अनुवाद,अनुच्छेद के ठीक नीचे
पठन मोड में हर अनुच्छेद अपनी जगह पर रहता है और उसका अनुवाद ठीक नीचे आ जाता है। मूल और अनुवाद एक ही नज़र में — हमेशा दिखता है कि अनूदित पंक्ति किस वाक्य की है।
Rectoly उस शोध-पत्र का अनुवाद करता है जिसे आप पढ़ रहे हैं, उसी भाषा में जिसमें आप पढ़ते हैं, और यह काम करने वाला मॉडल आपके हाथ के iPad पर चलता है। कुछ भी अपलोड नहीं होता और किसी और के सर्वर की क़तार में नहीं लगता: मॉडल उपकरण पर आ जाने के बाद अनुवाद हवाई जहाज़ में, वाचनालय में, बिना सिग्नल वाली हर जगह चलता है।
पठन मोड में हर अनुच्छेद अपनी जगह पर रहता है और उसका अनुवाद ठीक नीचे आ जाता है। मूल और अनुवाद एक ही नज़र में — हमेशा दिखता है कि अनूदित पंक्ति किस वाक्य की है।
PDF पृष्ठ को मूल से अनुवाद पर बदल दीजिए: वही स्तंभ, चित्र उन्हीं जगहों पर, बस पाठ आपकी भाषा में। एक टैप पर वापस।
जब आप पढ़ रहे होते हैं, Rectoly आगे के अनुच्छेद अनूदित कर रखता है, ताकि अगला पृष्ठ पहुँचते ही तैयार मिले। iPad गरम होने पर या कम-ऊर्जा मोड में यह पीछे हट जाता है, और बाक़ी पुस्तकालय तभी निपटाता है जब iPad ठंडा हो और चार्ज हो रहा हो।
जो iPad या iPhone मॉडल नहीं चला सकता — या जिसे आप गरम नहीं करना चाहते — वह यह काम उसी नेटवर्क पर मौजूद अपने Windows या Linux कंप्यूटर के Rectoly को सौंप सकता है। कंप्यूटर अपने ग्राफ़िक्स कार्ड पर अनुवाद करता है, अनुवाद वापस आता है और शोध-पत्र के साथ ही रहता है।
अनुवाद उसी अनुच्छेद के नीचे रहता है जिसे आप पढ़ रहे हैं, इसलिए आप मूल में आगे बढ़ते हैं और पृष्ठ छोड़े बिना अपनी समझ जाँच लेते हैं।
बीच में कोई सर्वर नहीं: न अपलोड, न API कुंजी, न कोई खाता जो प्रति रखे। प्रतिबंध-अवधि में या समीक्षा में गया पांडुलिपि आपके अपने उपकरण पर अनूदित होती है।
मॉडल उतर जाने के बाद सब कुछ बिना इंटरनेट चलता है। एक रात पहले ढेर सारे शोध-पत्र अनूदित कर लीजिए और हवा में पढ़िए।
App Store से मुफ़्त डाउनलोड करें और सब आज़माएँ। अगर यह आपके दिन में जगह बना ले, तो एक बार खरीद लें। कोई सदस्यता नहीं।