Mendeley en iPad en 2026: comparativa de apps entre Rectoly, PaperShip, Mendeley en la web y GoodNotes
Cuatro formas de leer y anotar artículos de Mendeley en un iPad, comparadas según si los subrayados vuelven a Mendeley, el Apple Pencil, la lectura sin conexión, el precio y si la app sigue manteniéndose. Escrito por el desarrollador de Rectoly, con cada dato comprobado en el App Store.
Mendeley no tiene app para iPad desde que Elsevier retiró la aplicación móvil el 15 de marzo de 2021 (la historia está en ¿Qué pasó con la app móvil de Mendeley?). Eso deja cuatro formas realistas de leer un artículo de Mendeley en un iPad: la biblioteca web de Mendeley en Safari, PaperShip, una app de notas como GoodNotes con el PDF descargado dentro, y Rectoly for Mendeley.
Yo hago Rectoly, así que lee esa columna con el escepticismo que aplicarías a la comparativa de cualquier fabricante. Todo lo que sigue se comprobó el 24 de septiembre de 2026 en las fichas del App Store, y cada afirmación que viene de otro sitio enlaza a su fuente. Si algo está mal, dímelo y lo corregiré.
La versión corta
| Mendeley en la web (Safari) | PaperShip | GoodNotes (PDF descargado) | Rectoly for Mendeley | |
|---|---|---|---|---|
| Desarrollador | Elsevier | Shazino | Goodnotes | Desarrollador independiente |
| Última actualización en el App Store | App web, sin versión que comprobar | 13 de noviembre de 2019 (3.8.5) | 21 de septiembre de 2026 (7.1.24) | 24 de septiembre de 2026 (4.0.0) |
| Precio | Gratis con una cuenta de Mendeley | Gratis, herramientas de anotación por compra integrada | 28,99 $ una vez u 11,99 $ al año | 49,99 $ una vez tras 14 días de prueba |
| Abre tu biblioteca de Mendeley | Sí | Sincronización con Mendeley reportada como rota en 2025 | No, un PDF cada vez | Sí |
| Los subrayados y notas vuelven a Mendeley | Sí | Reportado que no sincroniza | No, se quedan en GoodNotes | Sí, guardados en el PDF y devueltos |
| Escritura a mano con Apple Pencil | Sin herramienta de tinta | Dibujada en el archivo PDF | Sí, se queda en GoodNotes | Sí, guardada con el artículo como adjunto de Rectoly |
| Reajusta artículos a dos columnas | No | No | No | Sí (modo de lectura) |
| Lee sin conexión | No | Sí, una vez descargado | Sí | Sí, una vez descargado |
| También en Mac y Windows | Mendeley Reference Manager | Mac (la misma versión de 2019) | Mac | Mac y Windows, misma compra |
El resto de este artículo es el razonamiento detrás de cada celda.
Qué significa «volver a Mendeley»
El modelo de anotación de Mendeley cubre subrayados, notas adhesivas y líneas de subrayado, cada uno situado en una página, y no tiene un tipo para la tinta a mano alzada. (Las consecuencias para la escritura a mano se desarrollan en Cómo anotar PDF de Mendeley en iPad.) Así que la pregunta para cada opción son dos preguntas: ¿llegan los subrayados y las notas a tu biblioteca de Mendeley?, y ¿dónde acaba la escritura a mano?
Si los subrayados llegan a Mendeley, están en Mendeley Reference Manager en tu ordenador, se exportan con el artículo y sobreviven a la app que hayas usado en el iPad. Si no, la copia anotada y la copia catalogada son dos archivos distintos, y tú eres el único vínculo entre ellos.
Mendeley en la web, en Safari
La opción que nadie necesita instalar. Inicia sesión en mendeley.com en el iPad, abre la biblioteca, abre un PDF, y el lector del navegador te deja subrayar y añadir notas que se guardan directamente en tu biblioteca. Todo lo que haces aquí son datos reales de Mendeley.
Lo que le falta es todo lo que hace que un iPad sea un iPad. No hay herramienta de tinta, así que el Apple Pencil solo puede tocar y desplazar. No hay acceso sin conexión: ningún artículo se abre en un avión. El PDF se muestra tal como está maquetado, así que un artículo a dos columnas significa ampliar y desplazarse. Y el navegador no recuerda por dónde ibas como lo hace una app de lectura. Es la elección correcta para consultar un artículo, y la equivocada para una tarde de lectura.
