아이패드에서 Zotero 링크 파일 열기: ZotFile·ZotMoov로 Dropbox에 옮긴 PDF를 읽는 방법(2026)

ZotFile이나 ZotMoov가 PDF를 Dropbox·Google 드라이브·OneDrive 폴더로 옮겨 두었다면, Zotero의 iPad 앱은 그 논문을 목록에는 보여 주지만 열지는 못합니다. Zotero 문서에도 분명히 적혀 있습니다. 링크된 파일은 "are also not supported in the Zotero iOS app"(Zotero iOS 앱에서도 지원되지 않습니다)(Attaching Files). 우회하는 길은 세 가지입니다. 필요한 논문을 잠시 저장된 파일로 바꾸거나, 클라우드 폴더에서 다른 PDF 앱으로 PDF를 바로 열거나, iPad에서 동기화 폴더까지 링크를 따라가 주는 리더를 쓰는 것입니다.

이 글은 먼저 이 제한이 왜 있는지 설명한 뒤, 세 가지 방법을 하나씩 살펴봅니다. 각 방법에서 하이라이트와 손글씨가 어떻게 되는지도 함께 다룹니다. 세 번째 방법인 Rectoly는 제가 만드는 앱이므로, 그 부분은 감안해서 읽어 주세요. 여기 적힌 내용은 모두 2026년 9월 26일에 Zotero의 문서·소스 코드·Zotero 포럼으로 확인했습니다. 틀린 곳이 있으면 알려 주세요. 바로 고치겠습니다.

짧은 요약

	1. 저장된 파일	2. 다른 PDF 앱	3. Rectoly
할 일	읽을 논문을 변환하고, Zotero 앱에서 읽고, 다시 되돌립니다	Dropbox·Google 드라이브·OneDrive의 PDF를 PDF Expert, GoodNotes 또는 '파일' 앱에서 엽니다	Rectoly에 동기화 폴더를 한 번 알려 줍니다
하이라이트와 메모가 Zotero에 들어가는가	예, Zotero 주석으로	컴퓨터에서 주석 가져오기…를 한 뒤에만	예, Zotero 주석으로
Apple Pencil 손글씨가 Zotero에 들어가는가	예, Zotero 잉크 주석으로	아니요, 가져오기가 손글씨 잉크를 건너뜁니다	예, Zotero 잉크 주석으로
컴퓨터에서 단 주석	보임	보이지 않음	보임
Zotero 저장소 용량을 쓰는가	예, 변환해 둔 동안	아니요	아니요
논문을 찾는 방법	Zotero 라이브러리	파일 이름과 폴더 이름	Zotero 라이브러리
비용	300 MB까지 무료, 그 이상은 Zotero 저장소 유료 플랜	그 PDF 앱의 가격	14일 체험 후 19.99달러 한 번

링크된 파일이란

Zotero는 첨부 파일을 두 가지 방식으로 보관합니다. 저장된 파일은 Zotero 자체의 저장 폴더로 복사되어 Zotero 저장소(Zotero Storage)나 내 WebDAV 서버를 통해 동기화됩니다. 링크된 파일은 원래 자리에 그대로 있고, Zotero는 그 경로만 기억합니다.

ZotFile과 그 뒤를 이은 ZotMoov는 일부러 링크된 파일을 씁니다. 각 PDF를 Zotero 저장소에서 꺼내 내가 고른 폴더(대개 Dropbox·Google 드라이브·OneDrive가 이미 동기화하는 폴더)로 옮기고, 항목에는 링크만 남깁니다. 흔한 이유는 용량입니다. Zotero 저장소는 300 MB까지 무료이고, 그 다음은 2 GB에 연 20달러, 6 GB에 연 60달러, 무제한에 연 120달러입니다(zotero.org/storage). PDF가 수천 편인 라이브러리는 2 GB를 금방 넘기고, 많은 사람이 이미 다른 곳에 클라우드 용량 비용을 내고 있습니다.

그 대가는 같은 문서에 적혀 있습니다. "Linked files are not synced."(링크된 파일은 동기화되지 않습니다.) 항목은 동기화되지만 PDF는 내 클라우드 폴더를 통해서만 옮겨집니다. 하나의 링크가 여러 컴퓨터에서 통하도록, Zotero는 설정 → 고급 → 파일 및 폴더 → 연결된 첨부 파일 기본 디렉토리에서 지정한 폴더를 기준으로 한 상대 경로를 저장하고, 각 컴퓨터는 이 설정을 자기 쪽 동기화 폴더에 맞춥니다. ZotMoov의 README도 여러 기기 사이에서 동기화하는 사람에게 같은 조언을 합니다.

