Zotero 아이패드 앱 비교(2026): Rectoly, PaperShip, Zotero 공식 앱, GoodNotes 중 iPad에서 논문 읽기에 맞는 것은
iPad에서 Zotero 논문을 읽고 주석을 다는 네 가지 방법을 Zotero로 돌아오는지, Apple Pencil, 가격, 앱이 아직 유지보수되는지로 비교합니다. Rectoly 개발자가 썼고, 모든 사실은 App Store와 Zotero 포럼에서 확인했습니다.
iPad에서 Zotero 논문을 읽고 표시를 남기는 현실적인 방법은 네 가지입니다. Zotero 공식 앱, PaperShip, PDF를 넘겨서 쓰는 GoodNotes 같은 필기 앱, 그리고 Rectoly for Zotero입니다.
Rectoly는 제가 만듭니다. 그러니 그 열은 어느 제조사의 비교표를 볼 때와 같은 의심을 품고 읽어 주십시오. 아래 내용은 모두 2026년 9월 24일에 App Store 페이지와 Zotero 포럼에서 확인한 것이고, 다른 곳에서 가져온 주장에는 출처 링크를 달았습니다. 틀린 점이 있으면 알려 주십시오. 바로 고치겠습니다.
짧은 결론
| Zotero 앱 | PaperShip | GoodNotes(PDF를 넘겨서) | Rectoly for Zotero | |
|---|---|---|---|---|
| 개발 | Zotero | Shazino | Goodnotes | 독립 개발자 |
| App Store 최근 업데이트 | 2026년 6월 25일(2.0.7) | 2019년 11월 13일(3.8.5) | 2026년 9월 21일(7.1.24) | 2026년 9월 24일(4.0.0) |
| 가격 | 무료 | 무료, 주석 도구는 앱 내 구입 | 28.99달러 한 번 또는 연 11.99달러 | 14일 체험 뒤 19.99달러 한 번 |
| Zotero 라이브러리를 엽니다 | 예 | 2025년 말부터 로그인이 안 된다는 보고 | 아니요, 공유 시트로 PDF를 한 번에 하나씩 | 예 |
| 하이라이트와 메모가 Zotero로 돌아옵니다 | 예, Zotero 주석으로 | PDF 파일 안에 기록 | 아니요, GoodNotes에 남음 | 예, Zotero 주석으로 |
| Apple Pencil 잉크가 Zotero로 돌아옵니다 | 예, Zotero 잉크 주석으로 | PDF 파일 안에 기록 | 아니요, GoodNotes에 남음 | 예, Zotero 잉크 주석으로 |
| 두 단 논문을 한 단으로 다시 흘립니다 | 아니요 | 아니요 | 아니요 | 예(읽기 모드) |
| ZotFile / ZotMoov 링크된 파일 | 아니요 | 아니요 | 파일을 직접 공유할 때만 | 예, iPad의 동기화 폴더에서 |
| 그룹 라이브러리 | 예 | 예 | 아니요 | 예 |
| Mac과 Windows에서도 | Zotero 데스크톱 | Mac(같은 2019년 빌드) | Mac | Mac과 Windows, 같은 구입으로 |
이 글의 나머지는 각 칸의 근거입니다.
"Zotero로 돌아온다"는 말의 뜻
가장 중요하면서 가장 틀리기 쉬운 열이라 맨 앞에 둡니다.
Zotero는 하이라이트를 PDF 안에 보관하지 않습니다. 라이브러리 안에 논문에 붙은 주석 항목으로 저장하고, 다른 항목과 똑같이 동기화합니다. 데스크톱에서 그은 하이라이트가 휴대폰에 나타나는 것도, 대부분의 문헌 관리 도구에는 없는 자유 필기 잉크 자리가 Zotero 형식에 있는 것도 그 때문입니다(자세한 내용은 Zotero는 iPad에서 단 주석을 어떻게 다루나에 있습니다).
