Mendeley PDF 아이패드로 가져오는 방법 (단계별 안내)

Mendeley 라이브러리에 있는 논문이 iPad에서 읽을 수 있는 상태가 되기까지는 세 가지 경로가 있습니다. Safari에서 읽거나, 파일을 내보내 옮기거나, 라이브러리를 기기로 동기화하는 앱을 쓰는 것입니다. 이 글은 그 각각의 순서입니다.

비교 글은 아닙니다. 어느 경로가 자신에게 맞는지 아직 정하지 못했다면 2026년 iPad에서 Mendeley 논문을 읽는 방법을 보세요. 이 글은 경로를 정했고 어느 버튼을 눌러야 하는지 알고 싶은 분을 위한 것입니다.

경로 1: Safari에서 읽기

가장 짧은 길이고, 아무것도 설치할 필요가 없습니다.

iPad의 Safari에서 Mendeley 라이브러리를 열고 로그인합니다.
읽고 싶은 문헌을 탭합니다. 파일이 첨부된 항목에는 PDF 아이콘이 표시됩니다.
PDF가 브라우저에서 열립니다.

순서는 이것이 전부입니다. 연결이 필요하고, 페이지에 할 수 있는 일은 브라우저가 제공하는 범위에 그칩니다.

경로 2: PDF를 내보내 iPad로 옮기기

이 경로는 논문이 필요하다고 마음먹은 순간 어디에 있느냐에 따라 출발점이 둘로 나뉩니다.

이미 iPad를 쓰고 있다면

Safari에서 Mendeley 라이브러리를 열고 원하는 문헌을 탭합니다.
오른쪽에 Info(상세 정보) 패널이 열립니다. Files 아래의 파일 이름을 탭합니다. 파란 링크로 되어 있습니다. 행 왼쪽의 PDF 아이콘을 탭해도 같습니다.
Safari가 mendeley.com에서 파일을 다운로드할지 묻습니다. 다운로드를 탭합니다.
파일은 파일 앱의 다운로드 폴더에 들어갑니다. 어느 쪽인지는 Safari 설정에 따라 다릅니다. 기본은 둘러보기 › iCloud Drive › 다운로드이고, Safari가 다운로드를 기기에 보관하도록 설정되어 있으면 둘러보기 › 나의 iPad › 다운로드입니다.

그다음은 평소 읽는 PDF 앱에서 열면 됩니다.

컴퓨터 앞에 있다면

Mendeley Reference Manager에는 주석을 파일과 함께 가져오는 전용 내보내기 기능이 있습니다. Mendeley 공식 안내는 다음과 같습니다.

라이브러리에서 내보낼 PDF 파일을 선택합니다.
Info 탭 아래에 Files가 보입니다.
Files 아래에 그 문헌에 첨부된 PDF가 보입니다.
PDF 옆의 점 세 개를 클릭합니다.
Export PDF with Annotations(주석 포함 PDF 내보내기)를 선택합니다.
Save(저장)를 클릭합니다. 로컬에도, 클라우드에도 저장할 수 있습니다.

iCloud Drive, Dropbox 같은 곳에 저장해 두면 케이블 없이 iPad의 파일 앱에서 손이 닿습니다.

두 출발점의 도착지는 같습니다. PDF 파일 하나가 iPad 어딘가에 놓여, 무언가로 열리기를 기다리는 상태입니다.

경로 3: 라이브러리를 동기화하는 앱

이 부류의 앱은 Mendeley 계정에 로그인해 라이브러리를 기기로 가져오므로, 논문마다 다운로드하는 단계 자체가 없습니다.

앱을 설치하고 Mendeley 계정으로 로그인합니다.
첫 동기화를 기다립니다.
라이브러리 화면에서 아무 논문이나 엽니다.

설정은 한 번뿐이고, 그 뒤로는 새 논문마다 2단계가 없습니다. 이 부류의 앱 사이에서 갈리는 것은 어떤 종류의 주석이 라이브러리로 되돌아가느냐이며, 그것이 다음 절입니다.

주석은 어떻게 되는가

여섯 달 뒤 이 작업 흐름이 어떻게 느껴질지를 결정하는 부분이고, 경로마다 다릅니다.

경로 2는 사본을 갈라놓습니다. 파일을 다운로드한 순간부터 iPad의 사본과 Mendeley에 등록된 사본은 서로 다른 두 파일입니다. 리더 앱에서 하이라이트한 것은 모두 다운로드한 사본에 일어납니다. Mendeley는 그 일을 전혀 모릅니다. 나중에 같은 논문을 다시 내보내면 메모가 없는 새 파일이 생기고, 이제 사본은 셋이 됩니다.