Zotero 앱이 열지 못하는 이유

Zotero의 iPad 앱에는 이 구조를 받쳐 줄 것이 없습니다. 항목과 상대 경로는 받지만, 기준 디렉토리 설정이 없고 Dropbox 폴더에 접근할 권한을 요청하지도 않으므로, 그 경로는 어디로도 이어지지 않습니다. PDF를 탭하면 2022년부터 포럼에서 반복해서 인용되어 온 메시지가 나옵니다.

Linked files are not supported on iOS. You can open them using the Zotero desktop app.

(iOS에서는 링크된 파일이 지원되지 않습니다. Zotero 데스크톱 앱으로 열 수 있습니다.)

이에 대해 Zotero 팀의 Dan Stillman은 "the iOS app supports Zotero Storage and WebDAV, not linked files"(iOS 앱은 Zotero 저장소와 WebDAV를 지원하며, 링크된 파일은 지원하지 않습니다)라고 답했습니다(포럼 스레드, 2022년 3월). 2025년 11월의 스레드를 보면 달라진 것이 없고(Switching between stored and linked files to annotate pdfs on iPad), Zotero 문서는 Android 앱에 대해서도 같은 말을 합니다.

이것은 앱이 무엇을 지원할지에 대한 결정이지, iPad의 한계가 아닙니다. iPad 앱은 '파일' 앱에 있는 폴더, 예컨대 Dropbox나 OneDrive 폴더에 대한 접근 권한을 요청할 수 있고, 아래 세 번째 방법은 바로 그 점에 기대고 있습니다.

ZotFile은 어떻게 되었나

링크된 파일로 꾸린 라이브러리의 상당수는 ZotFile로 만들어졌습니다. ZotFile의 "send to tablet"(태블릿으로 보내기) 기능이 이 질문에 대한 예전의 답이었습니다. 태블릿이 볼 수 있는 폴더로 PDF를 복사하고, 나중에 주석을 다시 가져오는 기능이었습니다. ZotFile은 더 이상 관리되지 않습니다. 2023년 7월, 개발자는 Zotero 7에 맞춰 업데이트하지 않겠다고 썼고, "you should not expect zotfile to work in Zotero 7"(ZotFile이 Zotero 7에서 동작하리라 기대하지 마세요)이라고 밝혔습니다(On Zotfile development and Zotero 7). 마지막 안정판 5.1.2는 2022년 10월에 나왔습니다.

Zotero 7부터는 Zotero가 직접 파일 이름을 바꾸고(2026년 8월에 10 버전에 이르렀습니다), "a simple plugin for managing attachments in Zotero 7"(Zotero 7에서 첨부 파일을 관리하는 간단한 플러그인)인 ZotMoov가 여전히 업데이트되며(1.2.32, 2026년 8월) 파일을 링크된 파일로 사용자 지정 폴더에 옮깁니다. 둘 다 태블릿용 워크플로는 없고, 그래서 이 질문이 계속 되돌아옵니다.

방법 1: 필요한 논문을 저장된 파일로 바꾸기

공식적인 길이며, 포럼에서 Zotero 사용자들이 권하는 방법입니다.

컴퓨터에서 iPad로 가져갈 논문을 선택합니다.
도구 → 첨부 파일 관리 → 링크된 파일을 저장된 파일로 변환…을 선택합니다. ZotMoov를 쓴다면, 파일을 ZotMoov 폴더에서 되돌리는 오른쪽 클릭 명령이 같은 일을 합니다.
Zotero가 동기화하게 둡니다. 이제 PDF는 저장된 파일이 되어 Zotero 앱에서 다른 파일처럼 열립니다.
다 읽었으면 ZotMoov로 링크 폴더에 다시 옮깁니다.

이 왕복에서 주석은 사라지지 않습니다. Zotero는 주석을 PDF가 아니라 데이터베이스에 보관하기 때문입니다. 2025년 11월 스레드의 질문자도 자신의 주석이 보존되었다고 확인했습니다. Zotero 앱에서 단 하이라이트·메모·Apple Pencil 손글씨는 보통의 Zotero 주석입니다.

대가는 이렇습니다. 손으로 해야 하고, 컴퓨터를 떠나기 전에 해 두어야 하며, 변환된 PDF는 저장되어 있는 동안 Zotero 저장소 용량(또는 WebDAV 서버 공간)을 차지합니다. 링크된 파일로 피하려던 바로 그 일입니다.

