شكرًا — الملف في طريقه إليك

على Windows

ما يُنزَّل هو المُثبِّت نفسه — ملف ‎.msi‎ بحجم 190 ميغابايت تقريبًا.

1. انقر نقرًا مزدوجًا على ملف ‎.msi‎ في مجلد التنزيلات.
2. سيقول Windows Windows protected your PC. اختر More info ثم Run anyway. السبب مذكور أدناه.
3. لا يطلب المُثبِّت صلاحيات المسؤول، ويثبِّت لك وحدك داخل مجلدك %LOCALAPPDATA%\Programs.
4. عند الانتهاء يفتح التطبيق ويطلب منك تسجيل الدخول عبر المتصفح. ليس لدى Rectoly حقل كلمة مرور خاص به.

ماذا يفعل المُثبِّت

• يثبِّت لحسابك وحده، بلا صلاحيات مسؤول ودون تغيير أي شيء خارج ملفك الشخصي. ويضيف عنصرًا واحدًا إلى قائمة ابدأ.
• لا شيء يُثبَّت قبله. بيئة تشغيل Java ومحرك PDF وبيئة تشغيل Visual C++ كلها داخل الحزمة.
• مكتبتك وتعليقاتك موجودة في %LOCALAPPDATA%\Rectoly (وRectolyZotero في إصدار Zotero) وتبقى هناك إذا أزلت التطبيق.
• يمكن لإصداري Mendeley وZotero أن يجتمعا على حاسوب واحد. إزالة أحدهما تترك الآخر وبياناته كما هي.
• التشغيل الأول يحتاج إلى الإنترنت: تسجيل الدخول يجري على موقع Mendeley أو Zotero نفسه، لذا لا يستطيع حاسوب دون اتصال إكمال الإعداد.

لمن الملف المضغوط

الملف المضغوط هو التطبيق نفسه بلا مُثبِّت، للحواسيب التي تمنع سياستها ملفات ‎.msi‎ — غالبًا أجهزة الجامعات أو الشركات المُدارة. فُكّ ضغطه في أي مكان وشغّل المُشغِّل الذي بداخله. وهو ليس الخيار الأكثر خصوصية: يحفظ البيانات في المكان نفسه الذي تحفظ فيه النسخة المثبَّتة، ويواجه مُشغِّله شاشة SmartScreen نفسها عند أول تشغيل.

Windows 10 أو 11، إصدار 64 بت.SHA-256: Rectoly for Mendeley · Rectoly for Zotero

على Mac

ما نزّلته صورة قرص ‎.dmg.

1. انقر نقرًا مزدوجًا على ملف ‎.dmg في مجلد التنزيلات.
2. اسحب Rectoly إلى مجلد التطبيقات في النافذة التي تُفتح.
3. افتحه من مجلد التطبيقات. يسأل macOS مرة واحدة عن فتح تطبيق نُزِّل من الإنترنت؛ التطبيق موقَّع بمعرّف Developer ID وموثَّق من Apple، فلا يظهر شيء آخر.

‏macOS 14.0 أو أحدث، على Mac بشريحة Apple Silicon.

على Android

الملف الذي نزّلته هو التطبيق نفسه: ملف ‎.apk يتجاوز حجمه 100 ميغابايت بكثير.

1. افتح ملف ‎.apk من تنزيلات المتصفح أو من تطبيق الملفات.
2. يسألك Android إن كان يسمح بالتثبيت من ذلك التطبيق (تثبيت التطبيقات غير المعروفة). اسمح بذلك، ثم عُد واضغط على تثبيت.
3. بعدها قد يقول Google Play Protect إنه حظر التطبيق لحماية جهازك، وهو يقول ذلك عن أي تطبيق لم يأتِ من Google Play. اضغط على مزيد من التفاصيل ثم التثبيت على أي حال. وإذا عرض بدلًا من ذلك فحص التطبيق فدعه يفعل وتابع. ثم افتح Rectoly.
4. يُطلب منك تسجيل الدخول في صفحة تسجيل الدخول الخاصة بـ Zotero أو Mendeley، وتُفتح داخل التطبيق. لا يعرض Rectoly أبدًا حقل كلمة مرور خاصًا به.