PaperShip
PaperShip fue, durante años, la respuesta a esta pregunta tanto para usuarios de Mendeley como de Zotero. Lee una biblioteca y anota PDF con subrayados, notas, dibujos y sellos, y tiene 926 valoraciones en el App Store de Estados Unidos que lo demuestran.
Los hechos a septiembre de 2026: la versión actual es la 3.8.5, publicada el 13 de noviembre de 2019, sin actualizaciones desde entonces. Las reseñas recientes del App Store describen la parte de Mendeley como que ya no funciona: una reseña de enero de 2025 dice que las anotaciones hechas en PaperShip no se sincronizan con Mendeley, y reseñas de octubre de 2025 y marzo de 2026 informan de que el inicio de sesión en Zotero ya no se completa. No he verificado el comportamiento actual por mí mismo, así que tómalo como «reportado como roto, sin arreglar desde hace un año o más».
Si a ti te funciona, sus anotaciones se dibujan en el archivo PDF. Eso está bien para leer en el dispositivo, y es un problema el día que las quieras en cualquier otro sitio.
GoodNotes, con el PDF descargado
No es una app de Mendeley, pero es como trabaja mucha gente en realidad. Descarga el PDF desde la biblioteca web (los pasos están en Cómo pasar PDF de Mendeley a un iPad), ábrelo en GoodNotes, y lee y escribe ahí. El lápiz de GoodNotes es excelente, y sus 455.000 valoraciones lo dicen.
Lo que pierdes es la biblioteca. GoodNotes guarda una copia del archivo, y nada de lo que escribes en ella se acerca a Mendeley. Para recuperar una copia anotada exportas un PDF aplanado y lo adjuntas a mano al elemento, y en ese momento Mendeley muestra los subrayados como parte de la página, no como anotaciones que conozca. La mayoría de la gente no lo hace, y sus notas de lectura acaban viviendo en GoodNotes para siempre, separadas del registro del artículo.
El precio es 28,99 $ una vez u 11,99 $ al año con el plan Essential. Si ya pagas GoodNotes por otros motivos, el coste marginal es cero, lo cual es un argumento real a su favor.
Rectoly for Mendeley
Rectoly es un lector de terceros de pago. Inicia sesión con tu cuenta de Mendeley, trae la biblioteca al dispositivo y abre cada artículo en un lector construido para leer. Los subrayados y las notas de texto se guardan en el PDF y se devuelven a Mendeley, así que están en Mendeley Reference Manager en tu ordenador y siguen siendo tuyos fuera de Rectoly.
La escritura a mano es la parte que hay que entender antes de comprar. Mendeley no tiene un tipo de anotación de tinta, así que Rectoly guarda tus trazos de Apple Pencil como un archivo aparte adjunto al artículo en Mendeley. Mendeley en sí no dibuja ese archivo; Rectoly en tus otros dispositivos sí, y está respaldado en iCloud con historial de versiones y se puede exportar como JSON. En la práctica, tu escritura a mano sigue al artículo entre tu iPad, tu Mac y tu PC con Windows, y no aparece dentro del lector propio de Mendeley.
Las dos cosas que lo distinguen de la biblioteca web son el modo de lectura, que reajusta un artículo a dos columnas en una sola columna en la que puedes subrayar y escribir, y la lectura sin conexión: los artículos descargados y sus anotaciones se quedan en el dispositivo.
Los límites, con honestidad. Cuesta 49,99 $, una vez, tras 14 días de prueba, que es más que la edición Zotero porque la API de Mendeley impone más trabajo a la app. No está afiliado a Elsevier, y hace falta una cuenta de Mendeley. Y es un proyecto independiente: la guía de uso es donde está documentado su comportamiento real, incluido lo que no hace.
Cuál elegir
- Lees sobre todo en un portátil y de vez en cuando consultas un artículo en el iPad: la biblioteca web en Safari. Nada que instalar, y los subrayados son reales.
- Lees durante horas en el iPad, sin conexión, y después quieres los subrayados en Mendeley: Rectoly. Es la única opción de aquí que hace las tres cosas.
- La escritura a mano es tu principal forma de pensar y no la necesitas en Mendeley: GoodNotes, con el PDF descargado.
- PaperShip tenía sentido hasta 2019. Hasta que se actualice, es difícil recomendárselo a quien necesite hoy la sincronización con Mendeley.
Si quieres comprobar tú mismo la columna de Rectoly, la prueba es de 14 días y no necesita tarjeta. Si quieres comprobar la biblioteca web, ya está ahí.