SSS

Başlarken ve kitaplık

Rectoly Linux'ta çalışır mı?

Evet. Ubuntu 22.04, Linux Mint 21, Debian 12 veya üstü için bir .deb paketi, diğer dağıtımlar için de bir .tar.gz arşivi vardır (64 bit x86). Windows'takiyle aynı uygulama olduğundan bu kılavuzdaki Windows talimatları Linux için de geçerlidir. Taranmış PDF'lerde metin tanıma, el yazısında arama ve sesli okuma Linux'ta yoktur. Satın alma, Windows'ta olduğu gibi rectoly.com'da yapılır ve aynı hesapla oturum açtığınız diğer sistemlerde de geçerlidir.

Ayrıntılar: Rectoly'yi Linux'ta kullanma

Bir makaleyi bulamıyorum

Listeyi bir akıllı görünümün, koleksiyonun veya etiketin daraltmadığını ve arama alanının boş olduğunu denetleyin. Arama alanı başlık, yazar ve yılla eşleşir; makalelerin veya notlarınızın içindeki sözcükleri bulmak için Makaleler arası'nı kullanın. Mendeley'e veya Zotero'ya yeni eklediğiniz makaleler bir kitaplık eşitlemesinden sonra görünür.

• WindowsWindows'ta arama alanı DOI ve etiketlerle de eşleşir.
• Windows · Mac · iPadMakaleler arası, kitaplık sütununun üstündeki ikinci sekmedir.
• AndroidMakaleler arası, kitaplığın başlık çubuğundaki büyüteç düğmesidir.

Ayrıntılar: Kitaplıkta gezinme ve filtreleme, Arama

Kitaplığı nasıl eşitlerim?

Eşitleme, Mendeley'de veya Zotero'da eklenen ya da değişen makaleleri getirir. Çevrimdışıyken yalnızca daha önce indirilmiş makaleler açılabilir.

• Mac · iPadKitaplıkta … › Eşitle'yi seçin ya da listeyi aşağı çekin.
• WindowsKitaplığın üzerindeki Eşitle'ye tıklayın. Rectoly her başladığında da eşitleme yapar.
• AndroidKitaplıkta ⋯ › Değişiklikleri eşitle'yi seçin ya da listeyi aşağı çekin.

Ayrıntılar: Kitaplığı eşitleme

Kitaplığımı (koleksiyonlar, etiketler, bilgiler) nerede düzenlerim?

Mac · iPad · AndroidBir makaleyi bir koleksiyona eklemek, okundu olarak işaretlemek veya Çöp Kutusu'na taşımak için ona uzun basın (Mac'te sağ tıklayın). Etiketleri ve künye bilgilerini bilgisayarınızdaki Mendeley'de veya Zotero'da düzenleyin; değişiklikler bir sonraki eşitlemeyle gelir.

WindowsBilgisayarda makaleleri koleksiyonlara ekleyebilir, okundu olarak işaretleyebilir, Çöp Kutusu'na taşıyabilir ve kitaplığınıza PDF ekleyebilirsiniz. Yeni koleksiyonlar, etiketler ve ayrıntılar Mendeley Reference Manager veya Zotero’da oluşturulup düzenlenir ve bir sonraki eşitlemeden sonra burada görünür.

Ayrıntılar: Kitaplıkta gezinme ve filtreleme

Bir makaleyi nasıl silerim?

Rectoly Çöp Kutusu'na kadar gider, daha ileri gitmez. Buradan hiçbir şey kalıcı olarak silinmez; yanlış bir tıklamayla makale kaybolmaz. Çöp Kutusu'nu boşaltma işlemi her zaman bilgisayarınızdaki Mendeley Reference Manager veya Zotero'da yapılır.

• Mac · iPad · AndroidBir makaleye uzun basın (Mac'te sağ tıklayın) ve Çöp Kutusu'na taşı seçin. Çöp Kutusu görünümünde bekler ve istediğiniz zaman geri alabilirsiniz.
• WindowsBir makaleye sağ tıklayıp Çöp Kutusu'na taşı'yı seçin. Çöp Kutusu görünümünde kalır; geri koymak ve çöp kutusunu boşaltmak Mendeley Reference Manager veya Zotero’da yapılır.

Ayrıntılar: Kitaplıkta gezinme ve filtreleme

Kitaplığıma nasıl PDF eklerim?

Yüklemeden sonra başlığı, yazarları ve yılı denetleyin, ardından Kaydet'e basın. Makale hemen açılır ve Mendeley veya Zotero üzerinden diğer cihazlarınıza ulaşır. PDF eklemek satın almaya dahildir.

