Cara menggunakan Rectoly for Mendeley dan Rectoly for Zotero di Windows, Linux, Mac, iPad, dan Android — dari masuk ke akun hingga mengekspor catatan Anda.
Baru — terjemahan yang berjalan di perangkat Anda sendiriTerjemahanRectoly menerjemahkan makalah dengan model yang berjalan di perangkat Anda sendiri — tidak ada yang diunggah. Unduh model sekali, lalu baca dengan terjemahan di bawah setiap paragraf. Baru – AI yang berjalan di perangkat AndaMengatur catatan Anda dengan AIAI mengelompokkan komentar dan catatan tempel yang Anda tulis di banyak makalah berdasarkan topik, lalu menjadikannya tema penelitian. AI hanya menulis judulnya; catatan Anda tetap seperti yang Anda tulis, dan setiap catatan mengarah kembali ke tempatnya di makalah. Baru – AI yang berjalan di perangkat AndaKartu makalah dan tabel tinjauan pustakaUntuk setiap makalah, AI menuliskan pertanyaan penelitian, metode, data, temuan, dan keterbatasan yang dinyatakan penulis, dari teks makalah itu sendiri, ke dalam tabel tinjauan pustaka dengan satu baris per makalah. Setiap kalimat membawa halamannya, dan kalimat yang tidak didukung teks tidak dimasukkan.Tampilkan langkah untuk aplikasi Anda:
Saat pertama kali membuka Rectoly, Anda menyetujui ketentuan, lalu memilih cara memulai: masuk dengan Mendeley atau Zotero, atau lanjut tanpa akun.
Masuk dengan akun Mendeley atau Zotero Anda agar Rectoly dapat membaca pustaka Anda. Anda dapat menambahkan beberapa akun dan beralih di antaranya.
Coba semua fitur secara gratis selama 14 hari, lalu beli sekali untuk terus memakainya. Ini pembelian sekali, bukan langganan, dan satu pembelian berlaku untuk Windows, Linux, Mac, iPad, dan Android.
Fitur baru di versi terbaru Rectoly, menurut sistem dan edisi, yang terbaru lebih dulu. Setiap butir menautkan ke halaman yang menjelaskannya.
Lihat makalah di pustaka Mendeley atau Zotero Anda, persempit daftarnya, dan buka makalah.
Ambil makalah yang ditambahkan atau diubah di Mendeley atau Zotero, agar daftar di Rectoly sesuai dengan pustaka Anda.
Simpan PDF makalah Anda di perangkat agar langsung terbuka dan dapat dibaca tanpa koneksi.
Tambahkan PDF dari perangkat Anda ke pustaka Mendeley atau Zotero, agar tersimpan bersama makalah lain dan sampai ke perangkat Anda yang lain.
Baca PDF dari perangkat Anda di Rectoly tanpa menambahkannya ke Mendeley atau Zotero. PDF hanya tersimpan di perangkat ini, dan tidak perlu akun.
Simpan file makalah Anda di server sendiri — Nextcloud, InfiniCLOUD, penyimpanan kampus — dan gunakan di Rectoly.
Buka PDF yang disimpan ZotFile atau ZotMoov di folder Dropbox atau Google Drive, dengan menunjukkan folder yang sama kepada Rectoly di perangkat ini.
Rectoly memperhatikan PDF yang Anda simpan ke sebuah folder, seperti Downloads, lalu menambahkannya ke pustaka Anda, memberinya nama yang rapi seperti "Devlin (2019) BERT", atau keduanya.
Tata letak layar tempat Anda membaca PDF, dan cara membalik halaman, memperbesar, melompat ke halaman, menggunakan daftar isi, dan memasang markah.
Pilih alat mana yang berada di rel alat di samping halaman (bilah alat di atas makalah di Windows dan Linux), letakkan yang paling sering Anda gunakan di urutan pertama, dan sembunyikan yang tidak pernah Anda pakai.
Mode Baca menyusun ulang makalah dua kolom menjadi satu kolom, sesuai urutan baca, sehingga Anda dapat membacanya seperti buku. Sorotan, catatan tempel, dan tulisan tangan tetap berfungsi.
Rectoly menerjemahkan makalah dengan model yang berjalan di perangkat Anda sendiri — tidak ada yang diunggah. Unduh model sekali, lalu baca dengan terjemahan di bawah setiap paragraf.
Tetap tampilkan halaman lain dari makalah yang sama — gambar, daftar pustaka — selagi Anda membaca, atau letakkan dua makalah berdampingan.