من المفيد معرفته

• إذا لم يظهر زر «التثبيت على أي حال»، أوقف مؤقتًا فحص التطبيقات باستخدام Play Protect في متجر Play (الملف الشخصي › Play Protect › الإعدادات)، وثبّت، ثم أعد تشغيله.
• تأتي التحديثات من هذا الموقع لا من متجر. عند التشغيل يتحقق Rectoly من وجود إصدار جديد ويخبرك؛ ثبّت ملف ‎.apk الجديد فوق القديم، وتبقى مكتبتك وملاحظاتك كما هي.
• تعمل هذه النسخة على كل أجهزة Android، سواء أكان فيها Google Play أم لا: يأتي Rectoly لنظام Android من هذا الموقع، لا من Google Play. وإذا كانت لديك نسخة تجريبية من Google Play مثبّتة، فاحذفها أولًا: النسختان موقّعتان بتوقيعين مختلفين، فلا يمكن تثبيت إحداهما فوق الأخرى لتحديثها.
• يتم الشراء على هذا الموقع: في التطبيق، يفتح زر الشراء من rectoly.com صفحة الدفع على هذا الموقع. ادفع مرة واحدة، وسجّل الدخول بحساب Zotero أو Mendeley نفسه، فيُلغى قفل Rectoly على Android وعلى كل أجهزتك الأخرى. والشراء على iPad أو Windows أو Mac أو Linux يُلغي القفل على Android أيضًا.
• على جهاز حبر إلكتروني مثل Boox، فعّل تحسين الحبر الإلكتروني من الإعدادات › القارئ.

‏Android 9 أو أحدث، 64 بت (arm64): الهواتف والأجهزة اللوحية وأجهزة الحبر الإلكتروني مثل Boox. لا يستطيع HarmonyOS NEXT تثبيت تطبيقات Android. SHA-256: Rectoly for Mendeley · Rectoly for Zotero

على Linux

الملف المنزّل حزمة ‎.deb لتوزيعات Ubuntu وLinux Mint وDebian، حجمها نحو 170 ميغابايت.

1. افتح طرفية في المجلد الذي حُفظ فيه الملف، وهو عادةً مجلد التنزيلات.
2. شغّل sudo apt install ./rectoly-for-*.deb. ويتولى apt جلب الحزم الأخرى التي يحتاج إليها التطبيق.
3. افتح Rectoly من قائمة التطبيقات، أو اكتب rectoly-for-mendeley أو rectoly-for-zotero في الطرفية.

من المفيد معرفته

• تأتي التحديثات من هذا الموقع. عند التشغيل يتحقق Rectoly من وجود إصدار جديد ويخبرك؛ ثبّت ملف ‎.deb الجديد بالطريقة نفسها، وتبقى مكتبتك وملاحظاتك كما هي.
• لا تتوفر على Linux ميزة التعرّف على خط اليد (ومعها البحث في خط اليد)، ولا القراءة بصوت عالٍ، ولا التعرّف الضوئي على النصوص في إصدار Zotero، ولا قارئات الشاشة؛ وكل ما عدا ذلك يعمل كما على Windows وMac.
• يعمل إدخال اليابانية والصينية والكورية عبر fcitx5 وIBus.

توزيعات أخرى

يحتوي ملف ‎.tar.gz على التطبيق نفسه. فُكّ ضغطه في أي مكان وشغّل bin/Rectoly for Mendeley (أو bin/Rectoly for Zotero) داخل المجلد؛ لا يُثبَّت شيء في النظام.

‏Ubuntu 22.04 أو Linux Mint 21 أو Debian 12 أو أحدث؛ والتوزيعات الأخرى عبر ‎.tar.gz ‏(glibc 2.35 أو أحدث). x86 بمعمارية 64 بت. SHA-256: Rectoly for Mendeley · Rectoly for Zotero