• Mac · iPadKitaplıkta … › Mendeley'e PDF ekle (veya Zotero'ya PDF ekle) ya da ⌘⇧M.
• WindowsKitaplığın üzerindeki ⋮ › Mendeley'e PDF ekle… (veya Zotero'ya PDF ekle…), kısayol (Mendeley sürümünde Ctrl+Shift+M, Zotero sürümünde Ctrl+Shift+P) ya da kitaplık sütununa bir PDF bırakma.
• AndroidKitaplıkta ⋯ › Mendeley'e PDF ekle… (veya Zotero'ya PDF ekle…).

Ayrıntılar: Mendeley'e veya Zotero'ya PDF ekleme

Oturum açmadan PDF okuyabilir miyim?

Evet. PDF yalnızca bu cihazda açılır ve Mendeley'e veya Zotero'ya eklenmez. Bir kez açıldıktan sonra istediğiniz zaman ücretsiz olarak yeniden açabilirsiniz.

• Mac · iPadKitaplıkta … › PDF aç… (⌘O) ya da pencereye bir PDF bırakın. Bu cihazda listesinden yeniden açın.
• WindowsÜst çubuktaki Dosya aç (Ctrl+O) ya da pencereye bir PDF bırakın. Kitaplıktaki Bu PC'de listesinden yeniden açın.
• AndroidAna ekrandaki PDF Aç… ya da başka bir uygulamadan PDF açma. Açık makalelerden yeniden açın.

Ayrıntılar: Oturum açmadan PDF açma

"Dosya eşitlenmedi" yazıyor ve açılmıyor Zotero sürümü

Zotero sürümüPDF Zotero depolama alanında değil; bu yüzden Rectoly onu indiremez. Önce dosyayı bilgisayarınızdaki Zotero'dan eşitleyin. Ek dosyalarınız bir WebDAV sunucusundaysa ya da ZotFile veya ZotMoov onları bir bulut klasörüne taşıdıysa, bunu ayarlarda yapılandırın: bkz. WebDAV sunucusundaki dosyalar ve ZotFile veya ZotMoov ile bağlanan dosyalar.

Ayrıntılar: PDF indirme ve çevrimdışı okuma

Kendi WebDAV sunucumu kullanabilir miyim?

Zotero sürümüBilgisayarınızdaki Zotero ek dosyalarını WebDAV ile eşitliyorsa (Nextcloud, InfiniCLOUD, Jianguoyun ve diğerleri), ayarlardan “Dosya eşitleme (WebDAV)” bölümünü açın, WebDAV'ı seçin, Zotero'dakiyle aynı URL, kullanıcı adı ve parolayı girin ve “Sunucuyu doğrula”yı seçin. URL'nin sonuna /zotero/ otomatik eklenir. Rectoly bundan sonra PDF'leri WebDAV sunucunuzdan açar; uygulamada eklediğiniz PDF'ler de oraya gider ve bilgisayarınızdaki Zotero bir sonraki eşitlemede alır. Grup kitaplıkları her zaman Zotero depolama alanını kullanır. Nextcloud, InfiniCLOUD ve bazıları oturum parolanız yerine uygulama parolası (bağlantı kimliği) ister. Parolanız yalnızca bu cihazda şifrelenerek saklanır ve yalnızca kendi sunucunuza gönderilir.

Mendeley sürümüNextcloud veya üniversitenizin deposu gibi bir WebDAV sunucusundaki PDF’leri açabilirsiniz. Ayarlarda “WebDAV sunucusu”nu açın, URL, kullanıcı adı ve parolayı girip “Bağlantıyı sına”ya dokunun. Ardından kitaplık menüsünden “WebDAV’dan aç…”ı seçin, sunucuya göz atın ve bir PDF seçerek bu cihazda açın ya da Mendeley’e ekleyin. Parolanız yalnızca bu cihazda şifreli olarak saklanır ve yalnızca kendi sunucunuza gönderilir.

Ayrıntılar: WebDAV sunucusundaki dosyalar

ZotFile veya ZotMoov ile bağlanmış dosyaları açmak istiyorum Zotero sürümü

Zotero sürümüZotFile veya ZotMoov PDF'lerinizi bir Dropbox ya da Google Drive klasörüne taşıdıysa, bu PDF'ler Zotero eşitlemesiyle taşınmaz. Aynı klasör bu cihaza da eşitleniyorsa, ayarlardan “Bağlantılı dosyalar”ı açın ve bilgisayarınızdaki Zotero'nun “Bağlantılı Ek Taban Dizini” olarak kullandığı klasörü seçin. Rectoly PDF'leri orada bulup açar ve klasördeki hiçbir şeyi değiştirmez. Bir dosya bulunamazsa “Bul…” ile dosyayı seçin; Rectoly daha sonra o klasördeki diğer PDF'leri de bulur.

