Rectoly è ora disponibile su Windows e Mac

Aggiornamento (27 settembre 2026): Rectoly ora funziona anche su Linux e Android. La versione per Linux è uscita il 26 settembre e si scarica da rectoly.com/desktop; l'app per Android è uscita il 24 settembre e si scarica da rectoly.com/android. Lo stesso acquisto copre entrambe. Il resto di questo articolo descrive il rilascio com'era il 22 settembre.

Rectoly è nato come lettore per iPad delle biblioteche Mendeley e Zotero. Dal 21 settembre, entrambe le edizioni funzionano anche su Windows e Mac, e un solo acquisto copre ora ogni dispositivo su cui accedi.

Questa è la versione semplice di ciò che è uscito: a che cosa serve l'app desktop, che cosa fa con le tue annotazioni e quanto costa. La pagina del prodotto, rectoly.com/desktop, ha le registrazioni.

Che cos'è, e che cosa non è

Rectoly è un lettore. Accede al tuo account Mendeley o Zotero, porta la tua biblioteca sul computer e apre ogni articolo in una vista costruita per leggere da vicino, non per mostrare una pagina. Non è un gestore di riferimenti e non cerca di diventarlo. La tua biblioteca resta dov'è, e tutto ciò che segni in Rectoly viene riscritto come una normale annotazione di Mendeley o Zotero.

Sia Mendeley sia Zotero hanno lettori PDF capaci sul desktop, e per molte letture bastano. Rectoly è per il lavoro che avviene tra il PDF e la tua bozza: la lettura attenta, il confronto e l'estrazione di ciò che citerai. Su un computer, quello è anche il posto dove scrivi, quindi è lì che l'abbiamo messo.

Leggere: l'articolo, ricomposto per uno schermo

Le due colonne sono fatte per la stampa. Rectoly legge la struttura dell'articolo e lo ricompone in una sola colonna, con le figure dove vengono citate per la prima volta, le equazioni a tutta larghezza, e senza intestazioni e piè di pagina. Il testo ricomposto sta da un lato e la vera pagina del PDF dall'altro, e ti segue mentre leggi. Un clic ti porta allo stesso punto del PDF.

Da qui derivano alcune cose:

Apri un secondo articolo accanto al primo, ognuno con la sua pagina, il suo zoom e le sue note. Oppure apri lo stesso articolo due volte: il testo qui, le figure là.
Fai clic o passa il mouse su una citazione come [12] e il riferimento che c'è dietro compare dove sei. Un rimando alla Fig. 3 ti porta la figura invece di mandarti a scorrere indietro.
Quando un PDF arriva senza segnalibri, Rectoly stima un indice dall'articolo stesso, e dice di averlo fatto.

Pensare: le tue note, attraverso tutti gli articoli

Puoi evidenziare, sottolineare, aggiungere note e scrivere a mano direttamente sul testo ricomposto, senza tornare alla pagina a due colonne solo per segnare una frase. Ogni segno è collocato nella sua posizione reale nel PDF, quindi si sincronizza con Mendeley o Zotero come qualsiasi altra annotazione.

Poiché le note sono sul computer, si possono cercare insieme. Una sola ricerca copre il testo completo e le annotazioni di ogni articolo sulla macchina, e ogni risultato si apre alla sua pagina. Rectoly può anche estrarre le sezioni Methods, Results, Limitations e altre da molti articoli in un'unica tabella, una riga per articolo. Usa la struttura già presente nel PDF: non c'è IA e nulla viene caricato.

Per i progetti più lunghi ci sono i temi di ricerca. Ognuno è una semplice nota Markdown per una domanda di ricerca, aperta accanto all'articolo. Una scorciatoia vi manda un passaggio, i frammenti si possono trascinare tra Tesi, Prove e Obiezioni, e premere Invio su un frammento riporta alla frase da cui viene.

Scrivere: consegnato dove scrivi

Rectoly non è l'ennesimo editor. Il suo lavoro finisce quando ciò che leggi raggiunge ciò che scrivi, che sia Word, LaTeX, Obsidian o il tuo gestore di riferimenti.

