iPad’de Mendeley 2026: Rectoly, PaperShip, web’de Mendeley ve GoodNotes uygulama karşılaştırması
Mendeley makalelerini iPad’de okumanın ve not almanın dört yolu; vurguların Mendeley’e geri dönüp dönmediği, Apple Pencil, çevrimdışı okuma, fiyat ve uygulamanın hâlâ bakımda olup olmadığı üzerinden karşılaştırıldı. Rectoly’nin geliştiricisi tarafından yazıldı, her bilgi App Store’dan doğrulandı.
Elsevier mobil uygulamayı 15 Mart 2021’de emekliye ayırdığından beri Mendeley’in iPad için bir uygulaması yok (hikâyesi Mendeley Mobil Uygulamasına Ne Oldu? yazısında). Geriye bir Mendeley makalesini iPad’de okumanın dört gerçekçi yolu kalıyor: Safari’de Mendeley’in kendi web kütüphanesi, PaperShip, PDF’i içine indirilmiş GoodNotes gibi bir not uygulaması ve Rectoly for Mendeley.
Rectoly’yi ben yapıyorum; dolayısıyla o sütunu, herhangi bir üreticinin karşılaştırmasına göstereceğiniz şüpheyle okuyun. Aşağıdakilerin tamamı 24 Eylül 2026’da App Store sayfalarından doğrulandı ve başka bir yerden gelen her iddia kaynağına bağlanıyor. Yanlış bir şey varsa bana yazın, düzeltirim.
Kısa Özet
| Web’de Mendeley (Safari) | PaperShip | GoodNotes (PDF indirilmiş) | Rectoly for Mendeley | |
|---|---|---|---|---|
| Yapımcı | Elsevier | Shazino | Goodnotes | Bağımsız geliştirici |
| App Store’daki son güncelleme | Web uygulaması, denetlenecek sürüm yok | 13 Kasım 2019 (3.8.5) | 21 Eylül 2026 (7.1.24) | 24 Eylül 2026 (4.0.0) |
| Fiyat | Mendeley hesabıyla ücretsiz | Ücretsiz, not araçları uygulama içi satın almayla | Tek seferlik 28,99 $ veya yılda 11,99 $ | 14 günlük denemeden sonra tek seferlik 49,99 $ |
| Mendeley kütüphanenizi açar | Evet | Mendeley eşitlemesinin 2025’te bozuk olduğu bildirildi | Hayır, tek seferde bir PDF | Evet |
| Vurgular ve notlar Mendeley’e geri döner | Evet | Eşitlenmediği bildirildi | Hayır, GoodNotes’ta kalır | Evet, PDF’e kaydedilir ve geri yazılır |
| Apple Pencil ile el yazısı | Mürekkep aracı yok | PDF dosyasının içine çizilir | Evet, GoodNotes’ta kalır | Evet, Rectoly eki olarak makaleyle birlikte tutulur |
| İki sütunlu makaleleri yeniden akıtır | Hayır | Hayır | Hayır | Evet (okuma modu) |
| Çevrimdışı okur | Hayır | Evet, indirildikten sonra | Evet | Evet, indirildikten sonra |
| Mac ve Windows’ta da | Mendeley Reference Manager | Mac (aynı 2019 sürümü) | Mac | Mac ve Windows, aynı satın alma |
Bu yazının geri kalanı her hücrenin gerekçesidir.
“Mendeley’e Geri Dönmek” Ne Demek
Mendeley’in not modeli her biri sayfa üzerinde konumlandırılmış vurguları, yapışkan notları ve altı çizilileri kapsar; serbest el mürekkebi için bir türü yoktur. (Bunun el yazısı için sonuçları Mendeley PDF’lerine iPad’de Nasıl Not Alınır yazısında ele alındı.) Dolayısıyla her seçenek için soru iki sorudur: vurgular ve notlar Mendeley kütüphanenize ulaşıyor mu, ve el yazısı nerede kalıyor.
Vurgular Mendeley’e ulaşıyorsa bilgisayarınızdaki Mendeley Reference Manager’da dururlar, makaleyle birlikte dışa aktarılırlar ve iPad’de hangi uygulamayı kullanmış olursanız olun varlıklarını sürdürürler. Ulaşmıyorsa not alınmış kopya ile kataloglanmış kopya iki ayrı dosyadır ve aralarındaki tek bağ sizsiniz.
Web’de Mendeley, Safari’de
Kimsenin kurması gerekmeyen seçenek. iPad’de mendeley.com’da oturum açın, kütüphaneyi açın, bir PDF açın; tarayıcı okuyucusu vurgulamanıza ve doğrudan kütüphanenize kaydedilen notlar eklemenize izin verir. Burada yaptığınız her şey gerçek Mendeley verisidir.
Eksik olan, bir iPad’i iPad yapan her şeydir. Mürekkep aracı yok, dolayısıyla Apple Pencil yalnızca dokunup kaydırabilir. Çevrimdışı erişim yok: uçakta hiçbir makale açılmaz. PDF dizildiği hâliyle gösterilir, yani iki sütunlu bir makale yakınlaştırıp kaydırmak demektir. Ve tarayıcı, bir okuyucu uygulamasının yaptığı gibi kaldığınız yeri hatırlamaz. Bir makaleye göz atmak için doğru, bir öğleden sonrayı okuyarak geçirmek için yanlış seçimdir.