그래서 각 방법에 물어야 할 것은 "페이지에 그릴 수 있나"가 아니라 "그린 것이 Zotero 주석이 되나"입니다. 된다면 논문을 따라 어디든 갑니다. 대신 PDF 파일에 기록되면 Zotero 리더는 그것을 페이지 이미지의 일부로 보여 주고, 주석으로서 편집하거나 검색하거나 삭제할 수 없습니다. Zotero 7은 나중에 PDF에서 주석을 가져올 수 있지만, 2025년 8월의 포럼 스레드에는 자유 필기 잉크와 자유 텍스트 메모는 넘어오지 않는다고 기록되어 있습니다.
Zotero 공식 앱
기준점입니다. 무료이고, Zotero를 만드는 사람들이 만들었으며, 주석은 진짜입니다. 하이라이트, 메모, 영역 선택, Apple Pencil 잉크가 모두 그룹 라이브러리를 포함해 Zotero 주석으로 동기화됩니다. EPUB와 웹 스냅샷도 읽는데, 여기 있는 다른 어느 것도 못 하는 일입니다.
못 하는 일이 둘 있고, 둘 다 Zotero 직원이 포럼에서 확인했습니다. PDF를 외부 앱에서 열지 않고, 링크된 파일, 즉 ZotFile이나 ZotMoov가 Dropbox나 Google Drive 폴더로 옮긴 PDF를 읽지 않습니다(External pdf reader support on iPad, 2025년 7월). 라이브러리가 링크된 파일 위에 세워져 있다면, 포럼의 우회책은 출장 전에 논문 몇 편을 Zotero Storage로 옮겼다가 다녀와서 되돌리는 것입니다(iPad for reading annotating pdf books then sync back).
또 PDF를 조판된 그대로 보여 주므로, 11인치 화면에서 두 단 논문을 읽는다는 것은 확대와 이동의 반복을 뜻합니다. 그것이 거슬리는지는 iPad에서 얼마나 읽고 노트북에서 얼마나 읽는지에 달려 있습니다.
PaperShip
PaperShip은 여러 해 동안 이 질문의 답이었습니다. Zotero나 Mendeley 라이브러리를 읽고 하이라이트, 메모, 그림, 스탬프로 PDF에 주석을 달며, 미국 App Store의 평가 926건이 그 역사를 보여 줍니다.
2026년 9월 시점의 사실은 이렇습니다. 현재 버전은 2019년 11월 13일에 나온 3.8.5이고, 그 뒤로 업데이트가 없습니다. 최근 App Store 리뷰에는 Zotero 로그인이 끝까지 되지 않는다는 보고가 있고(2025년 10월의 리뷰는 OAuth 핸드셰이크가 실패한다고, 2026년 3월의 리뷰는 Zotero가 로그인에 추가한 캡차 단계를 앱이 반영하지 않았다고 씁니다), 2025년 1월의 리뷰는 주석이 더 이상 Mendeley로 동기화되지 않는다고 씁니다. 지금의 로그인 동작을 제가 직접 확인하지는 못했으므로 "고장"은 "고장났다는 보고가 있고, 1년째 고쳐지지 않음"으로 읽어 주십시오.
로그인이 된다 해도, 주석이 PDF 파일 안에 기록된다는 점은 기억해 두십시오. Zotero 리더에 보이기는 하지만 페이지의 일부로 보일 뿐, 편집하거나 추출할 수 있는 주석은 아닙니다.
GoodNotes에 PDF를 넘겨서
엄밀히 말해 Zotero 앱이 전혀 아니지만, 실제로 많은 사람이 이렇게 일하므로 여기에 넣었습니다. Zotero 앱에서 논문을 열고, PDF를 GoodNotes로 공유하고, 거기서 읽고 씁니다. GoodNotes의 펜은 훌륭하고, 455,000건의 평가가 그것을 말해 줍니다.
