Mendeley sur iPad en 2026 : Rectoly, PaperShip, Mendeley sur le web et GoodNotes, comparatif des apps
Quatre façons de lire et d’annoter des articles Mendeley sur un iPad, comparées selon que les surlignages reviennent dans Mendeley, l’Apple Pencil, la lecture hors ligne, le prix et le fait que l’app soit encore maintenue. Écrit par le développeur de Rectoly, chaque fait vérifié sur l’App Store.
Mendeley n’a plus d’app pour iPad depuis qu’Elsevier a retiré l’application mobile le 15 mars 2021 (l’histoire est dans Qu’est-il arrivé à l’application mobile Mendeley ?). Il reste quatre façons réalistes de lire un article Mendeley sur un iPad : la bibliothèque web de Mendeley dans Safari, PaperShip, une app de prise de notes comme GoodNotes avec le PDF téléchargé dedans, et Rectoly for Mendeley.
Je développe Rectoly, lisez donc cette colonne avec le scepticisme que vous appliqueriez au comparatif de n’importe quel éditeur. Tout ce qui suit a été vérifié le 24 septembre 2026 sur les fiches de l’App Store, et chaque affirmation venue d’ailleurs renvoie à sa source. Si quelque chose est faux, dites-le-moi et je le corrigerai.
La version courte
| Mendeley sur le web (Safari) | PaperShip | GoodNotes (PDF téléchargé) | Rectoly for Mendeley | |
|---|---|---|---|---|
| Éditeur | Elsevier | Shazino | Goodnotes | Développeur indépendant |
| Dernière mise à jour sur l’App Store | App web, pas de version à vérifier | 13 novembre 2019 (3.8.5) | 21 septembre 2026 (7.1.24) | 24 septembre 2026 (4.0.0) |
| Prix | Gratuit avec un compte Mendeley | Gratuit, outils d’annotation par achat intégré | 28,99 $ une fois ou 11,99 $ par an | 49,99 $ une fois après 14 jours d’essai |
| Ouvre votre bibliothèque Mendeley | Oui | Synchronisation Mendeley signalée en panne en 2025 | Non, un PDF à la fois | Oui |
| Les surlignages et notes reviennent dans Mendeley | Oui | Signalés comme non synchronisés | Non, ils restent dans GoodNotes | Oui, enregistrés dans le PDF et renvoyés |
| Écriture manuscrite à l’Apple Pencil | Pas d’outil d’encre | Dessinée dans le fichier PDF | Oui, reste dans GoodNotes | Oui, conservée avec l’article comme pièce jointe Rectoly |
| Remet en page les articles sur deux colonnes | Non | Non | Non | Oui (mode lecture) |
| Lecture hors ligne | Non | Oui, une fois téléchargé | Oui | Oui, une fois téléchargé |
| Aussi sur Mac et Windows | Mendeley Reference Manager | Mac (la même version de 2019) | Mac | Mac et Windows, même achat |
Le reste de cet article est le raisonnement derrière chaque case.
Ce que veut dire « revenir dans Mendeley »
Le modèle d’annotation de Mendeley couvre les surlignages, les notes adhésives et les soulignements, chacun positionné sur une page, et il n’a pas de type pour l’encre à main levée. (Les conséquences pour l’écriture manuscrite sont détaillées dans Comment annoter des PDF Mendeley sur iPad.) La question pour chaque option est donc double : les surlignages et les notes atteignent-ils votre bibliothèque Mendeley, et où finit l’écriture manuscrite.
Si les surlignages atteignent Mendeley, ils sont là dans Mendeley Reference Manager sur votre ordinateur, ils s’exportent avec l’article, et ils survivent à l’app que vous avez utilisée sur l’iPad. Sinon, la copie annotée et la copie cataloguée sont deux fichiers différents, et vous êtes le seul lien entre les deux.
Mendeley sur le web, dans Safari
L’option que personne n’a besoin d’installer. Connectez-vous à mendeley.com sur l’iPad, ouvrez la bibliothèque, ouvrez un PDF, et le lecteur du navigateur vous laisse surligner et ajouter des notes enregistrées directement dans votre bibliothèque. Tout ce que vous faites ici est de vraies données Mendeley.
Ce qui lui manque, c’est tout ce qui fait qu’un iPad est un iPad. Il n’y a pas d’outil d’encre, l’Apple Pencil ne peut donc que taper et faire défiler. Il n’y a pas d’accès hors ligne : aucun article ne s’ouvre dans l’avion. Le PDF est affiché tel qu’il est mis en page, un article sur deux colonnes signifie donc zoomer et se déplacer. Et le navigateur ne retient pas votre position comme le fait une app de lecture. C’est le bon choix pour vérifier un article, et le mauvais pour un après-midi de lecture.