어떤 표시가 무엇이 될 수 있고 무엇이 될 수 없는지는 iPad에서 Mendeley PDF에 주석 다는 방법에서 다룹니다.

경로 3은 앱에 달려 있습니다. 라이브러리를 동기화하는 앱은 주석도 라이브러리로 되돌려 동기화할 수 있어, 주석을 단 사본과 등록된 사본이 같은 파일로 남습니다. 다만 실제로 그렇게 하는지, 어떤 종류의 주석까지 다루는지는 앱마다 다릅니다. 한 학기의 읽기를 맡기기 전에 확인해 볼 가치가 있습니다.

폴더 하나를 통째로 할 때

위의 내용은 모두 논문 한 편의 이야기입니다. 편수가 늘면 산수가 중요해집니다.

Mendeley가 문서화한 내보내기 순서는 파일 하나를 기준으로 쓰여 있습니다. 문헌을 선택하고, Files 목록을 열고, 그 첨부 파일 옆의 메뉴를 씁니다. 지원 문서에는 폴더 분량의 첨부 파일을 한 번에 내보내는 방법이 나와 있지 않습니다.

논문 한 편이면 몇 초입니다. 스무 편짜리 읽기 목록이면 같은 네 단계를 스무 번 반복하고, 출판사가 붙인 이름 그대로인 파일 스무 개가 다운로드 폴더에 쌓이고, 나중에 어느 사본에 내 메모가 있는지 하는 작은 판단을 스무 번 하게 됩니다.

경로 2를 지치게 만드는 것은 어떤 기능 하나의 부재가 아니라 이 산수입니다.

Rectoly는 어디에 들어가는가

Rectoly는 경로 3입니다. Mendeley 계정에 한 번 로그인하면 라이브러리가 iPad에 들어오고, 읽기 위해 만든 리더에서 열립니다. Apple Pencil 주석, 논문 두 편 나란히 보기, 동기화 뒤에는 오프라인 이용. 하이라이트, 메모, 스티커 메모가 양방향으로 오가므로 주석을 단 사본과 등록된 사본은 하나의 파일로 남습니다.

반대 방향으로도 움직입니다. 이미 iPad에 있는 PDF를 Rectoly 안에서 Mendeley 라이브러리에 추가할 수 있습니다. Mendeley에 PDF 추가를 쓰거나, Rectoly의 동기화 설정에서 감시 폴더를 지정해 두면 그곳에 들어온 PDF를 대신 집어 줍니다. 무엇이든 추가되기 전에 문헌 정보를 직접 확인하므로, 출판사가 붙인 파일 이름 그대로 논문이 정리되는 일은 없습니다. 앱은 무료로 내려받을 수 있고, 14일 동안 모든 기능이 열려 있습니다.

자주 묻는 질문

Mendeley에서 다운로드한 PDF는 iPad의 어디에 저장되나요?

파일 앱의 다운로드 폴더입니다. 기본은 iCloud Drive › 다운로드이고, Safari가 다운로드를 기기에 보관하도록 설정되어 있으면 나의 iPad › 다운로드입니다.

Mendeley 라이브러리 전체를 한 번에 다운로드할 수 있나요?

Mendeley가 문서화한 내보내기 단계는 첨부 파일 하나씩 진행하며, 지원 문서에 일괄 처리 방법은 나와 있지 않습니다. 앱으로 라이브러리를 동기화하면 이 질문 자체가 사라집니다. 반복할 파일별 다운로드 단계가 없기 때문입니다.

Mendeley에 이미 달아 둔 주석도 PDF와 함께 오나요?

데스크톱의 Mendeley Reference Manager에는 Export PDF with Annotations 옵션이 있어 내보낸 파일에 주석을 써 넣습니다. 다만 이것은 한 방향 복사입니다. 그 뒤 리더 앱에서 추가한 메모는 그 앱에 머뭅니다.

iPad의 PDF를 Mendeley에 다시 추가할 수 있나요?

사용 중인 앱이 지원할 때만 가능합니다. Rectoly는 지원하며, 파일 하나씩 추가하거나 감시 폴더를 통해 추가할 수 있습니다.

맺음말

세 경로 모두 논문 한 편의 순서는 짧습니다. 차이를 가르는 것은 스무 번째 논문에서 무슨 일이 일어나는지, 그때 주석이 어떤 상태인지입니다.

라이브러리가 앞으로도 Mendeley에 남을 것이라면, 그리고 대부분의 사람에게는 그래야 하는데, 물어볼 가치가 있는 질문은 PDF 한 개를 iPad에 넣는 방법이 아니라 어느 경로가 더는 내 손을 필요로 하지 않는가입니다.