閱讀

論文，為螢幕重新排版

雙欄是為紙張設計的。Rectoly 讀取論文的結構，把它重排為單欄：圖放在首次提及的位置，公式佔滿整行，頁首和頁尾不再出現。

了解更多

Windows 版中，印刷版頁面佔滿整欄，點一下 Reading 就重排成一欄，原始頁面並排在旁

閱讀模式與原始頁面並排

一邊是重排後的正文，一邊是真實的 PDF 頁面，隨你的閱讀同步前進。點一下，就能跳到 PDF 中的同一位置。

兩篇論文並排讀

在第一篇旁邊開啟第二篇，頁碼、縮放和註解各自獨立。也可以把同一篇論文開啟兩次：這邊看正文，那邊看圖。

引用標註，當場給出答案

點按 [12] 這樣的引用標註，或把游標停在上面，就能看到它對應的參考文獻，不會遺失閱讀位置。正文提到 Fig. 3 時，可以把圖直接叫到眼前，不必往回捲動。

PDF 沒有書籤，也有目錄

遇到沒有書籤的 PDF，Rectoly 會根據論文本身推斷目錄，並註明這是推斷結果。任何論文都能按章節跳轉。

新功能 — 跑在你自己裝置上的翻譯

每一篇論文，都用你讀得懂的語言。

Rectoly 把論文譯成你讀得懂的語言，做翻譯的模型跑在你自己的裝置上。下載一次之後，斷線也能翻。審查中的稿件、還沒發表的草稿，都不會離開這台裝置。跑不動模型的平板，可以把翻譯交給電腦，結果回傳過來。

英文譯成 19 種語言在裝置上執行斷線可用論文不外流原文 ⇄ 譯文提前譯好可交給電腦已包含在買斷價裡

看翻譯是怎麼做的

新功能：在裝置上執行的 AI

把 AI 的力量，放進 Rectoly。

Rectoly 把 AI 用在讀完之後的工作上。「用 AI 整理」把你在許多論文裡寫下的筆記依主題歸類，儲存為研究主題；AI 只寫標題。「論文卡片」從每篇論文的正文寫出研究問題、方法、資料、結果和作者陳述的限制，彙整成一行一篇的文獻回顧表；每句話都附有頁碼。兩者都用翻譯所用的同一個模型在你的裝置上執行，論文和筆記都不會離開裝置——除非你自己選擇使用自己的 API 金鑰。

用 AI 整理筆記論文卡片文獻回顧表筆記保持原樣每句話都附頁碼在裝置上執行也可用自己的 API 金鑰包含在一次購買中

看看 AI 如何運作

思考

你的筆記，跨越每一篇論文

在閱讀的地方直接註解，PDF 頁面上可以，重排後的正文上也可以。每一處標記都落在 PDF 中的真實位置，因此會像其他註解一樣同步到 Mendeley 或 Zotero。

了解更多

一次搜尋涵蓋電腦上的每一篇論文：輸入 reflow，多篇論文的命中處依序列出，點開就落在那一頁

不離開閱讀模式就能註解

在重排後的正文上畫重點、加底線、新增筆記、手寫。不必只為標一句話而回到雙欄頁面。

一次搜尋所有筆記

一次搜尋即可涵蓋電腦上所有論文的全文和註解，每筆結果都會開啟到所在頁面。

按章節比較論文

從多篇論文中擷取 Methods、Results、Limitations 等章節，彙成一張表，每篇論文一列。不使用 AI，也不上傳任何內容：Rectoly 讀取的是 PDF 中本來就有的結構。

研究主題

為每個研究問題準備一份純 Markdown 筆記，開在論文旁邊。用一個快速鍵把段落送進筆記，在「主張」「證據」「反駁」之間拖曳片段；在片段上按 Enter，即可回到它出自的那句話。

輸出

交到你寫作的地方

Rectoly 不是又一個編輯器。當讀到的內容抵達你寫作的地方——Word、LaTeX、Obsidian 或文獻管理軟體——它的任務就完成了。

了解更多

Windows 版的匯出選單：帶註解的 PDF、Markdown 筆記、圖匯出為 PNG、表匯出為 CSV、BibTeX、引用鍵，以及把筆記送回 Mendeley 或 Zotero

圖是圖片，表是儲存格

把每張圖匯出為 PNG，每張表匯出為 CSV，單篇論文或整批論文都可以。複製一張表，貼到 Excel 裡是儲存格，而不是圖片。Rectoly 沒有把握的表格會標記出來，提醒你核對。