Buka beberapa makalah sekaligus — hingga delapan — dan berpindah di antaranya tanpa kembali ke pustaka.
Tahan gambar atau tabel di samping teks selagi Anda membaca, sehingga Anda tidak perlu lagi bolak-balik ke "Gambar 3".
Lihat makalah mana yang dirujuk oleh sitasi seperti [12] atau (Smith, 2017) tanpa meninggalkan halaman Anda — dan buka bersama catatan Anda jika makalah itu ada di pustaka.
Di edisi Zotero, Rectoly membaca teks halaman hasil pindaian di perangkat Anda, sehingga Anda dapat mencari dan menyorotnya. Tidak ada yang dikirim ke mana pun, dan PDF itu sendiri tidak diubah.
Tandai kalimat penting dengan warna, garis bawahi, atau buat kotak di sekitar gambar atau persamaan. Semuanya menggunakan delapan warna yang sama dengan Mendeley dan Zotero, dan tersinkronkan.
Tempelkan catatan di mana saja pada halaman. Catatan disinkronkan ke Mendeley atau Zotero sebagai anotasi, sehingga Anda juga melihatnya di komputer dan perangkat Anda yang lain.
Tulis langsung di halaman dengan Apple Pencil, stylus, pena, mouse, atau jari Anda.
Di edisi Zotero Anda dapat membuat jenis anotasi milik Zotero sendiri — teks, gambar, dan komentar — sehingga tampilannya sama di Zotero di komputer Anda.
Rectoly bertukar sorotan, garis bawah, dan catatan tempel Anda dengan Mendeley atau Zotero, sehingga komputer dan perangkat Anda yang lain menampilkan anotasi yang sama.
Lihat tulisan tangan dari tablet Anda di PC dan tablet Anda yang lain, begitu pula sebaliknya. Ke mana tulisan tangan dikirim bergantung pada edisi dan tempat Anda menulisnya.
Urungkan kesalahan saat itu juga, atau kembalikan anotasi ke versi sebelumnya dari riwayatnya.
Temukan kata di makalah yang sedang Anda baca, temukan makalah di pustaka berdasarkan detailnya, atau cari di teks lengkap, anotasi, dan tulisan tangan semua makalah di perangkat Anda sekaligus.
Rectoly membaca tulisan tangan Anda menjadi teks di perangkat Anda, sehingga pencarian di dalam makalah atau lintas makalah menemukan apa yang Anda tulis dengan tangan. Tidak ada yang dikirim ke mana pun.
Temukan paragraf di makalah Anda yang lain yang menggunakan kata-kata serupa atau membahas topik serupa dengan yang sedang Anda baca. Pencarian berjalan sepenuhnya di perangkat Anda.
Tema penelitian adalah satu catatan Markdown untuk setiap karya. Kirim kutipan dan sorotan dari banyak makalah ke dalamnya beserta sumbernya, susun di bawah judul-judul, lalu ekspor hasilnya untuk mulai menulis. Setiap kutipan dapat membawa Anda kembali ke tempatnya di makalah.
AI mengelompokkan komentar dan catatan tempel yang Anda tulis di banyak makalah berdasarkan topik, lalu menjadikannya tema penelitian. AI hanya menulis judulnya; catatan Anda tetap seperti yang Anda tulis, dan setiap catatan mengarah kembali ke tempatnya di makalah.
Tampilkan naskah yang sedang Anda tulis, di Word atau aplikasi lain, di samping makalah yang Anda baca. Setiap kali Anda menyimpannya di aplikasinya sendiri, tampilan di Rectoly ikut diperbarui.
Salin kutipan yang siap dikutip, lengkap dengan nomor halamannya atau dengan sumbernya dalam gaya APA, Chicago, MLA, atau gaya lain, dan salin entri BibTeX atau kunci sitasi makalah langsung ke Pandoc, Quarto, Obsidian, LaTeX, dan alat serupa.
Simpan file Markdown untuk setiap makalah, berisi sorotan dan catatannya, di folder pilihan Anda, siap untuk Obsidian dan aplikasi catatan lainnya. Rectoly memperbarui file tersebut selagi Anda membaca.
Simpan setiap gambar makalah sebagai citra PNG dan setiap tabel sebagai file CSV, lengkap dengan indeks, untuk satu makalah atau banyak makalah sekaligus. Tidak ada AI yang terlibat; Rectoly membaca tata letak makalah itu sendiri.
Masukkan abstrak, metode, hasil, kesimpulan, dan bagian lain dari banyak makalah ke dalam satu tabel, satu baris per makalah, untuk membandingkannya berdampingan. Tidak ada AI yang terlibat; Rectoly menata pembuka setiap bagian sebagaimana adanya di makalah.
