Esta página foi traduzida com auxílio de IA e ainda não foi revisada por um falante nativo. Se algo parecer estranho, consulte a página em inglês.

PDFs digitalizados (reconhecimento de texto)

Na edição Zotero, o Rectoly lê o texto das páginas digitalizadas no seu dispositivo, para que você possa buscá-las e destacá-las. Nada é enviado a lugar nenhum, e o PDF em si não é alterado.

Aplica-se a Edição Zotero Windows · Mac · iPad Parcialmente incluído na compra

Esta página trata somente da Edição Zotero.

Quais apps reconhecem texto digitalizado

Somente a edição Zotero reconhece texto digitalizado — no iPad, Mac e Windows.

A edição Mendeley não reconhece texto digitalizado. Em um PDF digitalizado sem camada de texto, a busca e a seleção de texto não encontram nada; você ainda pode usar destaques de área, notas adesivas e escrita à mão.

O reconhecimento de texto é gratuito. Criar destaques no texto reconhecido está incluído na compra, como qualquer outro destaque. Veja Teste gratuito e compra.

Como funciona

  1. Abra um artigo digitalizado. O reconhecimento começa sozinho, e você vê "Reconhecendo o texto das páginas digitalizadas…".
  2. Quando termina, você vê "Texto digitalizado reconhecido".
  3. A busca no artigo agora também encontra o texto reconhecido ("Texto reconhecido" com o número de resultados). Veja Busca.

O reconhecimento roda no seu dispositivo: no iPad e no Mac, com o reconhecimento de texto integrado da Apple; e no Windows, com o reconhecimento de texto integrado ao Windows.

Destacar texto digitalizado

  • Mac · iPadEscolha a Caneta HL e passe-a sobre o texto. Se o reconhecimento ainda estiver em andamento, você será solicitado a passar de novo em instantes.
  • WindowsArraste com o mouse para selecionar texto na página digitalizada (clique duas vezes para uma palavra, Shift+clique para estender). Depois escolha Destacar ou Sublinhar como de costume.

Veja Destaques, sublinhados e áreas.

Configurações no Windows

  • WindowsConfigurações › Leitor › PDFs digitalizados:
    • Reconhecer o texto das páginas digitalizadas (ativado por padrão). Se estiver desativado, um artigo com páginas digitalizadas avisa e oferece Ativar.
    • Os idiomas de reconhecimento de texto instalados no Windows e quais deles o Rectoly usa para ler os artigos.
    • Verificar novamente e Abrir as configurações de idioma do Windows.
    • Cache de texto reconhecido com Limpar: o texto armazenado é reconhecido de novo na próxima vez que cada artigo abrir.

Adicionar um idioma de reconhecimento no Windows

WindowsO Windows reconhece somente os idiomas cujo reconhecimento de texto está instalado. Se faltar um idioma, o artigo mostra "Este artigo tem páginas digitalizadas, mas o Windows não tem nenhum idioma de reconhecimento de texto instalado." com um botão Configurações do Windows.

  1. WindowsPressione Configurações do Windows (ou Abrir as configurações de idioma do Windows em Configurações › Leitor › PDFs digitalizados).
  2. WindowsEm Configurações do Windows › Hora e idioma › Idioma e região, adicione o idioma. Se ele já estiver lá, abra as Opções de idioma dele.
  3. WindowsInstale os recursos opcionais dele, incluindo o reconhecimento óptico de caracteres.
  4. WindowsDe volta ao Rectoly, pressione Verificar novamente.

Apagar o texto reconhecido

O texto reconhecido fica guardado no dispositivo para que cada artigo seja lido uma só vez. Para reconhecer tudo de novo:

  • Mac · iPadConfigurações › Solução de problemas › Cache de texto reconhecido.
  • WindowsConfigurações › Leitor › PDFs digitalizadosCache de texto reconhecidoLimpar.

Limitações

  • Mac · iPadO reconhecimento é usado para busca e destaque na visualização em PDF, não no Modo de leitura.
  • Mac · iPadTexto japonês vertical não é reconhecido.
  • Mac · iPadNão há alças de seleção no texto reconhecido; use a HL Pen.
  • Mac · iPadUm resultado de busca precisa estar dentro de uma única linha.

Atualizado em 20 de setembro de 2026