不丟出處的筆記

把重點匯出為 Markdown，按論文的章節分組，每條引文都帶有引用鍵和頁碼。同時附帶一個 CSL-JSON 檔案，供其他工具使用。

引用時頁碼正確

從重排後的正文複製時，會帶上印刷頁碼：是 p. 312，而不是 PDF 的第 5 頁。BibTeX 條目和引用鍵，點一下就能取得。

從研究主題到 Word

把研究主題匯出為 Markdown 或 Word 檔案，並根據你引用過的論文產生參考文獻列表。也可以讓 Rectoly 在你的 Obsidian 資料夾中為每篇論文維護一份筆記，以引用鍵命名。

草稿就在論文旁

把正在寫的 .docx、.odt 或 Markdown 檔案開在正在讀的論文旁邊。每次在 Word 中儲存，預覽都會隨之更新。

回到你的文獻庫

把一篇論文的筆記傳送到 Mendeley 或 Zotero，成為該項目下的筆記。也可以匯出一份畫上了重點和手寫的 PDF，任何人都能開啟。

手寫同步

你的手寫筆記，在每塊螢幕上

在平板上寫下的筆跡，會出現在你的 Windows 或 Linux 電腦以及 Mac 上，就在你書寫的位置。使用 Zotero 時，手寫會作為 Zotero 的墨跡註解同步，因此在 Zotero 本身也看得到。Mendeley 的註解格式沒有手寫類型，因此 Rectoly for Mendeley 會自行傳遞筆跡，讓它顯示在你其他裝置的 Rectoly 中。

✎

動手書寫

在平板上的 Rectoly 中

⇅

隨論文同步

與論文一起儲存在你的 Mendeley 或 Zotero 文獻庫中

✓

在電腦上檢視

在 Windows、Mac 或 Linux 上的 Rectoly 中，位於頁面同一位置

重點和筆記以一般 Mendeley 或 Zotero 註解的形式同步，因此在 Mendeley 或 Zotero 中也看得到。

買一次，隨處讀

沒有訂閱。與 iPad 版相同的買斷價格，涵蓋所有平台。

所有功能免費試用 14 天。

Rectoly for Mendeley

$ 49.99

一次買斷 · 無訂閱

Windows、Mac、Linux、iPad、iPhone 與 Android
Mendeley 帳號同步
閱讀模式與並排檢視
平板手寫在電腦上顯示
深色模式與 20 種語言
同步後可離線使用
論文的裝置內 AI 翻譯
用 AI 整理與論文卡片，在你的電腦上執行

下載 Windows 版下載 Mac 版下載 Linux 版

Rectoly for Zotero

$ 19.99

一次買斷 · 無訂閱

Windows、Mac、Linux、iPad、iPhone 與 Android
原生 Zotero 文獻庫同步
閱讀模式與並排檢視
平板手寫在電腦上顯示
深色模式與 20 種語言
同步後可離線使用
論文的裝置內 AI 翻譯
用 AI 整理與論文卡片，在你的電腦上執行

下載 Windows 版下載 Mac 版下載 Linux 版

支援的付款方式

結帳時顯示哪些付款方式，取決於您所在的國家或地區。

微信支付僅限在電腦上使用

微信支付（WeChat Pay）僅提供給中國大陸的購買者，而且只會顯示在以電腦瀏覽器開啟的付款頁面上。在 Android 手機或平板上開啟的付款頁面不會出現微信支付。若要以微信支付購買、在手機或平板上使用 Rectoly，請在電腦上購買：

在電腦（Windows、Mac 或 Linux）上安裝 Rectoly，並以與手機或平板相同的 Mendeley 或 Zotero 帳號登入。
從購買畫面開始購買。在瀏覽器開啟的付款頁面上選擇微信支付，再用手機上的微信掃描顯示的 QR 碼付款。
購買會綁定到您的帳號，所以手機或平板上的 Rectoly 也會解鎖。若沒有解鎖，請在手機或平板上按 恢復購買。

查看詳細步驟

已經在 iPad 或 iPhone 上購買了 Rectoly？用同一個 Mendeley 或 Zotero 帳號登入，Windows 版、Mac 版和 Linux 版即可使用。

Windows 10 / 11（64 位元） · macOS 14.0 或以上版本（配備 Apple 晶片的 Mac） · iPadOS / iOS 17.0 或以上版本 · Linux：Ubuntu 22.04、Linux Mint 21、Debian 12 或更新版本（64 位元 x86）

Linux 版不支援手寫辨識（因此也無法搜尋手寫）、朗讀、Zotero 版的 OCR 與螢幕閱讀器；其他功能與 Windows、Mac 相同。

為大學或研究機構購買？在官網結帳時填寫機構名稱、地址和稅號，發票和收據就會以該機構為抬頭開立，並以 PDF 形式透過電子郵件寄送。購買後，這些資料可以更正一次。付款由 Paddle 處理。給大學、研究機構與企業的說明

在官網購買？14 天內可全額退款。

商家資訊

讀懂，想透，寫出來，都在一個 App 裡

從 PDF 到初稿之間的那些工作