Rectoly jest już dostępne na Windowsa i Maca

Aktualizacja (27 września 2026): Rectoly działa teraz także na Linuksie i Androidzie. Wersja na Linuksa ukazała się 26 września i można ją pobrać z rectoly.com/desktop; aplikacja na Androida ukazała się 24 września i można ją pobrać z rectoly.com/android. Ten sam zakup obejmuje obie. Reszta tego wpisu opisuje wydanie w stanie z 22 września.

Rectoly zaczynało jako czytnik na iPada do bibliotek Mendeley i Zotero. Od 21 września obie edycje działają także na Windowsie i Macu, a jeden zakup obejmuje teraz każde urządzenie, na którym się logujesz.

To zwykła, prosta wersja tego, co się ukazało: do czego służy aplikacja desktopowa, co robi z Twoimi adnotacjami i ile kosztuje. Na stronie produktu rectoly.com/desktop są nagrania.

Czym to jest, a czym nie jest

Rectoly to czytnik. Loguje się na Twoje konto Mendeley lub Zotero, sprowadza bibliotekę na komputer i otwiera każdy artykuł w widoku zbudowanym do uważnego czytania, a nie do pokazywania strony. Nie jest menedżerem bibliografii i nie próbuje nim zostać. Twoja biblioteka zostaje tam, gdzie jest, a wszystko, co zaznaczysz w Rectoly, zapisuje się z powrotem jako zwykła adnotacja Mendeley lub Zotero.

Zarówno Mendeley, jak i Zotero mają na komputerze sprawne czytniki PDF i do wielu lektur wystarczają. Rectoly jest do pracy, która dzieje się między PDF-em a Twoim szkicem: do uważnego czytania, porównywania i wyciągania tego, co zacytujesz. Na komputerze to także miejsce, w którym piszesz, więc tam je umieściliśmy.

Czytać: artykuł złożony na nowo pod ekran

Dwie szpalty są zrobione pod druk. Rectoly odczytuje strukturę artykułu i składa go na nowo w jedną szpaltę, z rycinami tam, gdzie są po raz pierwszy wspomniane, ze wzorami na pełną szerokość i bez nagłówków i stopek stron. Przełamany tekst jest po jednej stronie, a prawdziwa strona PDF po drugiej i nadąża za Tobą, kiedy czytasz. Jedno kliknięcie przenosi w to samo miejsce w PDF-ie.

Wynika z tego kilka rzeczy:

Otwórz drugi artykuł obok pierwszego, każdy z własną stroną, powiększeniem i notatkami. Albo otwórz ten sam artykuł dwa razy: tu tekst, tam ryciny.
Kliknij przypis w rodzaju [12] albo najedź na niego, a kryjąca się za nim pozycja pojawi się tam, gdzie jesteś. Wzmianka o Fig. 3 przynosi rycinę do Ciebie, zamiast odsyłać Cię do przewijania wstecz.
Kiedy PDF przychodzi bez zakładek, Rectoly szacuje spis treści z samego artykułu i mówi, że to zrobiło.

Myśleć: Twoje notatki, ponad wszystkimi artykułami

Możesz zaznaczać, podkreślać, dodawać notatki i pisać odręcznie bezpośrednio na przełamanym tekście, bez wracania do dwuszpaltowej strony tylko po to, żeby zaznaczyć zdanie. Każde zaznaczenie trafia na swoją prawdziwą pozycję w PDF-ie, więc synchronizuje się z Mendeley lub Zotero jak każda inna adnotacja.

Ponieważ notatki są na komputerze, można je przeszukiwać razem. Jedno wyszukiwanie obejmuje pełny tekst i adnotacje każdego artykułu na maszynie, a każde trafienie otwiera się na swojej stronie. Rectoly potrafi też wyciągnąć sekcje Methods, Results, Limitations i inne z wielu artykułów do jednej tabeli, po wierszu na artykuł. Korzysta to ze struktury, która już jest w PDF-ie: nie ma tu AI i nic nie jest wysyłane.

Do dłuższych projektów są tematy badawcze. Każdy to zwykła notatka Markdown na jedno pytanie badawcze, otwarta obok artykułu. Skrót wysyła do niej fragment, kawałki można przeciągać między Twierdzeniami, Dowodami i Zarzutami, a Enter na kawałku wraca do zdania, z którego pochodzi.

Pisać: przekazane tam, gdzie piszesz

Rectoly to nie kolejny edytor. Jego robota kończy się, gdy to, co czytasz, dociera do tego, co piszesz, czy to w Wordzie, LaTeXu, Obsidianie, czy w menedżerze bibliografii.