방법 2: 클라우드 폴더의 PDF를 다른 앱에서 열기

PDF는 이미 Dropbox·Google 드라이브·OneDrive에 있고, 이 앱들은 그 폴더를 iPad의 '파일' 앱에 넣어 줍니다. 그러니 거기서 PDF Expert든 GoodNotes든 '파일' 앱 자체의 마크업이든, 어떤 PDF 앱으로든 논문을 열어 쓸 수 있습니다.

편집하는 것이 링크된 파일 그 자체이므로, 변경 내용은 별도 단계 없이 클라우드 폴더를 거쳐 컴퓨터에 도달합니다. 다만 주석은 Zotero가 아니라 PDF 안에 기록됩니다. 컴퓨터의 Zotero 리더는 그것을 자물쇠가 달린 읽기 전용으로 보여 줍니다. Zotero 주석으로 바꾸려면 PDF를 열고 파일 → 주석 가져오기…를 선택해야 하며, 그러면 주석이 데이터베이스로 옮겨지고 파일에서는 제거됩니다(Annotations in the database). 2025년 8월의 포럼 스레드에는 손글씨 잉크와 자유 텍스트 메모는 이 가져오기에서 넘어오지 않는다고 기록되어 있습니다.

두 가지를 더 알아 두어야 합니다. 논문을 컬렉션·태그·검색이 아니라 파일 이름과 폴더로 찾게 됩니다. Smith - 2021 - Title.pdf 같은 ZotFile식 이름이면 견딜 만하지만, 라이브러리가 크면 느려집니다. 그리고 컴퓨터의 Zotero에서 이미 단 주석은 파일이 아니라 Zotero 데이터베이스에 있으므로, 다른 앱에는 보이지 않습니다.

방법 3: 링크를 따라가는 리더

Rectoly for Zotero가 iPad에서 4.0 버전(2026년 9월 24일)부터 하는 일이 이것입니다. Zotero가 두 번째 컴퓨터에서 하는 것과 같은 일을 합니다. 이 기기에서 동기화 폴더가 어디인지 알려 주면, 거기서부터 각 링크를 풀어냅니다.

컴퓨터의 Zotero에서 설정 → 고급 → 파일 및 폴더 → 연결된 첨부 파일 기본 디렉토리를 확인해, 어느 폴더인지 알아 둡니다.
iPad에 Dropbox·Google 드라이브·OneDrive 앱을 설치해 폴더가 '파일' 앱에 나타나게 합니다. iCloud Drive는 이미 있습니다.
Rectoly에서 설정 › 동기화 및 백업 › 연결된 파일(ZotFile, ZotMoov)을 열고 폴더 선택을 눌러 그 폴더를 고릅니다.
평소처럼 논문을 엽니다. PDF가 링크된 파일인 논문에는 라이브러리에서 링크 표시가 붙습니다.

폴더가 정확히 일치할 필요는 없습니다. Zotero의 기준 디렉토리가 Dropbox/Zotero인데 Dropbox를 골라도 파일은 찾아집니다. 폴더 이름이 바뀌었거나 오래된 ZotFile 링크가 다른 컴퓨터의 절대 경로를 갖고 있어서 링크가 여전히 실패한다면, 위치 찾기…로 그 파일 하나를 고를 수 있고, Rectoly는 거기서 규칙을 알아내 라이브러리의 나머지에 적용합니다.

파일은 어떻게 되는가. Rectoly는 PDF를 자기 저장 공간에 복사하고 그 복사본을 엽니다. 폴더 안의 것을 쓰거나, 이름을 바꾸거나, 옮기는 일은 결코 없고, 시스템에는 읽기 권한만 요청합니다. 폴더의 PDF가 나중에 바뀌면 새 크기와 날짜를 알아채고 다시 복사합니다. 폴더는 iPad에서 읽히며, 그 안의 어떤 것도 Rectoly의 서버를 거치지 않습니다.

주석은 어떻게 되는가. 하이라이트·밑줄·메모·Apple Pencil 손글씨는 저장된 파일일 때와 똑같이 그 첨부 파일의 주석으로 Zotero에 들어갑니다. 다음 동기화 뒤에는 컴퓨터의 Zotero에서, 거기서 단 주석과 나란히 나타납니다. 2단 논문을 1단으로 다시 흘려 주는 읽기 모드도 링크된 논문에서 그대로 동작합니다.

