Rectoly est maintenant disponible sur Windows et Mac

Mise à jour (27 septembre 2026) : Rectoly tourne désormais aussi sur Linux et Android. La version Linux est sortie le 26 septembre et se télécharge sur rectoly.com/desktop ; l'application Android est sortie le 24 septembre et se télécharge sur rectoly.com/android. Le même achat couvre les deux. La suite de ce billet décrit la sortie telle qu'elle se présentait le 22 septembre.

Rectoly a commencé comme un lecteur iPad pour les bibliothèques Mendeley et Zotero. Depuis le 21 septembre, les deux éditions tournent aussi sur Windows et Mac, et un seul achat couvre désormais chaque appareil sur lequel vous vous connectez.

Voici, sans fioritures, ce qui est sorti : à quoi sert l'application de bureau, ce qu'elle fait de vos annotations et ce qu'elle coûte. La page produit rectoly.com/desktop a les enregistrements.

Ce que c'est, et ce que ce n'est pas

Rectoly est un lecteur. Il se connecte à votre compte Mendeley ou Zotero, amène votre bibliothèque sur l'ordinateur et ouvre chaque article dans une vue conçue pour lire de près plutôt que pour afficher une page. Ce n'est pas un gestionnaire de références et il ne cherche pas à le devenir. Votre bibliothèque reste là où elle est, et tout ce que vous marquez dans Rectoly est réécrit comme une annotation Mendeley ou Zotero ordinaire.

Mendeley et Zotero ont tous deux des lecteurs PDF capables sur le bureau, et pour beaucoup de lectures ils suffisent. Rectoly est fait pour le travail qui se passe entre le PDF et votre brouillon : la lecture attentive, la comparaison, et l'extraction de ce que vous allez citer. Sur un ordinateur, c'est aussi là que vous écrivez ; c'est donc là que nous l'avons mis.

Lire : l'article, remis en page pour un écran

Deux colonnes sont faites pour l'impression. Rectoly lit la structure de l'article et le remet en page sur une seule colonne, avec les figures là où elles sont mentionnées pour la première fois, les équations en pleine largeur, et sans les en-têtes ni les pieds de page. Le texte remis en forme est d'un côté et la vraie page du PDF de l'autre, qui suit à mesure que vous lisez. Un clic vous amène au même endroit dans le PDF.

Quelques conséquences :

Ouvrez un second article à côté du premier, chacun avec sa page, son zoom et ses notes. Ou ouvrez le même article deux fois : le texte ici, les figures là.
Cliquez ou survolez une citation comme [12] et la référence qui se cache derrière apparaît là où vous êtes. Une mention de la Fig. 3 vous apporte la figure au lieu de vous renvoyer faire défiler en arrière.
Quand un PDF arrive sans signets, Rectoly estime un plan à partir de l'article lui-même, et le dit.

Penser : vos notes, à travers tous vos articles

Vous pouvez surligner, souligner, ajouter des notes et écrire à la main directement sur le texte remis en forme, sans revenir à la page à deux colonnes juste pour marquer une phrase. Chaque marque est placée à sa vraie position dans le PDF, et se synchronise donc avec Mendeley ou Zotero comme n'importe quelle autre annotation.

Parce que les notes sont sur l'ordinateur, elles peuvent être cherchées ensemble. Une seule recherche couvre le texte intégral et les annotations de chaque article présent sur la machine, et chaque résultat s'ouvre à sa page. Rectoly peut aussi extraire les sections Methods, Results, Limitations et d'autres de nombreux articles dans un seul tableau, une ligne par article. Cela utilise la structure déjà présente dans le PDF : il n'y a pas d'IA et rien n'est envoyé.

Pour les projets plus longs, il y a les thèmes de recherche. Chacun est une simple note Markdown pour une question de recherche, ouverte à côté de l'article. Un raccourci y envoie un passage, les fragments peuvent être glissés entre Affirmations, Preuves et Objections, et appuyer sur Entrée sur un fragment ramène à la phrase dont il vient.

Rédiger : remis là où vous écrivez

Rectoly n'est pas un éditeur de plus. Son travail s'arrête quand ce que vous lisez atteint ce que vous écrivez, que ce soit Word, LaTeX, Obsidian ou votre gestionnaire de références.