• Mac · iPadDosyalar uygulamasında görünen Dropbox veya Google Drive klasörlerini seçebilirsiniz.
• iPadOneDrive klasörleri iPad ve iPhone'da seçilemez (OneDrive'ın bir kısıtlaması). OneDrive'daki PDF'ler için bir makaleye basılı tutup “Bul…” ile tek tek bağlayın ya da klasörü Dosyalar uygulamasında aygıtın kendisine (“iPad'imde”) kopyalayıp o kopyayı seçin.
• WindowsDropbox veya Google Drive'ın eşitlenen klasörünü seçebilirsiniz (örneğin G: sürücüsü).
• AndroidBir Google Drive klasörü seçilemiyorsa, FolderSync gibi bir uygulamanın cihaza eşitlediği bir klasörü seçin ya da “Bul…” ile dosyaları sırayla belirtin.

Ayrıntılar: ZotFile veya ZotMoov ile bağlanan dosyalar

Okuma

Okuma Modu nedir?

Okuma Modu iki sütunlu bir makaleyi okuma sırasına göre rahat okunan tek bir sütuna dönüştürür. Vurgular, yapışkan notlar ve el yazısı orada da çalışır.

• Mac · iPadSağ alttaki yuvarlak düğmeye (sayfa simgesi) ya da ⌘R'ye basın. Metin boyutu için iki parmakla sıkıştırın ya da ⌘+ / ⌘− kullanın; ⌘⇧R PDF'yi yanında gösterir.
• WindowsPDF | Okuma anahtarında Okuma'ya tıklayın ya da Ctrl+R'ye basın. Ctrl+= / Ctrl+− metin boyutunu değiştirir; Ctrl+Shift+R PDF'yi yanında gösterir.
• AndroidSağ alttaki yuvarlak düğmeye (kitap simgesi) dokunun. İki parmakla sıkıştırın ya da metin boyutu düğmelerini kullanın; üstteki yan yana düğmesi PDF'yi yanında gösterir.

Ayrıntılar: Okuma Modu

Okuma Modu'nda el yazısı kaymış görünüyor

Okuma Modu metni ekrana sığacak şekilde yeniden akıtır; bu nedenle el yazısı sabit bir sayfayı değil, yeniden akıtılmış metni izler. Ekranı döndürdükten ya da makaleyi başka bir cihazda açtıktan sonra kaymış görünebilir, ancak mürekkep hiçbir zaman kaybolmaz. Tam olarak yerinde kalması gereken işaretler için PDF görünümünde yazın.

Ayrıntılar: Okuma Modu

İki bölmeyi nasıl kullanırım?

2 ekran düğmesi makaleyi iki kez gösterir; böylece okurken bir şekli veya kaynakçayı göz önünde tutabilirsiniz. Yanına farklı bir makale de koyabilirsiniz.

• Mac · iPadSol üstteki 2 ekran (⌘⇧D). Başka bir makale için, onun Açık makaleler'deki kartını solda veya sağda açın. Boyutlandırmak için sınırı sürükleyin; otomatik, yan yana veya üst üste düzeni okuyucu ayarlarından seçin.
• WindowsMakalenin üzerindeki 2 ekran (Ctrl+Shift+D). Başka bir makale için onu kitaplıkta seçip Ctrl+Enter'a basın. Boyutlandırmak için sınırı sürükleyin; düzen düğmesi otomatik, yan yana ve üst üste arasında geçiş yapar.
• AndroidÜst çubuktaki 2 ekran. Başka bir makale için kitaplıkta ona uzun basıp Sağ bölmede aç'ı seçin.

Ayrıntılar: İki bölme ve düzenleri

Açık makaleler arasında nasıl geçiş yaparım?

Açık makaleler düğmesi açık makalelerinizi kartlar olarak gösterir. Geçmek için bir karta, kapatmak için ×'e, başka bir makale açmak için +'ya basın.

• Mac · iPadÜst üste kartlar düğmesi (⌘⇧O), ⌃Tab ya da ekranın kenarından yana kaydırma.
• WindowsÜst çubuktaki Açık makaleler (Ctrl+Shift+A) ya da Ctrl+Tab.
• AndroidÜst üste katmanlar düğmesi ya da ekranın kenarından yana kaydırma.