PaperShip
PaperShip yıllarca hem Mendeley hem de Zotero kullanıcıları için bu sorunun cevabıydı. Bir kütüphaneyi okur ve PDF’lere vurgu, not, çizim ve damgalarla not düşer; bunu gösteren ABD App Store’daki 926 puanlaması var.
Eylül 2026 itibarıyla gerçekler: güncel sürüm 13 Kasım 2019’da yayımlanan 3.8.5 ve o günden beri güncelleme yok. Yakın tarihli App Store yorumları Mendeley tarafını artık çalışmıyor diye anlatıyor: Ocak 2025 tarihli bir yorum PaperShip’te alınan notların Mendeley’e eşitlenmediğini söylüyor; Ekim 2025 ve Mart 2026 tarihli yorumlar da Zotero oturum açmasının artık tamamlanmadığını bildiriyor. Güncel davranışı kendim doğrulamadım, bu yüzden bunu “bozuk olduğu bildirildi, bir yıl ya da daha uzun süredir düzeltilmedi” diye okuyun.
Sizde çalışıyorsa notları PDF dosyasının içine çizilir. Bu, cihazda okumak için sorun değildir; onları başka bir yerde istediğiniz gün sorundur.
GoodNotes, PDF İndirilmiş Hâlde
Bir Mendeley uygulaması değil ama birçok kişi gerçekte böyle çalışıyor. PDF’i web kütüphanesinden indirin (adımlar Mendeley PDF’leri iPad’e Nasıl Aktarılır yazısında), GoodNotes’ta açın, orada okuyup yazın. GoodNotes’un kalemi mükemmeldir ve 455.000 puanlaması da bunu söylüyor.
Vazgeçtiğiniz şey kütüphanedir. GoodNotes dosyanın bir kopyasını tutar ve içine yazdığınız hiçbir şey Mendeley’in yanından geçmez. Not alınmış bir kopyayı geri almak için düzleştirilmiş bir PDF dışa aktarır ve öğeye elle eklersiniz; o noktada Mendeley vurguları bildiği notlar olarak değil, sayfanın parçası olarak gösterir. Çoğu kişi bunu yapmaz ve okuma notları, makalenin kaydından ayrı olarak kalıcı biçimde GoodNotes’ta yaşamaya devam eder.
Fiyatı tek seferlik 28,99 $ veya Essential planı için yılda 11,99 $. GoodNotes’a zaten başka nedenlerle ödeme yapıyorsanız ek maliyet sıfırdır ve bu, lehine gerçek bir argümandır.
Rectoly for Mendeley
Rectoly ücretli bir üçüncü taraf okuyucudur. Mendeley hesabınızla oturum açar, kütüphaneyi cihaza getirir ve her makaleyi okumak için yapılmış bir okuyucuda açar. Vurgular ve metin notları PDF’e kaydedilir ve Mendeley’e geri yazılır; böylece bilgisayarınızdaki Mendeley Reference Manager’da dururlar ve Rectoly’nin dışında da sizin kalırlar.
El yazısı, satın almadan önce anlaşılması gereken kısımdır. Mendeley’de mürekkep not türü yoktur; bu yüzden Rectoly, Apple Pencil çizgilerinizi Mendeley’de makaleye eklenmiş ayrı bir dosya olarak tutar. Mendeley’in kendisi bu dosyayı çizmez; diğer cihazlarınızdaki Rectoly çizer ve dosya sürüm geçmişiyle birlikte iCloud’a yedeklenir, JSON olarak dışa aktarılabilir. Pratikte el yazınız iPad’iniz, Mac’iniz ve Windows PC’niz arasında makaleyi takip eder ve Mendeley’in kendi okuyucusunun içinde görünmez.
Onu web kütüphanesinden ayıran iki şey, iki sütunlu bir makaleyi içinde vurgulayıp yazabileceğiniz tek bir sütuna yeniden akıtan okuma modu ve çevrimdışı okumadır: indirilen makaleler ve notları cihazda kalır.
Dürüst sınırlar. 14 günlük denemeden sonra tek seferlik 49,99 $; Mendeley’in API’si uygulamaya daha fazla iş yüklediği için Zotero sürümünden pahalıdır. Elsevier’le bağlantılı değildir ve bir Mendeley hesabı gerekir. Ve bağımsız bir projedir: gerçek davranışının, yapmadıkları da dâhil, belgelendiği yer kullanım kılavuzudur.
Hangisi
- Çoğunlukla dizüstünde okuyor, arada iPad’de bir makaleye göz atıyorsunuz: Safari’de web kütüphanesi. Kurulacak bir şey yok ve vurgular gerçek.
- iPad’de saatlerce, çevrimdışı okuyor ve vurguları sonradan Mendeley’de istiyorsunuz: Rectoly. Buradaki seçenekler arasında üçünü birden yapan tek seçenek.
- El yazısı düşünmenin ana yolu ve Mendeley’de olmasına ihtiyacınız yok: GoodNotes, PDF indirilmiş hâlde.
- PaperShip 2019’a kadar mantıklıydı. Güncellenene kadar, bugün Mendeley eşitlemesine ihtiyacı olan birine önermek zor.
Rectoly sütununu kendiniz denetlemek isterseniz deneme 14 gün sürer ve kart gerektirmez. Web kütüphanesini denetlemek isterseniz zaten orada.