Semuanya diproses di perangkat Anda
Menyusun ulang makalah untuk Mode Baca, indeks pencarian, bagian serupa, serta membaca tulisan tangan atau halaman hasil pindaian menjadi teks semuanya berlangsung di perangkat Anda. Terjemahan, mengatur catatan Anda dengan AI, dan kartu makalah juga berjalan pada model di perangkat Anda. Makalah, catatan, dan tulisan tangan Anda tidak dikirim ke Rectoly. Semuanya dikirim ke layanan AI hanya jika Anda sendiri memilih kunci API Anda sendiri.
- Beberapa fitur mengunduh model saat pertama kali digunakan (misalnya model terjemahan, model bahasa untuk bagian serupa, atau model pengenalan tulisan tangan). Model tersebut kemudian berjalan di perangkat.
- Selama komputer Anda yang sudah dipasangkan menerjemahkan untuk perangkat ini, paragraf dikirim ke komputer itu di dalam jaringan yang sama, dienkripsi dengan kunci yang hanya dimiliki keduanya. Paragraf tidak keluar dari jaringan Anda. Lihat Terjemahan.
Apa yang dikirim ke Mendeley atau Zotero
Rectoly berkomunikasi dengan akun Mendeley atau Zotero Anda untuk melakukan apa yang Anda minta:
- Membaca pustaka Anda dan mengunduh PDF.
- Mengirim kembali sorotan, garis bawah, dan catatan tempel Anda sebagai anotasi, serta catatan yang Anda pilih untuk dikirim.
- Mengirim tulisan tangan sebagai lampiran "Rectoly handwriting" jika berbagi tulisan tangan aktif. Lihat Berbagi tulisan tangan.
- Mengunggah PDF yang Anda tambahkan dengan Tambahkan PDF. Lihat Menambahkan PDF.
- Saat terjemahan disimpan ke pustaka Anda, terjemahan disimpan sebagai berkas yang dilampirkan pada makalah, sehingga perangkat Anda yang lain memakai terjemahan yang sama. Lihat Menyimpan terjemahan ke pustaka Anda.
- Selama berbagi tulisan tangan aktif, kartu makalah dari makalah di pustaka pribadi Anda berpindah dalam lampiran yang sama dengan tulisan tangannya.
Apa yang melewati rectoly.com
Masuk ke Mendeley atau Zotero dan memeriksa pembelian Anda dilakukan melalui server Rectoly di rectoly.com, sehingga tidak ada kunci rahasia yang perlu disimpan di dalam aplikasi. Makalah, anotasi, dan tulisan tangan Anda tidak melewatinya.
- Jika Anda mengaktifkan permintaan agar komputer Anda sendiri menerjemahkan saat Anda pergi, hanya sinyal "terjemahkan makalah ini" dan "selesai" yang melewati server ini. Makalah dan terjemahannya tidak: keduanya berpindah di dalam pustaka Anda sendiri. Lihat Terjemahan.
Statistik penggunaan anonim
Jika Anda mengizinkan, Rectoly mengirim statistik penggunaan anonim, seperti layar mana yang dibuka seberapa sering atau apakah Mode Baca digunakan. Judul makalah, teks, dan apa pun yang Anda tulis tidak pernah keluar dari perangkat Anda.
- Aktifkan atau nonaktifkan di Pengaturan › Umum › Privasi. Anda juga dapat memilihnya di layar-layar pertama saat memulai Rectoly.
- Tidak ada yang dikirim sebelum Anda menyetujui Ketentuan penggunaan dan Kebijakan privasi.
- Di Windows, laporan kerusakan (crash) dikirim dengan cara anonim yang sama selama pengaturan ini aktif.
- Di Android, laporan kerusakan (crash) dikirim dengan cara anonim yang sama selama pengaturan ini aktif.
Saat Anda memakai kunci API Anda sendiri
Jika Anda memilih Kunci API Anda sendiri di Pengaturan › AI, terjemahan, Atur dengan AI, dan kartu makalah dijalankan oleh penyedia AI yang Anda pilih (OpenAI, Anthropic, Google, dan lainnya). Pilihan ini tidak aktif sejak awal, dan memilihnya lebih dulu menampilkan apa yang dikirim dan meminta persetujuan Anda.
- Yang dikirim: paragraf dan teks gambar yang Anda terjemahkan, judul, subjudul, dan pembukaan sebuah makalah agar istilahnya tetap konsisten, catatan yang Anda atur dengan AI, dan paragraf tempat kartu makalah ditulis.
- Semuanya dikirim dari perangkat ini langsung ke penyedia, tidak melalui server Rectoly. Penyedia menanganinya di bawah akun Anda, dan ketentuan serta praktik datanya berlaku.
- Kunci API disimpan hanya di perangkat ini. Kunci tidak dikirim ke perangkat Anda yang lain atau ke Mendeley atau Zotero.
- Makalah yang belum Anda buka tidak pernah dikirim. Satu-satunya pengecualian adalah membuat kartu untuk makalah yang baru ditambahkan, dan hanya setelah Anda sendiri mengaktifkannya dan mengonfirmasi.
Lihat Pengaturan AI dan kunci API Anda sendiri.
Yang hanya Anda sendiri yang mengirim
Beberapa file hanya keluar dari perangkat Anda jika Anda sendiri yang mengirimnya:
- Data diagnostik, yang Anda kirimkan sendiri kepada kami dari Pengaturan › Pemecahan masalah. Data disimpan di server Rectoly selama 30 hari, lalu dihapus. Lihat Pemecahan masalah.
- Laporkan masalah tata letak di Mode Baca, yang mengirim posisi dan struktur dengan teks disamarkan. Lihat Mode Baca.
- Ekspor dan arsip, yang Anda simpan atau bagikan di tempat pilihan Anda. Lihat Ekspor dan Arsip.
- Cadangan iCloud, yang masuk ke iCloud Anda sendiri. Lihat Cadangan iCloud.
Kebijakan Privasi
Untuk detail lengkapnya, baca Kebijakan Privasi.