Esta página foi traduzida com auxílio de IA e ainda não foi revisada por um falante nativo. Se algo parecer estranho, consulte a página em inglês.

Arquivos vinculados com ZotFile ou ZotMoov

Abra os PDFs que o ZotFile ou o ZotMoov guardam em uma pasta do Dropbox ou do Google Drive, apontando o Rectoly para essa mesma pasta neste dispositivo.

Aplica-se a Edição Zotero Windows · Mac · iPad Parcialmente incluído na compra

Esta página trata somente da Edição Zotero.

O que são arquivos vinculados

ZotFile e ZotMoov são extensões do Zotero que tiram o PDF de um artigo do armazenamento do próprio Zotero e o levam para uma pasta sua — normalmente uma que o Dropbox, o Google Drive ou o OneDrive sincroniza — deixando no item apenas um vínculo para ele. O Zotero chama esses anexos de arquivos vinculados.

Um arquivo vinculado nunca viaja com a sincronização do Zotero: o Zotero guarda o item e a sua pasta na nuvem guarda o PDF. Por isso um artigo assim não pode ser baixado no Rectoly como um anexo comum — não há o que baixar.

Mac · iPadUm artigo cujo PDF é um arquivo vinculado aparece marcado como Vinculado na biblioteca.

A saída é a mesma que o próprio Zotero usa: todo dispositivo aponta para a mesma pasta, do jeito que esse dispositivo a enxerga. Diga ao Rectoly qual é essa pasta e os artigos abrem.

Escolher a pasta e usar Localizar… são gratuitos. Abrir um artigo vinculado é o download de sempre: incluído na compra, gratuito durante os 14 dias de teste e, antes do teste, o primeiro artigo é gratuito. Veja Teste e compra.

Escolher a pasta base

No Zotero do seu computador essa pasta é ConfiguraçõesAvançadoArquivos e PastasDiretório base dos anexos associados. Olhe lá primeiro, para saber qual pasta escolher.

  1. Abra a configuração no Rectoly:
    • Mac · iPadAjustes › Sincronização e backupArquivos vinculados (ZotFile, ZotMoov).
    • WindowsConfigurações › SincronizaçãoArquivos vinculados (ZotFile, ZotMoov).
  2. Toque em Escolher pasta e selecione a pasta neste dispositivo.
  3. A linha passa a mostrar a pasta em vez de Não definida. Remover limpa a configuração.

Onde encontrar a pasta em cada sistema:

  • Mac · iPadO seletor é o app Arquivos. Escolha ali a pasta do Dropbox, do Google Drive, do OneDrive ou do iCloud Drive; o aplicativo correspondente precisa estar instalado para que a pasta apareça. No Mac você também pode escolher a pasta no Finder, por exemplo em ~/Library/CloudStorage/.
  • WindowsEscolha a pasta sincronizada na caixa de diálogo: C:\Users\<você>\Dropbox\…, a unidade G: do Google Drive, a pasta do OneDrive ou qualquer outra que um aplicativo de sincronização mantenha em dia neste PC.

O Rectoly pede ao sistema uma permissão duradoura para ler essa pasta, e só para lê-la.

A pasta não precisa ser exatamente a mesma do diretório base do Zotero. Se o do Zotero for Dropbox/Zotero e você escolher Dropbox, o Rectoly encontra os arquivos assim mesmo; e, se não encontrar, o primeiro arquivo que você indicar com Localizar… lhe ensina o resto do caminho.

A pasta base pertence a este dispositivo e a esta conta — cada dispositivo tem o seu próprio caminho até a mesma pasta na nuvem — então nenhum backup a leva junto, e sair da conta a apaga.

Abrir um artigo vinculado

Abra o artigo como de costume. O Rectoly segue o vínculo a partir da pasta base, copia o PDF para o espaço dele e abre. Destaques, notas adesivas, escrita à mão e modo de leitura funcionam exatamente como em qualquer outro artigo.

A cópia é de propósito: o Rectoly guarda as anotações e a escrita à mão em arquivinhos ao lado da própria cópia, e gravá-los na sua pasta do Dropbox deixaria lá arquivos que você nunca pediu. Assim a sua pasta fica exatamente como estava.

Se o PDF da pasta mudar depois — você o anotou em outro aplicativo no computador, ou o ZotFile o substituiu — o Rectoly percebe o novo tamanho e a nova data e copia de novo na próxima vez que você abrir o artigo.

Arquivos vinculados só existem na Minha biblioteca; o Zotero não os permite em bibliotecas de grupo.

Quando um arquivo não é encontrado

Se a pasta base está definida mas esse PDF específico não está onde o vínculo aponta — uma pasta foi renomeada, ou o diretório base do seu computador não é a pasta que você escolheu — o Rectoly diz Arquivo vinculado não encontrado: … e oferece Localizar….

Escolha o arquivo você mesmo. O Rectoly o abre e compara para onde o vínculo apontava com onde o arquivo realmente está. Dessa diferença ele deduz uma regra, aplica-a aos seus outros artigos vinculados e avisa Encontrado. Agora os outros PDFs da mesma pasta também abrem. Na prática, um único Localizar… costuma bastar para uma biblioteca inteira.

O arquivo escolhido precisa estar dentro da pasta base. Se não estiver, o Rectoly avisa: troque a pasta base por uma que contenha os seus PDFs, ou escolha um arquivo dentro da que você definiu.

O que o Rectoly faz e o que não faz

  • O Rectoly nunca altera os arquivos da pasta. Ele os lê. Não renomeia, não grava anotações dentro, não move e não apaga.
  • PDFs novos não viram arquivos vinculados. Um PDF que você adiciona no Rectoly vai, como sempre, para o armazenamento do Zotero ou para o seu servidor WebDAV. Criar arquivos vinculados é tarefa da extensão no seu computador. Veja Adicionar um PDF ao Zotero e Arquivos em um servidor WebDAV.
  • Nada é enviado. A pasta é lida neste dispositivo; o conteúdo dela nunca passa pelos servidores do Rectoly. Veja Seus dados.
  • Arquivos vinculados e WebDAV são configurações separadas e podem ser usadas juntas: o que o ZotFile moveu vem da pasta, e todo o resto do armazenamento do Zotero ou do seu servidor WebDAV.

Quando algo dá errado

O que o Rectoly dizO que significa e o que fazer
Este PDF está vinculado a uma pasta do seu computador (ZotFile, ZotMoov ou parecido)A pasta base ainda não foi escolhida neste dispositivo. Veja Escolher a pasta base.
Arquivo vinculado não encontrado: …A pasta está definida, mas o arquivo não está onde o vínculo aponta. Use Localizar… — veja Quando um arquivo não é encontrado.
O Rectoly não consegue mais ler esta pastaA permissão se perdeu: a pasta foi renomeada ou movida, o app de sincronização foi reinstalado, ou o dispositivo foi restaurado. Escolha a pasta de novo.
Não foi possível ler o arquivo vinculado …O arquivo está na nuvem, mas não no dispositivo. Deixe-o (ou deixe a pasta) disponível offline no app do Dropbox ou do Google Drive e tente de novo.
O arquivo escolhido não está dentro da pasta baseO Localizar… só consegue vincular um arquivo que esteja dentro da pasta base. Escolha um de dentro, ou use uma pasta base mais ampla.
Esta pasta não está acessível agoraA unidade não está conectada ou o app de sincronização não está em execução. Inicie-o ou reconecte a unidade e abra o artigo de novo.

Os dados de diagnóstico registram só o tipo de falha, nunca a pasta nem os nomes dos arquivos. Veja Solução de problemas.

Atualizado em 20 de setembro de 2026