포기하는 것은 라이브러리입니다. GoodNotes가 가진 것은 파일의 사본이고, 쓰는 모든 것은 그 사본에 남습니다. 하이라이트를 Zotero로 되돌리려면 주석이 달린 PDF를 내보내 항목에 첨부하고 Zotero의 가져오기를 실행해야 하는데, 이때 하이라이트와 메모는 넘어오지만 손글씨는 넘어오지 않습니다(위에 링크한 스레드). 대부분은 이렇게 하지 않고, 읽기 메모는 Zotero에 있는 논문 기록과 떨어진 채 GoodNotes 안에 영구히 남게 됩니다.
가격은 28.99달러 한 번, 또는 Essential 요금제로 연 11.99달러입니다. 다른 이유로 이미 GoodNotes에 돈을 내고 있다면 추가 비용은 0이고, 이것은 실질적인 장점입니다.
Rectoly for Zotero
Rectoly는 유료 서드파티 리더입니다. 공식 API로 Zotero 계정에 로그인해 라이브러리와 그룹 라이브러리를 읽고, 하이라이트, 밑줄, 메모, Apple Pencil 잉크를 Zotero 주석으로 되돌려 씁니다. 그래서 다음 동기화 뒤 데스크톱의 Zotero에 나타나고, 거기서 단 주석과 똑같이 동작합니다.
공식 앱과 다른 점은 두 가지입니다. 하나는 읽기 모드로, 두 단 논문을 한 단으로 다시 흘려 그 위에 하이라이트와 필기를 할 수 있습니다. 다른 하나는 링크된 파일입니다. ZotFile이나 ZotMoov가 쓰는 Dropbox나 Drive 폴더가 iPad에서 접근 가능하면 Rectoly는 거기서 PDF를 열고, 주석은 그대로 Zotero로 보냅니다. iPad에서 추가한 논문은 평소대로 Zotero Storage로 갑니다. 첨부 파일을 Zotero Storage 대신 자신의 WebDAV 서버로 동기화한다면, 4.0 버전부터 Rectoly는 같은 방식으로 거기서 읽고 거기에 씁니다.
한계도 솔직히 적겠습니다. 14일 체험 뒤 19.99달러를 한 번 내야 하고, Zotero 앱은 무료입니다. PDF만 읽고 EPUB나 스냅샷은 읽지 않습니다. 그리고 독립 프로젝트입니다. App Store 등록은 2026년 9월의 것이고, 실제 동작은 못 하는 일까지 포함해 사용 가이드에 적혀 있습니다.
어느 것을 고를까
- 주로 노트북에서 읽고 iPad에서는 가끔 확인만 한다: Zotero 앱. 무료이고 주석은 정확히 맞습니다.
- 라이브러리가 ZotFile이나 ZotMoov 링크된 파일 위에 세워져 있다: Zotero 앱은 열지 못합니다. 포럼의 "옮겼다가 되돌리기" 절차를 쓰거나, Rectoly를 씁니다. 둘 다, 그리고 세 번째 방법까지 iPad에서 Zotero 링크된 파일 열기에서 차례로 다룹니다.
- iPad에서 몇 시간씩 읽고 두 단 레이아웃이 지친다: Rectoly의 읽기 모드가 이 목록에서 유일하게 다시 흘립니다.
- 손글씨가 생각의 주된 수단이고 그것을 Zotero에 둘 필요는 없다: GoodNotes에 PDF를 넘겨서.
- PaperShip은 2019년까지는 타당했습니다. 업데이트되기 전까지는, 오늘 로그인이 필요한 사람에게 권하기 어렵습니다.
Zotero 열을 직접 확인하고 싶다면 앱은 무료입니다. Rectoly 열을 확인하고 싶다면 체험은 14일이고 카드는 필요 없습니다. 다른 사람들이 무엇에 부딪혔는지는 위에 링크한 포럼 스레드가 가장 잘 보여 줍니다.