والأساسيات في مكانها
تتزامن مكتبتك في الاتجاهين. وتبقى الأوراق التي تمت مزامنتها قابلة للقراءة دون اتصال. ويشمل الوضع الداكن صفحة PDF أيضًا، والتطبيق متوفر بـ 20 لغة.
يفتح Rectoly مكتبتك في Mendeley أو Zotero على Windows وMac بوصفه قارئًا مصمَّمًا للأوراق البحثية. تتحول ملفات PDF ذات العمودين إلى عمود واحد واضح، وتجتمع ملاحظاتك من مختلف الأوراق، وتخرج الاقتباسات والأشكال والجداول مع مصدرها، جاهزةً لبرامج Word أو LaTeX أو Obsidian.
مجانًا لمدة 14 يومًا · ثم مرة واحدة: $49.99 لـ Mendeley و$19.99 لـ Zotero
برنامج إدارة المراجع يحفظ الورقة، وعارض PDF يعرض الصفحة. أما القراءة المتأنية والمقارنة بين الأوراق واستخراج ما ستستشهد به فتجري عادةً وسط كومة من النوافذ والنسخ واللصق. يجمع Rectoly هذا العمل في تطبيق واحد، على الحاسوب نفسه الذي تكتب عليه.
العمودان صُمّما للطباعة. يقرأ Rectoly بنية الورقة ويعيد تنسيقها في عمود واحد: الأشكال حيث تُذكر أول مرة، والمعادلات بعرض كامل، ورؤوس الصفحات وتذييلاتها محذوفة.
النص المعاد تنسيقه في جانب، وصفحة PDF الحقيقية في الجانب الآخر تتابعك وأنت تقرأ. نقرة واحدة تنقلك إلى الموضع نفسه في ملف PDF الأصلي.
افتح ورقة ثانية بجوار الأولى، ولكل منهما صفحتها وتكبيرها وملاحظاتها. أو افتح الورقة نفسها مرتين: النص هنا والأشكال هناك.
انقر على استشهاد مثل [12] أو مرّر المؤشر فوقه لترى المرجع الذي يشير إليه، دون أن تفقد موضعك. وحين يرد ذكر Fig. 3 في النص يأتيك الشكل نفسه بدل أن تعود إليه بالتمرير.
عندما يأتي ملف PDF بلا إشارات مرجعية، يقدّر Rectoly فهرس الأقسام من الورقة نفسها ويبيّن أنه تقديري. انتقل بين الأقسام في أي ورقة.
علّق حيث تقرأ، على صفحة PDF أو مباشرة على النص المعاد تنسيقه. توضع كل علامة في موضعها الحقيقي من ملف PDF، لذا تتزامن مع Mendeley أو Zotero كأي تعليق آخر.
ظلّل وسطّر وأضف الملاحظات واكتب بخط اليد على النص المعاد تنسيقه. لا حاجة إلى العودة إلى الصفحة ذات العمودين لمجرد تمييز جملة.
بحث واحد يشمل النص الكامل والتعليقات في كل الأوراق الموجودة على حاسوبك، وتُفتح كل نتيجة عند صفحتها.
استخرج أقسام Methods وResults وLimitations وغيرها من أوراق كثيرة في جدول واحد، لكل ورقة صف. لا يُستخدم الذكاء الاصطناعي ولا يُرفع أي شيء: يقرأ Rectoly البنية الموجودة أصلًا في ملف PDF نفسه.
احتفظ بملاحظة واحدة بصيغة Markdown البسيطة لكل سؤال بحثي، مفتوحة بجوار الورقة. أرسل إليها مقطعًا باختصار واحد، واسحب المقتطفات بين «الطروحات» و«الأدلة» و«الاعتراضات»، واضغط Enter على أي مقتطف لتعود إلى الجملة التي أُخذ منها.
ليس Rectoly محررًا إضافيًا. تنتهي مهمته حين يصل ما قرأته إلى حيث تكتب، سواء كان ذلك Word أو LaTeX أو Obsidian أو برنامج إدارة المراجع لديك.