Copiez depuis le texte remis en forme et le numéro de page imprimé vient avec : p. 312, pas page 5 du PDF. L'entrée BibTeX et la clé de citation sont à un clic.
Exportez vos surlignages en Markdown groupés par sections de l'article, chaque citation avec sa clé de citation et son numéro de page. Un fichier CSL-JSON l'accompagne pour les autres outils.
Exportez chaque figure en PNG et chaque tableau en CSV, pour un article ou toute une étagère. Un tableau copié se colle dans Excel sous forme de cellules, pas d'image.
Exportez un thème de recherche en Markdown ou en fichier Word, avec une liste de références construite à partir des articles que vous avez cités. Ou laissez Rectoly tenir une note par article dans votre dossier Obsidian, nommée d'après la clé de citation.
Ouvrez le fichier .docx, .odt ou Markdown que vous rédigez à côté de l'article que vous lisez. L'aperçu suit chaque enregistrement.
Renvoyez les notes d'un article vers Mendeley ou Zotero comme note sur la référence, ou exportez un PDF avec vos surlignages et votre écriture manuscrite dessinés dedans, que n'importe qui peut ouvrir.

L'écriture manuscrite de votre tablette, sur votre ordinateur

Si vous lisez avec un stylet sur l'iPad, les traits apparaissent maintenant dans Rectoly sur Windows ou Mac, au même endroit de la page. La façon dont ils y arrivent dépend de la bibliothèque, et la différence compte.

Avec Zotero, l'écriture manuscrite sur la page du PDF se synchronise comme une annotation d'encre Zotero, et apparaît donc aussi dans le lecteur de Zotero. L'écriture manuscrite sur le texte remis en forme n'a pas de coordonnées de page et ne devient pas une annotation Zotero. Rectoly la transporte lui-même et la dessine sur le même texte dans Rectoly sur vos autres appareils.

Le format d'annotation de Mendeley n'a aucun type pour l'écriture manuscrite. Rectoly for Mendeley stocke les traits avec l'article et les transporte d'un appareil Rectoly à l'autre, si bien qu'ils apparaissent sur votre ordinateur. Ils n'apparaissent pas dans le lecteur de Mendeley, et aucune mise à jour de Rectoly ne peut y changer quoi que ce soit.

Les surlignages, les notes et les pense-bêtes se synchronisent comme des annotations ordinaires dans les deux bibliothèques, comme avant. Les détails sont dans Ce que Zotero fait de vos annotations sur iPad et Comment annoter des PDF Mendeley sur iPad.

Aussi dans cette version : WebDAV pour Zotero

Si vos pièces jointes Zotero sont synchronisées via un serveur WebDAV plutôt que par Zotero Storage, Rectoly fonctionne maintenant avec cette configuration, sur toutes les plateformes. C'était le changement le plus demandé par les utilisateurs de Zotero, et la raison pour laquelle certains d'entre vous ne pouvaient pas essayer Rectoly jusqu'ici.

Prix, et ce qui est inclus

Gratuit pendant 14 jours, avec toutes les fonctions ouvertes. Ensuite un achat unique : 49,99 $ pour Rectoly for Mendeley, 19,99 $ pour Rectoly for Zotero. Pas d'abonnement.
Achetez une fois et c'est débloqué sur chaque appareil où vous vous connectez avec le même compte Mendeley ou Zotero : Windows, Mac, iPad et iPhone. Si vous avez déjà acheté Rectoly sur iPad ou iPhone, les versions Windows et Mac sont incluses. Connectez-vous et elles se débloquent.
Les deux éditions sont des applications distinctes, et chacune s'achète séparément.
Windows 10 ou 11 (64 bits). macOS 14.0 ou ultérieur, sur un Mac avec Apple silicon. Les deux se téléchargent sur rectoly.com/desktop.
Les achats sur le site web passent par Paddle. Si vous achetez pour une université ou un institut de recherche, saisissez son nom, son adresse et son numéro fiscal au moment du paiement, et la facture et le reçu sont établis à son nom. Les achats sur le site web peuvent être intégralement remboursés sous 14 jours.
Il n'y a pas de version Linux. Android, pour les téléphones, les tablettes et les liseuses E Ink, est prévu pour octobre 2026. [Mise à jour du 27 septembre 2026 : les deux sont sortis depuis, Android le 24 septembre et Linux le 26 septembre. Voir la note en haut.]

Par où commencer

Téléchargez depuis rectoly.com/desktop, connectez-vous avec le compte où vit votre bibliothèque, et ouvrez un article à deux colonnes. Le Mode lecture est la première chose à essayer. Tout le reste en découle.

Si quelque chose ne fonctionne pas comme ce billet le dit, nous préférons l'apprendre plutôt que de vous laisser le découvrir plus tard. La page d'aide indique comment nous joindre.