Untuk setiap makalah, AI menuliskan pertanyaan penelitian, metode, data, temuan, dan keterbatasan yang dinyatakan penulis, dari teks makalah itu sendiri, ke dalam tabel tinjauan pustaka dengan satu baris per makalah. Setiap kalimat membawa halamannya, dan kalimat yang tidak didukung teks tidak dimasukkan.
Keluarkan hasil kerja Anda dari Rectoly sebagai PDF beranotasi dan catatan Markdown, dan kirim catatan Anda ke makalah di Mendeley atau Zotero.
Kemas anotasi dan tulisan tangan Anda ke dalam file arsip, untuk memindahkannya ke perangkat lain atau menyimpan salinan sendiri. File yang sama dapat digunakan di iPad, Mac, Windows, Linux, dan Android.
Di iPad dan Mac, Rectoly mencadangkan anotasi Anda ke iCloud secara otomatis, dan juga dapat mencadangkan serta menyinkronkan tulisan tangan Anda di antara perangkat dengan Akun Apple yang sama. Kemajuan membaca juga tetap selaras.
Lakukan hal-hal umum dari keyboard: membuka makalah, beralih tampilan, menyorot, dan berpindah-pindah. Anda dapat melihat setiap pintasan di aplikasi dan mengubah tombolnya sesuai keinginan.
Dengan mouse atau trackpad, klik kanan untuk membuka menu dari apa yang ada di bawah penunjuk, gunakan roda untuk memperbesar dan menggulir, dan seret PDF serta dokumen ke dalam aplikasi untuk membukanya.
Cara membaca dan menulis dengan jari, Apple Pencil di iPad, atau stylus di Android, termasuk tablet E Ink dan tata letak untuk pengguna kidal.
Tombol-tombol yang Anda temui di Rectoly, dijelaskan dengan kata-kata, beserta letak dan fungsinya. Pilih sistem Anda pada sakelar untuk hanya melihat ikonnya.
Letak pengaturan Rectoly di setiap sistem, isi setiap kelompok, dan halaman panduan ini yang menjelaskannya.
Pilih tempat terjemahan, Atur dengan AI, dan kartu makalah dijalankan. Biasanya semuanya berjalan pada model di perangkat Anda dan tidak ada yang dikirim ke mana pun. Dengan kunci API Anda sendiri, penyedia yang Anda pilih yang mengerjakannya.
Kunci API adalah kata sandi yang memungkinkan Rectoly meminta perusahaan AI mengerjakan tugas dengan akun Anda sendiri. Biayanya, langkah untuk OpenAI, Google Gemini, dan DeepSeek, serta cara menjaga keamanan kunci.
Untuk siapa saja yang belum pernah memakainya. Apa itu kunci API, perusahaan AI mana yang dipilih, cara mendapatkan kunci dan menempelkannya ke Rectoly, berapa biayanya, apa yang dikirim, dan cara berhenti.
Langkah demi langkah di situs OpenAI, untuk Rectoly. Buat akun, tambahkan kredit US$5 atau lebih, buat kunci, salin, lalu tempelkan ke Rectoly. Lalu cara menjaga pengeluaran tetap terkendali dan cara menghapus kunci.
Langkah demi langkah di Google AI Studio, untuk Rectoly. Masuk, buat kunci, salin, lalu tempelkan ke Rectoly. Arti tingkat gratis bagi teks Anda, cara pindah ke tingkat berbayar, dan cara menghapus kunci.
Langkah demi langkah di platform DeepSeek, untuk Rectoly. Daftar, isi saldo, buat kunci, salin, lalu tempelkan ke Rectoly. Harga, jam sibuk, dan cara menghapus kunci.
Yang dapat dicoba jika makalah tidak ada, anotasi atau tulisan tangan tidak sampai, pencarian melewatkan sesuatu, atau Mode Baca tampak keliru, serta cara mengirimkan data diagnostik kepada kami.
Cara Rectoly memberi tahu Anda tentang versi baru, apa yang terjadi jika pembaruan diwajibkan, dan tempat mendapatkannya di setiap sistem.
Apa yang dilakukan Rectoly di perangkat Anda, apa yang dipertukarkannya dengan Mendeley atau Zotero, dan sedikit data yang dikirim ke tempat lain.
Jawaban singkat atas pertanyaan yang paling sering diajukan, masing-masing dengan tautan ke halaman yang menjelaskannya secara lengkap.