PaperShip
PaperShip a été, pendant des années, la réponse à cette question pour les utilisateurs de Mendeley comme de Zotero. Il lit une bibliothèque et annote les PDF avec des surlignages, des notes, des dessins et des tampons, et il a 926 évaluations sur l’App Store américain pour en témoigner.
Les faits en septembre 2026 : la version actuelle est la 3.8.5, publiée le 13 novembre 2019, sans mise à jour depuis. Les avis récents sur l’App Store décrivent le côté Mendeley comme ne fonctionnant plus : un avis de janvier 2025 dit que les annotations faites dans PaperShip ne se synchronisent pas avec Mendeley, et des avis d’octobre 2025 et de mars 2026 rapportent que la connexion à Zotero n’aboutit plus. Je n’ai pas vérifié moi-même le comportement actuel, prenez donc cela comme « signalé en panne, non corrigé depuis un an ou plus ».
S’il fonctionne chez vous, ses annotations sont dessinées dans le fichier PDF. C’est très bien pour lire sur l’appareil, et un problème le jour où vous les voulez ailleurs.
GoodNotes, avec le PDF téléchargé
Pas une app Mendeley, mais la façon dont beaucoup de gens travaillent vraiment. Téléchargez le PDF depuis la bibliothèque web (les étapes sont dans Comment mettre des PDF Mendeley sur un iPad), ouvrez-le dans GoodNotes, et lisez et écrivez là. Le stylo de GoodNotes est excellent, et ses 455 000 évaluations le disent.
Ce que vous abandonnez, c’est la bibliothèque. GoodNotes détient une copie du fichier, et rien de ce que vous y écrivez ne s’approche de Mendeley. Pour récupérer une copie annotée, vous exportez un PDF aplati et vous l’attachez à la main à la référence, et à ce moment-là Mendeley montre les surlignages comme une partie de la page, pas comme des annotations qu’il connaît. La plupart des gens ne le font pas, et leurs notes de lecture finissent par vivre définitivement dans GoodNotes, séparées de la fiche de l’article.
Le prix est de 28,99 $ une fois ou 11,99 $ par an pour le forfait Essential. Si vous payez déjà GoodNotes pour d’autres raisons, le coût marginal est nul, ce qui est un vrai argument en sa faveur.
Rectoly for Mendeley
Rectoly est un lecteur tiers payant. Il se connecte avec votre compte Mendeley, amène la bibliothèque sur l’appareil et ouvre chaque article dans un lecteur conçu pour lire. Les surlignages et les notes de texte sont enregistrés dans le PDF et renvoyés à Mendeley, ils sont donc là dans Mendeley Reference Manager sur votre ordinateur et restent à vous en dehors de Rectoly.
L’écriture manuscrite est la partie à comprendre avant d’acheter. Mendeley n’a pas de type d’annotation pour l’encre, Rectoly conserve donc vos traits d’Apple Pencil dans un fichier séparé, attaché à l’article dans Mendeley. Mendeley lui-même ne dessine pas ce fichier ; Rectoly sur vos autres appareils le fait, et il est sauvegardé dans iCloud avec un historique des versions et exportable en JSON. En pratique, votre écriture manuscrite suit l’article sur votre iPad, votre Mac et votre PC Windows, et n’apparaît pas dans le lecteur de Mendeley lui-même.
Les deux choses qui le distinguent de la bibliothèque web sont le mode lecture, qui remet un article sur deux colonnes en une seule colonne dans laquelle vous pouvez surligner et écrire, et la lecture hors ligne : les articles téléchargés et leurs annotations restent sur l’appareil.
Les limites, honnêtement. Il coûte 49,99 $, une fois, après 14 jours d’essai, soit plus que l’édition Zotero, parce que l’API de Mendeley impose plus de travail à l’app. Il n’est pas affilié à Elsevier, et un compte Mendeley est requis. Et c’est un projet indépendant : le guide d’utilisation est l’endroit où son comportement réel est documenté, y compris ce qu’il ne fait pas.
Lequel choisir
- Vous lisez surtout sur un ordinateur portable et vérifiez de temps en temps un article sur l’iPad : la bibliothèque web dans Safari. Rien à installer, et les surlignages sont réels.
- Vous lisez pendant des heures sur l’iPad, hors ligne, et voulez ensuite les surlignages dans Mendeley : Rectoly. C’est la seule option ici qui fait les trois.
- L’écriture manuscrite est votre principale façon de penser et vous n’en avez pas besoin dans Mendeley : GoodNotes, avec le PDF téléchargé.
- PaperShip avait du sens jusqu’en 2019. Tant qu’il n’est pas mis à jour, il est difficile de le recommander à qui a besoin de la synchronisation Mendeley aujourd’hui.
Si vous voulez vérifier vous-même la colonne Rectoly, l’essai dure 14 jours et ne demande pas de carte. Si vous voulez vérifier la bibliothèque web, elle est déjà là.