Mendeley на iPad в 2026 году: сравнение приложений Rectoly, PaperShip, веб-версии Mendeley и GoodNotes

У Mendeley нет приложения для iPad с тех пор, как Elsevier закрыл мобильное приложение 15 марта 2021 года (история в статье Что случилось с мобильным приложением Mendeley?). Остаются четыре реалистичных способа прочитать статью из Mendeley на iPad: собственная веб-библиотека Mendeley в Safari, PaperShip, приложение для заметок вроде GoodNotes со скачанным в него PDF и Rectoly for Mendeley.

Rectoly делаю я, поэтому читайте эту колонку с тем же скепсисом, с каким вы отнеслись бы к сравнению от любого производителя. Всё ниже проверено 24 сентября 2026 года по страницам в App Store, а каждое утверждение, взятое откуда-то ещё, ведёт по ссылке на источник. Если что-то неверно, напишите мне, и я исправлю.

Коротко

Остальная часть статьи — обоснование каждой ячейки.

Что значит «обратно в Mendeley»

Модель пометок Mendeley включает выделения, стикеры-заметки и подчёркивания, каждое с позицией на странице, и в ней нет типа для рукописных чернил. (Последствия для рукописного ввода разобраны в статье Как делать пометки в PDF из Mendeley на iPad.) Поэтому вопрос к каждому варианту — это два вопроса: попадают ли выделения и заметки в вашу библиотеку Mendeley, и куда девается рукописный ввод.

Если выделения попадают в Mendeley, они есть в Mendeley Reference Manager на вашем компьютере, экспортируются вместе со статьёй и переживают любое приложение, которым вы пользовались на iPad. Если нет, копия с пометками и копия в каталоге — это два разных файла, и единственная связь между ними — вы.

Веб-версия Mendeley, в Safari

Вариант, который никому не нужно устанавливать. Войдите на mendeley.com на iPad, откройте библиотеку, откройте PDF, и просмотрщик в браузере позволит выделять и добавлять заметки, которые сохраняются прямо в вашу библиотеку. Всё, что вы здесь делаете, — настоящие данные Mendeley.

Не хватает всего того, что делает iPad iPad'ом. Инструмента пера нет, так что Apple Pencil может только нажимать и прокручивать. Доступа офлайн нет: в самолёте не откроется ни одна статья. PDF показывается как свёрстан, так что статья в две колонки означает масштабирование и прокрутку туда-сюда. И браузер не запоминает место, где вы остановились, как это делает приложение-читалка. Это правильный выбор, чтобы свериться со статьёй, и неправильный, если вы собираетесь читать полдня.

PaperShip

PaperShip годами был ответом на этот вопрос и для пользователей Mendeley, и для пользователей Zotero. Он читает библиотеку и размечает PDF выделениями, заметками, рисунками и штампами, и у него 926 оценок в американском App Store в подтверждение.

Факты на сентябрь 2026 года: текущая версия — 3.8.5, выпущенная 13 ноября 2019 года, обновлений с тех пор не было. Недавние отзывы в App Store описывают сторону Mendeley как больше не работающую: отзыв от января 2025 года говорит, что пометки, сделанные в PaperShip, не синхронизируются с Mendeley, а отзывы от октября 2025 и марта 2026 года сообщают, что вход в Zotero больше не завершается. Я сам не проверял текущее поведение, поэтому воспринимайте это как «по отзывам сломано, не исправлено год или дольше».

Если у вас он работает, его пометки рисуются в файл PDF. Для чтения на устройстве это нормально, а в тот день, когда они понадобятся где-то ещё, — проблема.

GoodNotes со скачанным PDF

Не приложение для Mendeley, но именно так на деле работают многие. Скачайте PDF из веб-библиотеки (шаги в статье Как перенести PDF из Mendeley на iPad), откройте его в GoodNotes и читайте и пишите там. Перо GoodNotes превосходно, и его 455 000 оценок говорят о том же.

Чем вы жертвуете — библиотекой. GoodNotes хранит копию файла, и ничто из написанного в нём даже близко не подходит к Mendeley. Чтобы вернуть копию с пометками, вы экспортируете сведённый PDF и вручную прикрепляете его к записи, и с этого момента Mendeley показывает выделения как часть страницы, а не как известные ему пометки. Большинство этого не делает, и их заметки по прочитанному навсегда остаются жить в GoodNotes, отдельно от записи о статье.

Цена — 28,99 $ один раз или 11,99 $ в год за план Essential. Если вы уже платите за GoodNotes по другим причинам, дополнительные расходы равны нулю, и это настоящий аргумент в его пользу.

Rectoly for Mendeley

Rectoly — платная сторонняя читалка. Она входит с вашим аккаунтом Mendeley, переносит библиотеку на устройство и открывает каждую статью в читалке, сделанной для чтения. Выделения и текстовые заметки сохраняются в PDF и записываются обратно в Mendeley, так что они есть в Mendeley Reference Manager на вашем компьютере и остаются вашими и вне Rectoly.

Рукописный ввод — то, что стоит понять до покупки. В Mendeley нет типа пометки для чернил, поэтому Rectoly хранит ваши штрихи Apple Pencil отдельным файлом, прикреплённым к статье в Mendeley. Сам Mendeley этот файл не отрисовывает; это делает Rectoly на других ваших устройствах, а файл резервируется в iCloud с историей версий и экспортируется как JSON. На практике ваш рукописный ввод следует за статьёй между вашими iPad, Mac и ПК с Windows и не появляется внутри собственного просмотрщика Mendeley.

Две вещи, которые отличают её от веб-библиотеки, — это режим чтения, который переверстывает статью в две колонки в одну колонку, где можно выделять и писать, и чтение офлайн: скачанные статьи и их пометки остаются на устройстве.

Честные ограничения. Она стоит 49,99 $, один раз, после 14-дневного пробного периода, что больше, чем издание для Zotero, потому что API Mendeley требует от приложения больше работы. Она не связана с Elsevier, и аккаунт Mendeley обязателен. И это независимый проект: руководство пользователя — то место, где задокументировано её реальное поведение, включая то, чего она не делает.

Что выбрать

• Вы в основном читаете на ноутбуке и изредка сверяетесь со статьёй на iPad: веб-библиотека в Safari. Устанавливать нечего, а выделения настоящие.
• Вы читаете на iPad часами, офлайн, и хотите потом видеть выделения в Mendeley: Rectoly. Это единственный вариант здесь, который делает все три вещи.
• Рукописный ввод — ваш главный способ думать, и он вам не нужен в Mendeley: GoodNotes со скачанным PDF.
• PaperShip имел смысл до 2019 года. Пока его не обновят, его трудно рекомендовать тому, кому синхронизация с Mendeley нужна сегодня.

Если хотите проверить колонку Rectoly сами, пробный период — 14 дней и карта не нужна. Если хотите проверить веб-библиотеку, она уже есть.