我们的成员可以在工作中使用 Rectoly 吗？

可以。机构为成员购买席位后，条款中“个人、非商业用途”的限制不再适用：与席位数相同的成员可将 Rectoly 用于机构的研究、教学或业务。一个席位对应一名成员，该成员离开后席位可以重新分配。

有管理控制台、SSO 或席位管理吗？

没有。每个席位绑定到一个人的 Mendeley 或 Zotero 账户，本人照常登录。IT 部门没有需要部署或管理的内容。

可以通过 Apple School Manager 或 Apple Business Manager 批量购买 iPad 版吗？

不可以。iPad 和 iPhone 版通过应用内购买解锁，Apple 的批量购买不支持这种方式。在本网站购买的席位同样会解锁 iPad 和 iPhone 版。

论文内容会离开设备吗？

论文文字、笔记和手写都不会到达我们这里。翻译和 AI 功能在设备本地运行。只有用户填入自己的 API 密钥并主动选择发送时，文字才会发送给外部 AI。

软件以何种方式提供，你们承担什么责任？

按“现状”提供，不作适销性或特定用途适用性的保证。我们的全部责任以您在之前十二个月内支付的金额为上限，对于一次性买断即购买价格。条款受日本法律管辖。

如何联系支持，多久回复？

发邮件至 support@rectoly.com。我们会在两个工作日内（日本时间的工作日）回复。漏洞报告发送到同一地址；机器可读的联系方式见 /.well-known/security.txt。

你们会在网站上列出我们的机构吗？

未经请求绝不会。如果希望被列出，请告诉我们；拒绝不会影响许可证。

Windows 安装程序需要什么？

不需要管理员权限，也不需要单独安装 Java。Linux 提供 .deb 和 .tar.gz 包；Mac 版需要 Apple 芯片的 Mac。

面向机构

面向高校、科研机构与企业的 Rectoly

Rectoly 在 iPad、iPhone、Mac、Windows、Linux 和 Android 上阅读、批注并同步 Mendeley 或 Zotero 文献库中的论文。一次买断，没有订阅。本页汇总了机构采购前，采购、信息部门或图书馆通常会确认的事项。

索取报价在结账页购买

我们会在两个工作日内（日本时间的工作日）回复。

购买的是什么

两款独立的产品，各自按一人买断。

Rectoly for Mendeley 49.99 美元 · Rectoly for Zotero 19.99 美元

各自为一人的一次性买断。购买其中一款不会解锁另一款。

免费试用 14 天，不会自动扣费

所有功能免费使用 14 天。试用不会自动转为付费，购买需要明确操作。

买一次，所有系统可用

购买绑定到本人的 Mendeley 或 Zotero 账户（同一产品最多 3 个账户），并在 iPad、iPhone、Mac、Windows、Linux 和 Android 上解锁。

没有续费或维护费

更新包含在购买内。明年不需要再做预算。

数据在哪里处理

论文、笔记和手写都留在设备上。下表说明有哪些内容会离开设备（如果有的话）。

处理内容	位置	离开设备的内容
阅读、批注、手写	设备本地	不会发送给我们。文档和批注与用户自己的 Mendeley 或 Zotero 账户同步。
翻译论文	设备本地。模型（约 2.5 GB）首次使用时从 dl.rectoly.com 下载一次。	段落文字不会发送给我们或任何翻译服务。
AI 整理与论文卡片	设备本地，使用与翻译相同的模型	论文和笔记都不会外发。只有用户填入自己的 API 密钥并主动选择时，文字才会发送给外部 AI。
登录	直接与 Mendeley 或 Zotero 的 API 通信；我们的服务器只中转令牌交换	我们不保存也不记录令牌。
许可证校验	我们位于 Google Cloud（东京区域）的服务器	账户 ID 和购买记录。
崩溃报告、使用信号	Sentry、TelemetryDeck	可在设置中关闭。绝不包含论文内容。
诊断包	仅在用户按下“发送”时；在我们的服务器（Google Cloud，日本）保留 30 天	不含论文文字，不含批注。

第三方服务的完整列表、保留期限以及如何申请删除记录，见隐私政策。

发票与税务

由谁销售、由谁开具发票，以及日本机构抵扣进项税所需的内容。

以机构名义开具的发票

在本网站的购买（Windows、Mac、Linux、Android）由 Paddle.com Market Ltd 作为登记商家（Merchant of Record）销售。结账时填写机构名称、地址和税号，发票和收据即以该名义开具，并以 PDF 发送到邮箱。购买后可修改一次。

日本：消费税与合格发票

日本境内购买会加收 10% 消费税。日本发票制度下的合格发票由 Paddle 开具，登记号 T3700150086889（国税厅登记名称 PADDLE.COM MARKET LIMITED，2023 年 10 月 1 日登记）。

iPad、iPhone 与 App Store

iPad、iPhone 版以及 App Store 上的 Mac 版由 Apple 销售并开具收据。在本网站购买的席位同样会解锁它们，因为购买绑定的是账户而不是设备。

报价与多人席位

一两个人的话，直接在结账页填写机构的开票信息购买最快。需要报价、采购订单或多人合并为一张发票时，请发邮件联系我们。

告诉我们

产品、席位数、机构的开票名称和地址、希望的付款方式。

两个工作日内报价

您会收到报价，随后收到可用银行卡或 USD、EUR、GBP 银行转账支付的发票。

席位解锁

付款后，每个席位在该成员本人的 Mendeley 或 Zotero 账户上解锁，所有系统包括 iPad 都可用。Zotero 只需用户名；Mendeley 我们会说明如何查找账户 ID。

写信至 [email protected]

采购方常见问题

简短回答。全文见使用条款和隐私政策。

我们的成员可以在工作中使用 Rectoly 吗？: 可以。机构为成员购买席位后，条款中“个人、非商业用途”的限制不再适用：与席位数相同的成员可将 Rectoly 用于机构的研究、教学或业务。一个席位对应一名成员，该成员离开后席位可以重新分配。
有管理控制台、SSO 或席位管理吗？: 没有。每个席位绑定到一个人的 Mendeley 或 Zotero 账户，本人照常登录。IT 部门没有需要部署或管理的内容。
可以通过 Apple School Manager 或 Apple Business Manager 批量购买 iPad 版吗？: 不可以。iPad 和 iPhone 版通过应用内购买解锁，Apple 的批量购买不支持这种方式。在本网站购买的席位同样会解锁 iPad 和 iPhone 版。
论文内容会离开设备吗？: 论文文字、笔记和手写都不会到达我们这里。翻译和 AI 功能在设备本地运行。只有用户填入自己的 API 密钥并主动选择发送时，文字才会发送给外部 AI。
软件以何种方式提供，你们承担什么责任？: 按“现状”提供，不作适销性或特定用途适用性的保证。我们的全部责任以您在之前十二个月内支付的金额为上限，对于一次性买断即购买价格。条款受日本法律管辖。
如何联系支持，多久回复？: 发邮件至 [email protected]。我们会在两个工作日内（日本时间的工作日）回复。漏洞报告发送到同一地址；机器可读的联系方式见 /.well-known/security.txt。
你们会在网站上列出我们的机构吗？: 未经请求绝不会。如果希望被列出，请告诉我们；拒绝不会影响许可证。
Windows 安装程序需要什么？: 不需要管理员权限，也不需要单独安装 Java。Linux 提供 .deb 和 .tar.gz 包；Mac 版需要 Apple 芯片的 Mac。