Ayrıntılar: Açık makaleler ve geçiş

Bir şekli metnin yanında nasıl tutabilirim?

Okurken şekilleri ve tabloları metnin yanında sabitlemek için şekil panelini açın. Önceki ve sonraki düğmeleriyle aralarında ilerleyin ya da şeklin sayfasına gidin.

• Mac · iPadSol üstteki şekil paneli düğmesi (⌘⇧F).
• WindowsAraç çubuğundaki şekil paneli düğmesi (Ctrl+Shift+F).
• AndroidÜst çubuktaki şekil paneli düğmesi.

Ayrıntılar: Şekil paneli

[12] atıfı hangi makaleyi gösteriyor?

Kaynakçaya kaydırmadan kaynak kartını görmek için atıfa basın. Makale kitaplığınızdaysa notlarınızla birlikte açabilir, DOI'sini veya arXiv sayfasını açabilirsiniz.

• iPad · AndroidAtıfa dokunun.
• Windows · Macİşaretçiyi atıfın üzerinde tutun.

Ayrıntılar: Atıf kartları

Taranmış bir PDF'de arama çalışmıyor

Zotero sürümüMakaleyi açtığınızda taranmış sayfalar cihazınızda metne dönüştürülür ("Taranmış metin tanındı"); ardından arama çalışır. Ücretsizdir ve hiçbir şey gönderilmez.

• Mac · iPad · AndroidZotero sürümüTaranmış metni vurgulamak için HL Pen ile üzerinden geçin.
• WindowsZotero sürümüTanınan metni seçmek için sürükleyin. Hiçbir şey tanınmazsa Windows'ta yüklü tanıma dilleri için Ayarlar › Okuyucu › taranmış PDF'ler bölümünü denetleyin.
• LinuxZotero sürümüLinux'taki Rectoly taranmış metni okumaz.

Mendeley sürümüMendeley sürümü taranmış metni okumaz. Metin katmanı olan bir PDF kullanın.

Ayrıntılar: Taranmış PDF'ler

Çeviri

Rectoly makaleleri çevirebilir mi?

Evet. Rectoly, İngilizce makaleleri kendi cihazınızda çalışan bir modelle çevirir. Okuma Modu’nda çeviri her paragrafın hemen altında durur; böylece okurken orijinalle karşılaştırabilirsiniz. PDF sayfasının kendisi de çeviriye geçirilebilir. Çeviri tek seferlik satın almaya dahildir, ek ücret yoktur.

• Mac · iPadÇeviriyi Ayarlar › Çeviri altından açın ve dilinizi seçin. İlk seferde Rectoly çeviri modelini indirmeyi önerir (yaklaşık 2,5 GB).
• Windows · AndroidAyarlar › Çeviri altında Çeviri modelini indir'e basın. Model indirildiğinde Okuma Modu'nda her paragrafın altında bir çeviri görünür.

Ayrıntılar: Çeviri

Çeviri yaparken makalem bir yere gönderiliyor mu?

Hayır. Çeviriyi cihazdaki model yapar; makalenin metni Rectoly’ye veya bir çeviri hizmetine asla gönderilmez. İnternet yalnızca modelin bir kez indirilmesi için gerekir; sonrasında çeviri çevrimdışı da çalışır. İşi bir bilgisayar yaptığında paragraflar, yalnızca eşleştirilmiş iki cihazın sahip olduğu bir anahtarla şifrelenerek kendi ağınız içinde gider.

Ayrıntılar: Çeviri, Nelerin bozulmadan kaldığı

Hangi dillere çevirebilir?

İngilizce makaleler, Rectoly arayüzünün desteklediği dillere (İngilizce dışında 19 dil) ve ayrıca Vietnamca ile Ukraynacaya çevrilir. Bilgisayarda ve Android’de kalitesini ölçtüğümüz dillere; iPad ve Mac’te ise kalan diller (Tayca da bunların arasında) sistem çevirmenine verilir ve bu belirtilir. Dili Ayarlar › Çeviri altından seçin.

Ayrıntılar: Çeviri dili

Belleği az olan bir cihaz çeviri yapabilir mi?

Modeli çalıştıramayan ya da ısıtmak istemediğiniz bir cihaz, işi aynı ağdaki Windows veya Linux bilgisayardaki Rectoly’ye devredebilir. Bilgisayar çevirip sonucu geri gönderir ve çeviri makaleyle birlikte saklanır. Bilgisayar yoksa onun yerine kendi API anahtarınızla çeviri yapabilirsiniz (paragraflar o zaman seçtiğiniz sağlayıcıya gider).

