Mendeley 的 PDF 怎么传到 iPad（分步教程）

Mendeley 文献库里的一篇论文，要变成在 iPad 上能读的状态，有三条路：在 Safari 里读、把文件导出再传过去、用一个把文献库同步到设备上的应用。本文就是这三条路各自的操作步骤。

这不是一篇比较文章。如果你还在考虑哪条路适合自己，请看2026 年在 iPad 上读 Mendeley 论文的方法。本文假定你已经选好了路，只想知道该按哪些按钮。

路线 1：在 Safari 里读

最短的一条路，什么都不用安装。

在 iPad 的 Safari 里打开你的 Mendeley 文献库并登录。
点按你要读的文献。附有文件的条目会显示一个 PDF 图标。
PDF 就在浏览器里打开了。

整个过程就是这样。它需要联网，而你能对页面做的事，以浏览器提供的为限。

路线 2：导出 PDF 并传到 iPad

这条路有两个起点，取决于你决定要这篇论文时人在哪里。

如果你已经在用 iPad

在 Safari 里打开你的 Mendeley 文献库，点按你要的文献。
右侧会打开 Info（详细信息）面板。在 Files 下点按文件名，它是一个蓝色链接。点按该行左侧的 PDF 图标效果相同。
Safari 会询问是否从 mendeley.com 下载该文件。点按下载。
文件会存入文件应用的下载文件夹。具体是哪一个取决于你的 Safari 设置：默认是浏览 › iCloud Drive › 下载，如果 Safari 设置为把下载项保存在设备上，则是浏览 › 我的 iPad › 下载。

之后，用你平时读 PDF 的应用打开它即可。

如果你在电脑前

Mendeley Reference Manager 有一个专门的导出功能，会把批注连同文件一起带出来。Mendeley 官方的步骤如下：

在文献库中选择你要导出的 PDF 文件。
在 Info 标签下会看到 Files。
在 Files 下会看到附在该文献上的 PDF。
点击 PDF 旁边的三个点。
选择 Export PDF with Annotations（导出带批注的 PDF）。
点击 Save（保存）。可以保存到本地，也可以保存到云端。

把它保存到 iCloud Drive、Dropbox 或同类服务里，iPad 的“文件”应用不用接线就能拿到它。

两个起点的终点相同：一个 PDF 文件放在 iPad 的某个地方，等着你用某个应用打开它。

路线 3：同步文献库的应用

这一类应用登录你的 Mendeley 账户，把文献库整个带到设备上，所以根本没有逐篇下载这一步。

安装应用，用你的 Mendeley 账户登录。
等待第一次同步完成。
在文献库视图里打开任意一篇论文。

设置只做一次；之后每来一篇新论文，都不再有第 2 步。这类应用之间的差别在于哪些类型的批注能回到你的文献库，这是下一节的内容。

你的批注会怎样

这部分决定了这套流程用上半年之后是什么感受，而三条路线各不相同。

路线 2 会把你的副本分裂开。文件一旦下载，iPad 上的副本和 Mendeley 里编目的副本就是两个彼此独立的文件。你在阅读器应用里的任何高亮，都发生在下载下来的那个副本上。Mendeley 对此一无所知。如果之后你再导出同一篇论文，拿到的是一个没有你笔记的新文件，这时就有三个副本了。

每种标记能变成什么、不能变成什么，在如何在 iPad 上批注 Mendeley 的 PDF里有说明。

路线 3 取决于应用。同步文献库的应用也可以把批注同步回文献库，这样带批注的副本和编目的副本始终是同一个文件。但它是否这样做、覆盖哪些类型的批注，各家不同。在把一学期的阅读托付给某个应用之前，值得先确认一下。

整个文件夹都要这么做的话

上面说的都是一篇论文。数量多起来之后，算术就重要了。

Mendeley 文档化的导出步骤是针对单个文件写的：选中文献，打开它的 Files 列表，使用那个附件旁边的菜单。支持文章没有描述任何一次操作就导出整个文件夹附件的方法。

一篇论文，几秒钟。二十篇的阅读清单，就是同样四个步骤重复二十轮，二十个按出版社起的名字命名的文件堆在下载文件夹里，之后还要做二十次“哪个副本上有我的笔记”的小决定。

让路线 2 走不下去的，不是缺了哪一个功能，而是这道算术。

Rectoly 在哪个位置

Rectoly 是路线 3。你登录一次 Mendeley 账户，文献库就在 iPad 上了，在一个为阅读而造的阅读器里打开：Apple Pencil 批注、两篇论文并排、同步后离线可读。高亮、笔记和便签双向同步，所以带批注的副本和编目的副本始终是同一个文件。

反方向也行。已经在 iPad 上的 PDF 可以从 Rectoly 内部添加到你的 Mendeley 文献库：用将 PDF 添加到 Mendeley，或者在 Rectoly 的同步设置里指定一个监视文件夹，落到那里的 PDF 会自动被拾取。在任何内容被添加之前，你都会先确认文献信息，所以论文不会以出版社随手起的文件名归档。应用可免费下载，所有功能开放十四天。

常见问题

从 Mendeley 下载的 PDF 在 iPad 上存在哪里？

在文件应用的下载文件夹里：默认是 iCloud Drive › 下载，如果 Safari 设置为把下载项保存在设备上，则是我的 iPad › 下载。

可以一次下载整个 Mendeley 文献库吗？

Mendeley 文档化的导出步骤一次只处理一个附件，支持文章也没有描述批量选项。用应用同步文献库则回避了这个问题，因为没有需要重复的逐文件下载步骤。

我在 Mendeley 里已有的批注会跟着 PDF 一起来吗？

桌面版 Mendeley Reference Manager 有 Export PDF with Annotations 选项，会把批注写进导出的文件。注意这是单向复制：之后你在阅读器应用里添加的笔记，只留在那个应用里。

可以把 iPad 上的 PDF 加回 Mendeley 吗？

只有你用的应用支持才行。Rectoly 支持，可以一次一个文件，也可以通过监视文件夹。

结语

三条路线里，任何一篇论文的步骤都很短。把它们区分开的，是第二十篇论文时会发生什么，以及到那时你的批注处于什么状态。

如果你的文献库会一直留在 Mendeley（对大多数人来说本该如此），值得问的问题不是怎么把一个 PDF 传到 iPad，而是哪条路线不再需要你动手。