Kopiuj z przełamanego tekstu, a drukowany numer strony idzie razem: s. 312, nie strona 5 PDF-a. Wpis BibTeX i klucz cytowania są o jedno kliknięcie.
Eksportuj zaznaczenia jako Markdown pogrupowany według sekcji artykułu, każdy cytat ze swoim kluczem cytowania i numerem strony. Do tego plik CSL-JSON dla innych narzędzi.
Eksportuj każdą rycinę jako PNG, a każdą tabelę jako CSV, dla jednego artykułu albo całej półki. Skopiowana tabela wkleja się do Excela jako komórki, nie jako obrazek.
Eksportuj temat badawczy jako Markdown albo plik Worda, z bibliografią zbudowaną z artykułów, które cytujesz. Albo pozwól, by Rectoly prowadziło po jednej notatce na artykuł w Twoim folderze Obsidiana, nazwanej kluczem cytowania.
Otwórz plik .docx, .odt albo Markdown, który piszesz, obok artykułu, który czytasz. Podgląd nadąża za każdym zapisem.
Odeślij notatki z artykułu do Mendeley lub Zotero jako notatkę przy pozycji albo wyeksportuj PDF z wrysowanymi zaznaczeniami i pismem odręcznym, który otworzy każdy.

Pismo odręczne z tabletu, na komputerze

Jeśli czytasz z rysikiem na iPadzie, kreski pojawiają się teraz w Rectoly na Windowsie lub Macu, w tym samym miejscu strony. To, jak tam trafiają, zależy od biblioteki, a ta różnica ma znaczenie.

W Zotero pismo odręczne na stronie PDF synchronizuje się jako adnotacja odręczna Zotero, więc widać je także we własnym czytniku Zotero. Pismo odręczne na przełamanym tekście nie ma współrzędnych strony i nie staje się adnotacją Zotero. Rectoly przenosi je samo i rysuje na tym samym tekście w Rectoly na Twoich pozostałych urządzeniach.

Format adnotacji Mendeley w ogóle nie ma typu dla pisma odręcznego. Rectoly for Mendeley przechowuje kreski razem z artykułem i przenosi je z jednego urządzenia z Rectoly na następne, więc pojawiają się na Twoim komputerze. Nie pojawiają się we własnej przeglądarce Mendeley i żadna aktualizacja Rectoly tego nie zmieni.

Zaznaczenia, notatki i karteczki synchronizują się jako zwykłe adnotacje w obu bibliotekach, tak jak dotąd. Szczegóły są w Co Zotero robi z Twoimi adnotacjami na iPadzie i Jak adnotować PDF-y Mendeley na iPadzie.

Także w tym wydaniu: WebDAV dla Zotero

Jeśli Twoje załączniki Zotero są synchronizowane przez serwer WebDAV zamiast Zotero Storage, Rectoly działa teraz z taką konfiguracją, na każdej platformie. To była zmiana, o którą użytkownicy Zotero prosili najczęściej, i powód, dla którego część z Was nie mogła dotąd wypróbować Rectoly.

Cena i co się w niej mieści

Za darmo przez 14 dni, ze wszystkimi funkcjami. Potem jednorazowy zakup: 49,99 $ za Rectoly for Mendeley, 19,99 $ za Rectoly for Zotero. Bez subskrypcji.
Kupujesz raz, a odblokowuje się na każdym urządzeniu, na którym logujesz się tym samym kontem Mendeley lub Zotero: Windows, Mac, iPad i iPhone. Jeśli Rectoly jest już kupione na iPadzie lub iPhonie, wersje na Windowsa i Maca są w cenie. Zaloguj się, a się odblokują.
Obie edycje to osobne aplikacje i każdą kupuje się osobno.
Windows 10 lub 11 (64-bitowy). macOS 14.0 lub nowszy, na Macu z Apple silicon. Obie pobierasz z rectoly.com/desktop.
Zakupy na stronie obsługuje Paddle. Jeśli kupujesz dla uczelni lub instytutu badawczego, podaj przy płatności jego nazwę, adres i numer podatkowy, a faktura i potwierdzenie zostaną wystawione na niego. Zakupy na stronie można w całości zwrócić w ciągu 14 dni.
Nie ma wersji na Linuksa. Android, na telefony, tablety i czytniki E Ink, jest planowany na październik 2026. [Aktualizacja, 27 września 2026: od tego czasu ukazały się obie wersje, Android 24 września, a Linux 26 września. Zobacz notkę na górze.]

Od czego zacząć

Pobierz z rectoly.com/desktop, zaloguj się kontem, na którym jest Twoja biblioteka, i otwórz dwuszpaltowy artykuł. Tryb czytania to pierwsza rzecz do wypróbowania. Cała reszta z niego wynika.

Jeśli coś nie działa tak, jak mówi ten wpis, wolimy o tym usłyszeć, niż żebyś odkrył to później. Na stronie pomocy są sposoby kontaktu z nami.