• WindowsBilgisayarda çeviri için AVX2'li 64 bit x86 işlemci ve 8 GB bellek gerekir. Vulkan destekli bir ekran kartı çeviriyi hızlandırır.
• AndroidÇeviriyi cihazın kendisinde yapmak için kabaca 8 GB veya daha fazla bellek gerekir. Belleği yetmeyen bir cihaz, çevrilmiş makaleleri yine de eşleştirilmiş bir bilgisayar üzerinden okur.

Ayrıntılar: Gerekenler

Ek açıklama

Nasıl vurgular veya altını çizerim?

Metni seçin, ardından bir renk ve Vurgu veya Alt çizgi'yi seçin. Bir şekli veya denklemi çerçevelemek için alan vurgusunu kullanın. Sekiz renk Mendeley ve Zotero'dakilerle aynıdır.

• Mac · iPadAraçlardaki HL ve Alt çizgi'yi ya da H / U'yu kullanın.
• WindowsBeliren çubuktaki renk noktalarını, Vurgu'yu veya Alt çizgi'yi ya da H / U'yu kullanın.
• AndroidBir sözcüğe uzun basın, tutamaçları sürükleyin, ardından Vurgu veya Alt çizgi'yi seçin.

Ayrıntılar: Vurgular, alt çizgiler ve alanlar

Yapışkan notlar nasıl çalışır?

Yapışkan not aracını seçip notun gideceği yere basın. Notu okumak, düzenlemek veya silmek için işaretine basın; taşımak için sürükleyin. Bir vurgu da not taşıyabilir.

• AndroidBoş bir yere uzun basmak da yapışkan not ekler.
• WindowsBir vurguya not eklemek için ona sağ tıklayın.

Ayrıntılar: Yapışkan notlar

Elle nasıl yazarım?

El yazısını açın, ardından yazın; silgi çizgileri tamamen siler.

• Mac · iPadDurum çubuğunda (iPhone'da sağ üstte, geri al düğmesinin yanında) Mürekkep AÇIK'ı açın. Açıkken vurgular ve diğer araçlar duraklatılır.
• WindowsAraç çubuğunda Kalem'i (P) seçin. Sağ düğmeyle sürüklemek de siler.
• AndroidAlt bilgi çubuğunda Mürekkep AÇIK'a dokunun, ardından araç şeridinde Kalem'i seçin.

Ayrıntılar: El yazısı

Metin ve görsel ek açıklamalarını nasıl oluştururum? Zotero sürümü

Zotero sürümüMetin ek açıklaması dokunduğunuz yere metin yerleştirir; Görüntü notu bir şekli çerçeveler. İkisi de Zotero ek açıklamaları olarak eşitlenir.

• WindowsZotero sürümüWindows'ta bu ek açıklamalar gösterilir, ancak iPad'de, Android'de veya Zotero'da oluşturulur.

Ayrıntılar: Metin, görsel ve yorum ek açıklamaları

Tabletteki el yazım başka yerlerde görünmüyor

El yazısı Mendeley veya Zotero'daki makaleyle birlikte taşınır. Tablette aynı hesapla oturum açtığınızı, makalenin kitaplıktan açıldığını ve el yazısı paylaşımının açık olduğunu denetleyin; ardından makalenin ek açıklamalarını eşitleyin.

• Mendeley sürümüAyarın adı her üründe aynı: Okuma Modu el yazısını Mendeley'de sakla.
• Mac · iPadMendeley sürümüiPad ve Mac'te bu tek anahtar PDF sayfalarına ve Okuma Modu'nda yazılan el yazısını kapsar. Kapalıyken el yazısı cihazlarınızda kalır (açarsanız iCloud üzerinden paylaşılır).
• Zotero sürümüPDF sayfalarındaki el yazısı her zaman Zotero'ya eşitlenir; Okuma Modu el yazısı için Okuma Modu el yazısını Zotero'da sakla'yı açın.

Ayrıntılar: El yazısını tabletler ve bilgisayarlar arasında paylaşma

Ek açıklamalarım gönderilmiyor ya da çakışma gösteriyor

Gönderilemeyen ek açıklamalar cihazda kalır ve otomatik olarak yeniden denenir; hemen göndermek için makalenin eşitleme düğmesine basın. Aynı ek açıklama başka bir yerde de değiştiyse çakışma olur: çakışmaya basın ve hangi sürümün tutulacağını seçin.