Copia dal testo ricomposto e il numero di pagina stampato viene con la citazione: p. 312, non pagina 5 del PDF. La voce BibTeX e la chiave di citazione sono a un clic.
Esporta le tue evidenziazioni come Markdown raggruppate per le sezioni dell'articolo, ogni citazione con la sua chiave di citazione e il suo numero di pagina. Un file CSL-JSON le accompagna per gli altri strumenti.
Esporta ogni figura come PNG e ogni tabella come CSV, per un articolo o per un intero scaffale. Una tabella copiata si incolla in Excel come celle, non come immagine.
Esporta un tema di ricerca come Markdown o come file Word, con una bibliografia costruita dagli articoli che hai citato. Oppure lascia che Rectoly tenga una nota per articolo nella tua cartella di Obsidian, con il nome della chiave di citazione.
Apri il file .docx, .odt o Markdown che stai scrivendo accanto all'articolo che stai leggendo. L'anteprima segue ogni salvataggio.
Rimanda le note di un articolo a Mendeley o Zotero come nota sull'elemento, oppure esporta un PDF con le tue evidenziazioni e la tua scrittura a mano disegnate sopra, che chiunque può aprire.

La scrittura a mano dal tuo tablet, sul tuo computer

Se leggi con una penna sull'iPad, i tratti ora compaiono in Rectoly su Windows o Mac, nello stesso punto della pagina. Come ci arrivano dipende dalla biblioteca, e la differenza conta.

Con Zotero, la scrittura a mano sulla pagina del PDF si sincronizza come annotazione a inchiostro di Zotero, quindi si vede anche nel lettore di Zotero. La scrittura a mano sul testo ricomposto non ha coordinate di pagina e non diventa un'annotazione di Zotero. Rectoly la porta con sé e la disegna sullo stesso testo in Rectoly sugli altri tuoi dispositivi.

Il formato delle annotazioni di Mendeley non ha alcun tipo per la scrittura a mano. Rectoly for Mendeley conserva i tratti insieme all'articolo e li porta da un dispositivo con Rectoly all'altro, così compaiono sul tuo computer. Non compaiono nel visualizzatore di Mendeley, e nessun aggiornamento di Rectoly può cambiarlo.

Evidenziazioni, note e note adesive si sincronizzano come annotazioni normali in entrambe le biblioteche, come prima. I dettagli sono in Che cosa fa Zotero con le tue annotazioni su iPad e Come annotare i PDF di Mendeley su iPad.

Anche in questa versione: WebDAV per Zotero

Se i tuoi allegati di Zotero sono sincronizzati tramite un server WebDAV anziché con Zotero Storage, Rectoly ora funziona con quella configurazione, su ogni piattaforma. Era la modifica più richiesta dagli utenti di Zotero, e il motivo per cui alcuni di voi finora non potevano provare Rectoly.

Prezzo, e che cosa è incluso

Gratis per 14 giorni, con tutte le funzioni aperte. Poi un acquisto unico: 49,99 $ per Rectoly per Mendeley, 19,99 $ per Rectoly for Zotero. Nessun abbonamento.
Compri una volta e si sblocca su ogni dispositivo in cui accedi con lo stesso account Mendeley o Zotero: Windows, Mac, iPad e iPhone. Se hai già comprato Rectoly su iPad o iPhone, le versioni per Windows e Mac sono incluse. Accedi e si sbloccano.
Le due edizioni sono app separate, e ciascuna si compra per conto suo.
Windows 10 o 11 (64 bit). macOS 14.0 o successivo, su un Mac con Apple silicon. Entrambe si scaricano da rectoly.com/desktop.
Gli acquisti sul sito web passano da Paddle. Se compri per un'università o un istituto di ricerca, inserisci nome, indirizzo e partita IVA dell'ente al momento del pagamento, e fattura e ricevuta vengono intestate all'ente. Gli acquisti sul sito web possono essere rimborsati per intero entro 14 giorni.
Non c'è una versione per Linux. Android, per telefoni, tablet e dispositivi E Ink, è previsto per ottobre 2026. [Aggiornamento, 27 settembre 2026: nel frattempo sono usciti entrambi, Android il 24 settembre e Linux il 26 settembre. Vedi la nota in cima.]

Da dove cominciare

Scarica da rectoly.com/desktop, accedi con l'account in cui vive la tua biblioteca e apri un articolo a due colonne. La Modalità lettura è la prima cosa da provare. Tutto il resto viene da lì.

Se qualcosa non funziona come dice questo articolo, preferiamo saperlo piuttosto che lasciartelo scoprire più tardi. La pagina di aiuto ha i modi per contattarci.