한계.

링크된 파일은 내 라이브러리에만 있습니다. Zotero는 그룹 라이브러리에서 링크된 파일을 허용하지 않으므로, 그곳에는 열 것이 없습니다.
기기에 무엇이 있는지는 클라우드 앱이 정합니다. Rectoly가 연결된 파일을 읽을 수 없습니다라고 하면, Dropbox나 Google 드라이브 앱에서 그 파일이나 폴더를 오프라인으로 사용 가능하게 한 뒤 다시 시도하세요.
Rectoly에서 추가한 PDF는 링크 폴더가 아니라 Zotero 저장소나 WebDAV 서버로 갑니다. 링크된 파일을 만드는 일은 여전히 컴퓨터에 있는 확장 기능의 몫입니다.
14일 체험 후 19.99달러 한 번이며, Zotero 앱은 무료입니다. 같은 구매로 iPhone·Mac·Windows·Android의 Rectoly for Zotero도 쓸 수 있고, 설정은 같은 방식으로 동작합니다. Android에서는 Google 드라이브 앱이 다른 앱에 폴더를 넘겨주지 않으므로, 파일을 하나씩 연결하거나 동기화 앱을 씁니다. 시스템별 자세한 내용은 가이드에 있습니다.

어느 것을 쓸까

iPad에서는 가끔 읽는다: 필요한 몇 편만 변환하세요. 무료이고 Zotero 자체 앱에 머물 수 있습니다.
이미 PDF Expert나 GoodNotes에서 살고 있고, 표시한 것을 Zotero에 넣을 필요가 없다: 클라우드 폴더에서 논문을 여세요.
라이브러리 전체가 링크된 파일이고 주로 iPad에서 읽는다: 링크를 따라가는 리더를 쓰면 라이브러리도, 저장소 용량도, 주석도 모두 지금 그대로입니다.

iPad용 Zotero 앱을 전반적으로 아직 고르는 중이라면, 더 넓은 비교는 2026년, iPad에서 Zotero에 있습니다.

자주 묻는 질문

Zotero iPad 앱으로 링크된 파일을 열 수 있나요?

아니요. iPad와 iPhone용 Zotero 앱은 Zotero 저장소나 WebDAV 서버에 저장된 파일을 열며, 링크된 파일은 열지 않습니다. 링크된 파일이 있는 항목은 라이브러리에 나타나지만, PDF를 열면 "Linked files are not supported on iOS."(iOS에서는 링크된 파일이 지원되지 않습니다.)라고 표시됩니다.

ZotFile은 Zotero 7 이후에서도 동작하나요?

아니요. ZotFile 개발자는 2023년 7월에 Zotero 7용으로 업데이트하지 않겠다고 밝혔고, 마지막 안정판은 2022년 것입니다. 7 버전부터는 Zotero가 직접 첨부 파일 이름을 바꾸며, 지금은 첨부 파일을 링크된 파일로 사용자 지정 폴더에 옮기는 데 대부분 ZotMoov 플러그인을 씁니다.

Zotero 그룹 라이브러리에서 링크된 파일을 쓸 수 있나요?

아니요. Zotero는 내 라이브러리에서만 링크된 파일을 허용합니다. 그룹의 다른 구성원이 같은 파일 위치에 접근할 수 있다는 보장이 없기 때문입니다.

PDF가 링크된 파일일 때, iPad에서 단 주석이 Zotero에 들어가나요?

앱에 따라 다릅니다. Zotero 자체 앱(파일을 저장된 파일로 변환한 뒤)이나 Rectoly에서 단 주석은 Zotero 주석이며 컴퓨터로 동기화됩니다. 별도의 PDF 앱에서 단 주석은 PDF 안에 기록되므로 Zotero에서 파일 → 주석 가져오기…로 가져와야 하고, 손글씨 잉크는 넘어오지 않습니다.

링크된 파일을 저장된 파일로 변환하면 주석이 사라지나요?

아니요. Zotero는 주석을 PDF가 아니라 데이터베이스에 보관하므로, 파일이 링크와 저장 사이를 오가도 주석은 논문에 그대로 남습니다.

Zotero Android 앱은 링크된 파일을 여나요?

아니요. Zotero 문서는 Android 앱에서도 링크된 파일이 지원되지 않는다고 밝히고 있습니다. Android용 Rectoly for Zotero는 기기의 폴더나 파일에서 열 수 있습니다.