Ayrıntılar: Ek açıklama eşitleme, gönderilmeyenler ve çakışmalar

Bir hatayı nasıl geri alırım?

Geri al düğmesiyle ya da ⌘Z / Ctrl+Z ile geri alın. Daha geriye gitmek için değişiklik geçmişini açıp daha önceki bir sürümü geri yükleyin.

• Mac · iPad… › Değişiklik geçmişi.
• Windows · AndroidYan paneldeki Geçmiş sekmesi.

Ayrıntılar: Geri alma ve değişiklik geçmişi

Bulma ve yazma

Tüm makalelerimde tek seferde nasıl ararım?

Her makalenin tam metninde ve notlarında aramak için Makaleler arası'nı kullanın. Tam metin, bu cihazda açılmış makalelerde bulunabilir. Sonuçlar eksikse Ayarlar › Sorun giderme altında dizini yeniden oluşturun.

• Windows · Mac · iPadMakaleler arası, kitaplık sütununun üstündeki ikinci sekmedir.
• AndroidMakaleler arası, kitaplığın başlık çubuğundaki büyüteç düğmesidir.
• Windows · MacWindows'ta ve Mac'te Makaleler arası satın almaya dahildir.

Ayrıntılar: Arama

El yazımda arama yapabilir miyim?

Evet. Ayarlar › Genel › El yazısında arama açıkken el yazınız cihazda metne dönüştürülür ve aramada "El yazısı" altında görünür.

• Mac · iPadiPadOS veya macOS 27 ya da daha yenisi gerekir.
• WindowsHiçbir şey tanınmazsa Windows ayarlarında el yazısı dilini ekleyin.
• LinuxLinux'taki Rectoly'de el yazısında arama yoktur.
• Windows · MacWindows'ta ve Mac'te el yazısında arama satın almaya dahildir.
• AndroidGoogle Play hizmetleri gerekir. Okuma Modu'nda yazılan el yazısı dahil değildir.

Ayrıntılar: El yazısında arama

Araştırma temaları nedir?

Araştırma teması, tek bir çalışma için alıntıları ve vurguları kaynaklarıyla birlikte toplayan bir nottur. Metin seçip Temaya gönder'i (⌘⇧N / Ctrl+Shift+N) seçin. Herhangi bir alıntıdan makaledeki yerine geri dönebilir, temayı atıf stilinizde bir kaynak listesiyle Markdown veya Word olarak dışa aktarabilirsiniz.

• Mac · iPadSol üstteki ampulle (⌘⇧T) açın.
• WindowsÜst çubuktaki Araştırma teması ile açın.
• AndroidOkuyucunun üst çubuğundaki ampulle açın (telefonda ⋮ altında).
• Zotero sürümüDışa aktar › Zotero notu temayı Zotero'da bir nota dönüştürür ve ikisi iki yönlü eşitlenir: notta Zotero'da yapılan değişiklikler temaya gelir; ikisi de düzenlenmişse hiçbir şeyin üzerine yazılmaz, yeni bir not oluşturulur. Gönderirken alıntılanan makalelere temanın adıyla etiket ekleyebilir ve onları aynı adlı bir koleksiyona da koyabilirsiniz.
• Mendeley sürümüDışa aktar › Mendeley'de düzenle…, temanın alıntıladığı makalelere temanın adıyla etiket ekler, onları aynı adlı bir koleksiyona koyar ya da ikisini birden yapar.

Ayrıntılar: Araştırma temaları

Makale taslağımı makalenin yanında görebilir miyim?

Evet. Word (veya başka bir) belgenizi makalenin yanında açın; görünüm, belgeyi Word'de her kaydettiğinizde güncellenir.

• Mac · iPad… › Makalenin yanında belge aç… ya da belgeyi okuyucuya bırakın.
• WindowsDosya aç (Ctrl+O) ile belgeyi seçin ya da pencereye bırakın.
• AndroidOkuyucuda ⋮ › Makalenin yanında belge aç… ya da belgeyi okuyucuya bırakın.

Ayrıntılar: Makalenin yanında bir belge

Atıfla, BibTeX'le veya atıf anahtarıyla nasıl kopyalarım?

Metni “alıntı” (p. 5) biçiminde kopyalamak için metni seçip Sayfa numarasıyla kopyala'yı (⌘⇧C / Ctrl+Shift+C) seçin; atıf stilinizde (APA, Chicago, Harvard, MLA, IEEE, Vancouver, Nature veya GB/T 7714) kaynağıyla birlikte kopyalamak içinse Atıfla birlikte kopyala'yı (⌘⌥C / Ctrl+Alt+C) seçin. Stili ve atıf anahtarı biçimini (Pandoc, Obsidian, LaTeX ve diğerleri) ayarlardan seçin.