صدّر كل شكل بصيغة PNG وكل جدول بصيغة CSV، لورقة واحدة أو لمجموعة كاملة. انسخ جدولًا وسيُلصق في Excel خلايا لا صورة. أما الجداول التي لا يتأكد منها Rectoly فتوضع عليها علامة للمراجعة.
صدّر تظليلاتك بصيغة Markdown مجمّعة حسب أقسام الورقة، ومع كل اقتباس مفتاح الاستشهاد ورقم الصفحة. ويُرفق بها ملف بصيغة CSL-JSON لاستخدامه في الأدوات الأخرى.
انسخ من النص المعاد تنسيقه فيأتي معه رقم الصفحة المطبوعة: تحصل على p. 312 لا على الصفحة 5 من ملف PDF نفسه. ومدخل BibTeX ومفتاح الاستشهاد على بُعد نقرة واحدة.
صدّر محور البحث بصيغة Markdown أو كملف Word، مع قائمة مراجع تُبنى من الأوراق التي اقتبست منها. أو دع Rectoly يحتفظ بملاحظة لكل ورقة في مجلد Obsidian لديك، مسمّاة بمفتاح الاستشهاد.
افتح ملف .docx أو .odt أو Markdown الذي تكتبه بجوار الورقة التي تقرؤها. وتتابع المعاينة كل عملية حفظ تجريها في Word أولًا بأول.
أرسل ملاحظات الورقة إلى Mendeley أو Zotero لتصبح ملاحظة على العنصر نفسه. أو صدّر ملف PDF رُسمت فيه تظليلاتك وكتابتك اليدوية، ويمكن لأي شخص فتحه.
اكتب على جهاز لوحي، وستظهر الخطوط نفسها على حاسوبك بنظام Windows أو على جهاز Mac في الموضع الذي كتبتها فيه تمامًا. مع Zotero، تتزامن الكتابة اليدوية كتعليقات ink في Zotero، لذا تظهر داخل Zotero نفسه أيضًا. أما تنسيق التعليقات في Mendeley فلا يتضمن نوعًا للكتابة اليدوية، لذا ينقل Rectoly for Mendeley الخطوط بنفسه، من جهاز عليه Rectoly إلى جهازك الآخر.
تتزامن التظليلات والملاحظات كتعليقات عادية في Mendeley أو Zotero، لذا تظهر هناك أيضًا.
تتزامن مكتبتك في الاتجاهين. وتبقى الأوراق التي تمت مزامنتها قابلة للقراءة دون اتصال. ويشمل الوضع الداكن صفحة PDF أيضًا، والتطبيق متوفر بـ 20 لغة.
اشترِ Rectoly مرة واحدة، ويُفتح على كل جهاز تسجّل فيه الدخول بحساب Mendeley أو Zotero نفسه.
Rectoly for Mendeley وRectoly for Zotero تطبيقان منفصلان، ويُشترى كل منهما على حدة.
بلا اشتراك. السعر نفسه لمرة واحدة كما على iPad، ويشمل كل المنصات.
هل اشتريت Rectoly بالفعل على iPad أو iPhone؟ سجّل الدخول بحساب Mendeley أو Zotero نفسه، وسيكون إصدارا Windows وMac مشمولين.
Windows 10 أو 11 (64 بت)، بما في ذلك Windows 11 على Arm · macOS 14.6 أو أحدث على Mac بشريحة Apple Silicon أو بمعالج Intel · iPadOS / iOS 17.6 أو أحدث
هل تشتري لحساب جامعة أو معهد أبحاث؟ عند إتمام الشراء على موقعنا، أدخل اسم المؤسسة وعنوانها ورقمها الضريبي، فتصدر الفاتورة والإيصال باسمها ويصلانك في ملف PDF عبر البريد الإلكتروني. يمكن تصحيح هذه البيانات مرة واحدة بعد الشراء. تتولى Paddle معالجة المدفوعات.
إصدارا Windows وMac من Rectoly على وشك الجاهزية، لـ Mendeley ولـ Zotero. اترك بريدك الإلكتروني وسنخبرك في اليوم الذي يمكنك فيه تنزيل التطبيق.
لا رسائل مزعجة أبدًا. ألغِ الاشتراك متى شئت.