• Mac · iPadBibTeX'i veya atıf anahtarını kitaplıkta bir makaleye uzun basarak ya da okuyucudaki … menüsünden kopyalayın.
• WindowsBibTeX'i veya atıf anahtarını dışa aktarma menüsünden kopyalayın.
• AndroidBibTeX'i veya atıf anahtarını kitaplıkta bir makaleye uzun basarak ya da okuyucudaki ⋮ menüsünden kopyalayın.

Ayrıntılar: Sayfa numarasıyla kopyalama, BibTeX, atıf anahtarları

Vurgularımı Obsidian'da kullanabilir miyim?

Evet. Ayarlarda bir Not klasörü seçin; örneğin Obsidian kasanızın içinde. Rectoly her makale için vurgularını ve notlarını içeren bir citationkey.md tutar ve yalnızca işaret satırları arasındaki bölümü yeniden yazar.

Ayrıntılar: Not klasörü

Şekilleri ve tabloları çıkarabilir ya da birçok makaleyi karşılaştırabilir miyim?

Tek bir makale ya da birçok makale için şekilleri PNG, tabloları CSV olarak dışa aktarabilirsiniz. Bölüm karşılaştırma tablosu, birçok makalenin özetlerini, yöntemlerini, sonuçlarını ve vargılarını her satırda bir makale olacak şekilde tek bir tabloya koyar. İkisi de satın almaya dahildir.

Ayrıntılar: Şekil ve tabloları dışa aktarma, Bölüm karşılaştırma tablosu

"Diğer makalelerdeki benzer pasajlar" nedir?

Diğer makalelerinizde, seçtiğiniz paragrafa benzer ifade veya konuya sahip paragrafları bulur. Bunlar aynı iddiayı ortaya koymak zorunda değildir. Her şey cihazınızda çalışır: cihazdaki bir dil modeli ve Rectoly'nin makalelerinizden yine orada oluşturduğu bir dizin kullanılır.

Ayrıntılar: Diğer makalelerdeki benzer pasajlar

AI notlarımla ve makalelerimle ne yapar?

İki şey yapar. Makaleler arası içindeki AI ile düzenle, seçtiğiniz koleksiyondaki kendi notlarınızı (yorumlar, yapışkan notlar ve metin kutuları) konuya göre gruplar ve bir araştırma teması olarak kaydeder. AI yalnızca başlıkları yazar; notlarınız yazdığınız gibi kalır. Makale kartları… her makale için araştırma sorusunu, yöntemi, veriyi, bulguları ve yazarların belirttiği sınırlılıkları makalenin kendi metninden çıkarıp bir literatür tarama tablosuna yazar. Her cümle sayfasını taşır; metnin desteklemediği cümle atılır.

İkisi de cihazınızda, çeviriyle aynı modelle çalışır ve hiçbir yere bir şey gönderilmez. Yalnızca ayarlarda Kendi API anahtarınız'ı seçtiyseniz işi seçtiğiniz sağlayıcı yapar. İkisi de satın almaya dahildir.

Ayrıntılar: Notlarınızı AI ile düzenleme, Makale kartları ve literatür tarama tablosu

AI'ı kendi API anahtarımla kullanabilir miyim?

Evet. Ayarlar › AI içinde İşlemin yapıldığı yer altında Kendi API anahtarınız'ı seçin, ardından bir sağlayıcı (OpenAI, Anthropic, Google Gemini, DeepSeek, OpenRouter, OpenAI uyumlu herhangi bir hizmet ya da kendi ağınızdaki Ollama veya LM Studio) seçip anahtarı girin. Çeviri, AI ile düzenle ve makale kartları o zaman o sağlayıcıyla çalışır; modeli çalıştıramayan cihazlarda da.

Metniniz cihazdan doğrudan sağlayıcıya gider, Rectoly'nin sunucusu üzerinden geçmez. Başlamadan önce uygulama nelerin gönderildiğini gösterir ve onayınızı ister; bir makaleyi ilk kez çevirirken de ne kadarının gönderileceğine dair bir tahmin görür ve onaylarsınız. Açmadığınız makaleler asla gönderilmez. Anahtar yalnızca o cihazda saklanır ve sağlayıcı size ücret keser. Bazı bölgelerde ve mağazalarda ayarlarda AI yoksa anahtar kullanılamaz.

Henüz bir anahtarınız yoksa bkz. Kendi API anahtarınızı edinin.

Ayrıntılar: AI ayarları ve kendi API anahtarınız

Veri, satın alma ve daha fazlası

Denemeden sonra neler ücretsiz kalır?

Cihazınızda zaten bulunan PDF'leri ve ek açıklamaları okumak, bunları dışa aktarmak, daha önce açtığınız PDF'leri yeniden açmak ve örnek makalenin içindeki her şey ücretsiz kalır. Yeni eşitlemeler, indirmeler, ek açıklama yapmak, Okuma Modu ve diğer ücretli özellikler satın alma gerektirir. Tek satın alma Windows, Linux, Mac, iPad ve Android'i kapsar; Mendeley ve Zotero sürümleri ayrı satılır.

Ayrıntılar: Deneme ve satın alma

Satın alımımı başka bir cihazda nasıl kullanırım?

Aynı Mendeley veya Zotero hesabıyla oturum açın. Satın alma normalde Rectoly başladığında otomatik olarak etkinleşir; etkinleşmezse Ayarlar › Satın alma altındaki Satın alımları geri yükle'ye basın.

• WindowsSatın alımı aynı bilgisayarda oturum açmış diğer hesaplarla kullanmak için Ayarlar › Satın alma'daki Bu satın alımı diğer hesaplarla kullan'ı kullanın.

Ayrıntılar: Deneme ve satın alma

Başka bir cihaza nasıl geçerim ya da yedek nasıl alırım?

Mendeley'e veya Zotero'ya eşitlenen ek açıklamalar, yeni cihazda aynı hesapla oturum açtığınızda gelir. El yazısı ve yalnızca cihazda tutulan her şey için Ayarlar › Veri altında bir arşiv dışa aktarın ve yeni cihazda içe aktarın.

• Mac · iPadiCloud yedekleme de bir kopya tutar (el yazısını yalnızca siz açtığınızda).

Ayrıntılar: Arşivler: dışa ve içe aktarma, iCloud yedekleme

Birden çok hesap kullanabilir miyim?

Evet. Başka bir hesap ekleyin ve aralarında geçiş yapın; gönderilmemiş ek açıklamalar geçişten önce gönderilir.

• Mac · iPad · AndroidKitaplık kenar çubuğunun altındaki hesabı, ardından Hesap ekle'yi kullanın.
• WindowsAyarlar › Hesaplar › Hesap ekle'yi kullanın.

Ayrıntılar: Oturum açma ve hesaplar

Hangi klavye kısayolları var?

• Mac · iPadGörmek için ⌘'yi basılı tutun. Tuşları Ayarlar › SSS › Klavye kısayolları bölümünde değiştirin.
• WindowsGörmek için F1'e basın. Tuşları Ayarlar › Kısayollar bölümünde değiştirin.
• AndroidKlavye bağlıyken bunları Ayarlar › SSS › Klavye kısayolları bölümünde görebilir, tuşları da orada değiştirebilirsiniz. Ses tuşları sayfa çevirir.

Fare yan düğmeleri de kısayol olarak kullanılabilir.

Ayrıntılar: Klavye kısayolları

Simgeler ne anlama geliyor?

Simgelerin anlamı sayfası, sisteminizdeki her düğmeyi nerede olduğu ve ne yaptığıyla birlikte anlatır.

• WindowsAyarlar › Yardım › Simgelerin anlamı da başlıca simgeleri listeler.

Ayrıntılar: Simgelerin anlamı

Verilerim nereye gidiyor?

Makale analizi, arama dizinleri, benzer pasajlar, çeviri ve el yazısının veya taranmış metnin okunması tamamen cihazınızda gerçekleşir. Cihazdan yalnızca anonim kullanım istatistikleri çıkar, o da yalnızca siz izin verirseniz (Ayarlar › Genel › Gizlilik). Metin bir AI hizmetine yalnızca ayarlarda Kendi API anahtarınız'ı kendiniz seçerseniz gider.

Ayrıntılar: Verileriniz

Bir sorun var. Size nasıl ulaşırım?

Ayarlar › Sorun giderme altında Tanılama verilerini gönder'i seçin ve ne olduğunu, hangi makalede ve ne zaman olduğunu belirterek gönderin. E-posta gerekmez. Gönderip göndermeyeceğinize siz karar verirsiniz ve bu veriler hiçbir zaman PDF'lerinizi içermez.

Ayrıntılar: Sorun giderme